Article 49Participation of third co

Article 49
Participation of third countries
The Authority shall be open to the participation of countries which have concluded agreements with the European Community by virtue of which they have adopted and apply Community legislation in the field covered by this Regulation.

Arrangements shall be made under the relevant provisions of those agreements, specifying in particular the nature, extent and manner in which these countries will participate in the Authority's work, including provisions relating to participation in the networks operated by the Authority, inclusion in the list of competent organisations to which certain tasks may be entrusted by the Authority, financial contributions and staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 49มีส่วนร่วมของประเทศที่สามหน่วยงานจะต้องเปิดให้มีส่วนร่วมของประเทศซึ่งได้สรุปข้อตกลงกับสหภาพยุโรปแต่ผู้เดียวที่พวกเขามี และใช้กฎหมายชุมชนในเขตข้อมูลที่ครอบคลุม โดยระเบียบนี้จะทำการจัดเรียงภายใต้บทบัญญัติของข้อตกลงเหล่านั้น ระบุเฉพาะธรรมชาติ ขอบเขต และลักษณะที่ประเทศเหล่านี้จะมีส่วนร่วมในการทำงานของหน่วยงาน รวมถึงบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมในเครือข่ายที่ดำเนินการ โดยหน่วยงาน รวมในรายชื่อขององค์กรที่มีอำนาจซึ่งบางงานอาจจะมอบหมายอำนาจ เงินสมทบ และพนักงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 49 การมีส่วนร่วมของประเทศที่สามผู้มีอำนาจจะเปิดให้มีส่วนร่วมของประเทศซึ่งได้ข้อสรุปข้อตกลงกับสหภาพยุโรปโดยอาศัยอำนาจตามที่พวกเขาได้รับการยอมรับและนำไปใช้กฎหมายชุมชนในเขตที่ครอบคลุมโดยระเบียบนี้. เตรียมการจะต้องทำภายใต้งานที่เกี่ยวข้อง บทบัญญัติของข้อตกลงดังกล่าวระบุโดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะขอบเขตและลักษณะที่ประเทศเหล่านี้จะมีส่วนร่วมในการทำงานของผู้มีอำนาจรวมทั้งบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมในเครือข่ายที่ดำเนินการโดยผู้มีอำนาจที่รวมอยู่ในรายชื่อขององค์กรที่มีอำนาจที่งานบางอย่างอาจ จะได้รับมอบหมายจากผู้มีอำนาจที่บริจาคเงินและพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 49 การมีส่วนร่วมของประเทศที่สาม

จจะเปิดเพื่อการมีส่วนร่วมของประเทศซึ่งได้สรุปข้อตกลงกับประชาคมยุโรป โดยคุณธรรมที่พวกเขาได้รับและใช้กฎหมายชุมชนในเขตข้อมูลที่ครอบคลุมโดยระเบียบนี้ จัด

จะได้ตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของข้อตกลงที่ระบุโดยเฉพาะธรรมชาติ ,ขอบเขตและลักษณะที่ประเทศเหล่านี้จะเข้าร่วมในอำนาจของงานรวมทั้งบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมในเครือข่ายที่ดำเนินการโดยหน่วยงาน รวมไว้ในรายชื่อองค์กรที่เชี่ยวชาญ ซึ่งงานบางอย่างอาจจะได้รับมอบหมายจากผู้มีอำนาจ บริจาคเงิน และเจ้าหน้าที่