“I can’t follow Joey to New York,”

“I can’t follow Joey to New York,” Dawson said. “She’d be so angry with me. She wants me to leave her in peace.” Then he thought for a moment. “How would we get there, Pacey? he asked. “We don’t have enough money.”
“Well, I’ve been thinking about that,” Pacey replied. “My brother and my dad will be away from home this weekend. They’re going to Hartford, Connecticut. They’re going to a police convention—a kind of meeting for policy officers. The convention is about teenage crime. I could use my dad’s truck for the weekend. We could drive to New York on Friday evening and come back on Sunday.”
Pacey was a little older than Dawson. He was sixteen. He had a driver’s license. He was allowed to drive a car now.
“Will your dad let you borrow the truck?” Dawson asked. He was surprised.
“I won’t ask him,” Pacey said. ‘‘If I get back home before him on Sunday, he won’t know about it.”
‘‘Is this really a good idea, Pacey?” Dawson said. He was worried.
“It’s a great idea!” Pacey answered.
The boys had forgotten about Abby Morgan. She was still standing behind the tall shelves She was listening to them carefully. She heard every word of their plan. And she was smiling when she quietly left the store.
 
“Life isn’t like a movie, Dawson," she said.
“We can’t write happy endings to all our relationships.”

Points for Understanding

1
1. Joey says, "Life isn’t like a movie, Dawson.” What Joes she mean?
2. Where does Jen invite Joey? Why? What does Joey think about this?

