TOKYO -- With more and more oversea

TOKYO -- With more and more overseas travelers using
Tokyo's Haneda Airport as a transfer hub, the number of shops
and restaurants there catering to them has mushroomed.
To increase their appeal to foreigners, many of the establishments use traditional Japanese design themes to evoke the romanticism and mystique of a bygone era.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว - มีนักท่องเที่ยวต่างประเทศมากขึ้นโดยใช้
สนามบินฮาเนดะโตเกียวเป็นศูนย์กลางถ่ายโอน หมายเลขร้านค้า
และร้านอาหารมีอาหารพวกเขามี mushroomed
เพื่อเพิ่มการอุทธรณ์ให้ชาวต่างชาติ หลายสถานประกอบการที่ใช้แบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับศิลปะจินตนิยมและพร้อมติดของอดีตเรามอบให้กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว - ด้วยการเดินทางในต่างประเทศมากขึ้นโดยใช้
ของโตเกียวฮาเนดะสนามบินเป็นศูนย์กลางการถ่ายโอนจำนวนของร้านค้า
และร้านอาหารที่มีอาหารให้พวกเขาได้ mushroomed
เพื่อเพิ่มอุทธรณ์ของพวกเขากับชาวต่างชาติหลายสถานประกอบการที่ใช้รูปแบบการออกแบบแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่จะทำให้เกิด แนวโรแมนติกและความลึกลับของยุคอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียว -- กับต่างประเทศมากขึ้นใช้
โตเกียวฮาเนดะสนามบินนักท่องเที่ยวเป็นศูนย์กลางการถ่ายโอน จำนวนของร้านค้าและร้านอาหารนั้น
ประเคนให้เขามี mushroomed .
เพื่อเพิ่มอุทธรณ์ของพวกเขากับชาวต่างชาติหลายสถานประกอบการใช้รูปแบบการออกแบบแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นให้ความโรแมนติกและ Mystique ของยุคอดีต