2
1 Why do Pacey and Dawson decide to go to New York?
2 Who hears them talking about their plans? What important information does this person learn?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันไม่สามารถทำตามโจไป New York ดอว์สันกล่าวว่า "เธอจะโกรธมากด้วย เธอต้องการฉันจะปล่อยเธอในความสงบ" แล้ว เขาคิดว่า อึด "ว่าจะเราเดิน Pacey เขาถาม "เราไม่มีเงินมากพอ""ดี ฉันได้คิดว่า Pacey ตอบกลับ "พี่ชายและพ่อจะได้พักวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ พวกเขากำลังจะฮาร์ทฟอร์ด คอนเนตทิคัต พวกเขากำลังจะประชุมตำรวจ – ชนิดของการประชุมเจ้าหน้าที่นโยบาย การประชุมเกี่ยวกับอาชญากรรมวัยรุ่นได้ ฉันสามารถใช้รถบรรทุกของพ่อวันหยุดสุดสัปดาห์ เราสามารถมาขับไปนิวยอร์กในวันศุกร์ตอนเย็น และกลับมาวันอาทิตย์"Pacey เป็นเล็กน้อยเก่ากว่าดอว์สัน เขาถึง sixteen เขามีใบขับขี่ เขาได้รับอนุญาตขับรถยนต์ขณะนี้"จะของคุณพ่อให้คุณยืมรถบรรทุกหรือไม่" ดอว์สันถาม เขาประหลาดใจ"ฉันไม่ถามเขา Pacey กล่าว ถ้าผมได้กลับไปบ้านก่อนเขาอาทิตย์ เขาจะไม่รู้ "คือนี้จริง ๆ ควร Pacey ดอว์สันกล่าว เขาเป็นห่วง"มันเป็นความคิดที่ดี" Pacey ตอบเด็กผู้ชายมีลืมเกี่ยวกับมอร์แกนแอบ เธอยังคงยืนอยู่ข้างหลังชั้นสูงที่เธอฟังไปอย่างนั้น เธอได้ยินทุกคำของแผนของพวกเขา และเธอได้ยิ้มเมื่อเธออย่างเงียบ ๆ เก็บ "ชีวิตไม่เช่นภาพยนตร์ ดอว์สัน เธอกล่าว"เราไม่สามารถเขียนลงท้ายแฮปปี้กับความสัมพันธ์ของเราทั้งหมด"คะแนนสำหรับความเข้าใจ11. โจกล่าวว่า "ชีวิตไม่เช่นภาพยนตร์ ดอว์สัน" Joes ว่าเธอหมายถึง2. ที่เฉินโตไม่เชิญโจ ทำไม อะไรไม่โจคิด21 ทำไม Pacey และดอว์สันตัดสินใจที่จะไปสู่นิวยอร์ก2 คนได้ยินพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของพวกเขา คนนี้เรียนข้อมูลสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่สามารถทำตามโจอี้ไปนิวยอร์ก" ดอว์สันกล่าวว่า "เธอต้องการจะโกรธมากกับผม เธออยากให้ผมปล่อยให้เธออยู่ในความสงบ. "จากนั้นเขาคิดว่าสักครู่ "วิธีที่เราจะได้มี Pacey? เขาถาม. "เราไม่ได้มีเงินมากพอ."
"ดีฉันได้รับความคิดเกี่ยวกับว่า" Pacey ตอบ "พี่ชายและพ่อของฉันฉันจะออกจากบ้านช่วงสุดสัปดาห์นี้ พวกเขากำลังจะฮาร์ตฟอร์ด พวกเขากำลังจะประชุมตำรวจ-ชนิดของการประชุมเจ้าหน้าที่กำหนดนโยบาย การประชุมเป็นเรื่องเกี่ยวกับอาชญากรรมวัยรุ่น ฉันสามารถใช้รถบรรทุกพ่อของฉันสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ เราสามารถขับรถไปที่นิวยอร์กเมื่อเย็นวันศุกร์และกลับมาในวันอาทิตย์.
"Pacey เป็นเพียงเล็กน้อยเก่ากว่าดอว์สัน เขาเป็นคนที่สิบหก เขามีใบอนุญาตขับรถ เขาได้รับอนุญาตให้ขับรถในขณะนี้.
"คุณพ่อของคุณจะช่วยให้คุณสามารถกู้รถบรรทุก?" ดอว์สันถาม เขารู้สึกประหลาดใจ.
"ฉันจะไม่ขอให้เขา" Pacey กล่าวว่า '' ถ้าผมได้รับกลับบ้านก่อนหน้าเขาในวันอาทิตย์ที่เขาจะไม่ทราบเกี่ยวกับมัน.
"'' นี่คือจริงๆความคิดที่ดี Pacey?" ดอว์สันกล่าวว่า เขาเป็นห่วง.
"มันเป็นความคิดที่ดี!" Pacey ตอบ.
เด็กชายได้ลืมเกี่ยวกับแอ๊บบี้มอร์แกน เธอก็ยังคงยืนอยู่ข้างหลังชั้นสูงเธอได้รับฟังพวกเขาอย่างระมัดระวัง เธอได้ยินคำพูดของแผนของพวกเขาทุกคน และเธอก็ยิ้มเมื่อเธอออกจากร้านอย่างเงียบ ๆ . "ชีวิตไม่เหมือนภาพยนตร์ดอว์สัน" เธอกล่าว. "เราไม่สามารถเขียนตอนจบที่มีความสุขให้กับทุกความสัมพันธ์ของเรา." คะแนนสำหรับการทำความเข้าใจ1 1. โจอี้กล่าวว่า " ชีวิตไม่ชอบหนังดอว์สัน. "สิ่งที่ Joes เธอหมายความว่าอย่างไร2 ในกรณีที่ไม่เจนโจอี้เชิญ? ทำไม? โจอี้ไม่คิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? 2 1 ทำไม Pacey และดอว์สันตัดสินใจที่จะไปนิวยอร์ก? 2 ใครได้ยินพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของพวกเขา? ข้อมูลสำคัญอะไรคนนี้เรียนรู้?
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมไม่สามารถติดตามโจอี้ไปนิวยอร์ก " ดอว์สัน กล่าว " เธอคงจะโกรธฉัน เธอต้องการให้ฉันทิ้งเธอไว้ในความสงบ . " แล้วเขาก็คิดสักครู่ " แล้วเราจะได้รับมี เพย์ซี่ ? เขาถาม " เราไม่มีเงิน " .
" ฉันคิดมาตลอดว่า " เพย์ซี่ตอบ " พี่ชายและพ่อจะจากบ้านไปสุดสัปดาห์นี้ พวกเขาจะฮาร์ตฟอร์ด , คอนเน็กติกัตพวกเขากำลังตำรวจ convention-a ชนิดของการประชุมนโยบายตำรวจ อนุสัญญาเกี่ยวกับอาชญากรรมวัยรุ่น ผมใช้รถของพ่อ สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ เราจะไปนิวยอร์กในเย็นวันศุกร์ กลับวันอาทิตย์ ดอว์สัน "
เพย์ซี่อายุมากกว่าเล็กน้อย เขาเป็นคน เขามีใบขับขี่ เขาได้รับอนุญาตให้ขับรถเลย .
" พ่อของเธอจะให้คุณยืมรถ" ดอว์สันถาม เขารู้สึกประหลาดใจ .
" ผมไม่ได้ถามเขาว่า " เพซีย์กล่าว ' ' ถ้าผมกลับบ้านมาก่อนเขาวันอาทิตย์ เขาจะไม่รู้เกี่ยวกับมัน . "
''is นี้จริงๆเป็นความคิดที่ดี , เพย์ซี่ ? " ดอว์สัน กล่าว เขากังวล .
" มันเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม ! " เพย์ซี่ตอบ .
เด็กชายลืมเรื่องแอ๊บบี้ มอร์แกน เธอยังคงยืนอยู่ข้างหลังชั้นสูง เธอฟังพวกเขาอย่างระมัดระวังเธอได้ยินทุกคำพูดของแผนการของพวกเขา เธอยิ้มเมื่อเธอเงียบๆ ออกจากร้าน  

" ชีวิตไม่เหมือนในหนัง , ดอว์สัน , " เธอกล่าว .
" เราไม่ได้เขียนตอนจบแบบมีความสุขกับความสัมพันธ์ของเรา . . . "

คะแนนความเข้าใจ

1
1 โจอี้บอกว่า " ชีวิตไม่เหมือนในหนัง ดอว์สัน " โจ เธอหมายถึงอะไร ?
2 . แล้วเจนชวนโจอี้ ทำไม ? แล้วโจอี้คิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ ?


21 ทำไมเพซีย์ และ ดอว์สัน ตัดสินใจที่จะไปนิวยอร์ค
2 ที่ได้ยินพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับแผนการของพวกเขา ? ข้อมูลอะไรที่สำคัญบุคคลนี้ไม่เรียนหรอ