The characters had an ancient feel

The characters had an ancient feel to them, and had clearly been there for more than just a few years. Their faded surfaces made one feel as if they had seen ages come and go.

“Refinement is similar to Cultivation. And this is the East. The meaning of this city’s name is relatively straight-forward.” [TL note: The character for “Refinement” is pronounced similar to the character for “Cultivation.”]

As soon as Meng Hao stepped foot into the city gate, he saw two disciples standing there chatting. Their gaze settled onto Meng Hao.

They wore light blue robes and were both at the third level of Qi Condensation.

“Fellow Daoist, please pay your tax before entering the city.” His smile disappeared as he felt the pressure of Meng Hao’s Cultivation base.

“Fellow Daoists, I can tell from a glance that you are from a great Sect. I myself am from a small Sect, and I just came off the mountain. This being my first time here, could I trouble you two Fellow Daoists to give me some information about this place?” Meng Hao was innately scholarly, and spoke in a very polite manner. The two low-level Cultivators were instantly impressed, and the young man who had just spoken laughed.

“Well spoken, well spoken! Fellow Daoist, your Cultivation base is quite refined. If this is your first time out of the Sect, then I suspect your name will become quite well-known in the future.” The young man smiled as he spoke. For someone with such a profound Cultivation base to treat him so politely left him feeling quite pleased. “This is Eastern Refinement City, founded by the Three Great Sect Alliance of the State of Zhao, and one of the great Cultivation Cities in the State of Zhao. In order to enter, you have to pay a tax of one Spirit Stone.

“The cost is actually three Spirit Stones, but for you, just one will do. Please note, fighting is forbidden within the city limits. Violators will be punished severely by the three Sects. You must not forget this point.” He held out a wooden tablet to Meng Hao.

Meng Hao thanked him hurriedly and paid his one Spirit Stone. Then, he saluted with clasped hands and passed through the city gate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวละครมีความรู้สึกโบราณเหล่านั้น และการมีกว่ากี่ปี พื้นผิวของพวกเขาจางหายไปทำรู้สึกว่าพวกเขาได้เห็นทุกเพศทุกวัยมา และไป"ประณีตจะคล้ายกับการเพาะปลูก และนี่คือตะวันออก ความหมายของชื่อเมืองนี้อยู่ค่อนข้างตรงไปข้างหน้า" [TL หมายเหตุ: อักขระตัว "ประณีต" ออกเสียงคล้ายกับตัวละครสำหรับ "เพาะปลูก"]สุดห้าวเม็งที่ก้าวเท้าเข้าสู่ประตูเมือง เขาเห็นสาวกสองยืนคุยกัน สายตาของพวกเขาตัดสินลงเฮาเมงพวกเขาสวมเสื้อคลุมสีฟ้าอ่อน และทั้งสองระดับที่สามของชิควบ"สวดมนต์เพื่อน กรุณาชำระภาษีของคุณก่อนที่จะเข้าเมือง" รอยยิ้มของเขาหายไปเท่าที่เขารู้สึกว่าความดันของเมงเฮาปลูกฐาน"เพื่อน Daoists ผมสามารถบอกจากการที่ คุณมีจากอดีที่ตัวเอง:จากรีตเล็ก และเพียงออกมาภูเขา นี้เป็นครั้งแรกของฉันที่นี่ สามารถฉันปัญหาคุณสองคน Daoists เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้" เมงเฮาเป็นวิชาการแต่กำเนิด และพูดในลักษณะสุภาพมาก คราดระดับสองได้ทันทีประทับใจ และชายหนุ่มที่เพิ่งมีพูดหัวเราะ"ดีพูด พูดดี สวดมนต์เพื่อน ฐานการเพาะปลูกค่อนข้างประณีต ถ้าเป็นออกครั้งแรกของ แล้วสงสัยว่า จะรู้จักชื่อของคุณในอนาคต" ชายหนุ่มยิ้ม ตามเขาพูด สำหรับบุคคลอื่นด้วยเช่นความลึกซึ้งปลูกฐาน การรักษาเขาเพื่อสุภาพเหลือเขารู้สึกยินดีมาก "นี่คือเมืองประณีตตะวันออก ก่อตั้งขึ้น โดยพันธมิตรดีสามนิกายของรัฐ Zhao และเป็นหนึ่งในเมืองปลูกมากในสถานะเจียว การป้อน คุณต้องจ่ายภาษีของหินวิญญาณหนึ่ง"คือจริง ๆ สามหิน วิญญาณ แต่สำหรับคุณ เพียงหนึ่งจะทำ โปรดทราบ ต่อสู้ห้ามภายในเขตเมือง ผู้ฝ่าฝืนจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง โดยมัซฮับสาม คุณต้องไม่ลืมจุดนี้" เขาจัดหาแท็บเล็ตไม้ให้เฮาเมงเฮา เมงขอบคุณเขารีบ และชำระเขาหินวิญญาณหนึ่ง จากนั้น เขา saluted clasped มือ และผ่านประตูเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวละครมีความรู้สึกโบราณกับพวกเขาและได้รับอย่างชัดเจนมีมากกว่าแค่ไม่กี่ปี พื้นผิวจางหายไปของพวกเขาทำให้รู้สึกราวกับว่าพวกเขาได้เห็นทุกเพศทุกวัยมาและไป. "การปรับแต่งจะคล้ายกับการเพาะปลูก และนี่คือทางทิศตะวันออก ความหมายของชื่อเมืองนี้เป็นที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา "[TL หมายเหตุ: ตัวละครของ". การปรับแต่ง "จะออกเสียงคล้ายกับตัวละครสำหรับ" การเพาะปลูก "]. เร็วที่สุดเท่าที่เม้งเฮาก้าวเท้าเข้าไปในประตูเมืองที่เขาเห็นสอง สาวกยืนอยู่ที่นั่นพูดคุย สายตาของพวกเขาตั้งรกรากบนเม้งเฮา. พวกเขาสวมเสื้อคลุมสีฟ้าอ่อนและมีทั้งในระดับที่สามของฉีควบแน่น. "เพื่อนร่วม Daoist กรุณาชำระเงินภาษีของคุณก่อนที่จะเข้าเมือง." รอยยิ้มของเขาหายไปในขณะที่เขารู้สึกกดดันของฐานการเพาะปลูกเม้ง Hao ของ . "เพื่อนร่วม Daoists ผมสามารถบอกได้อย่างรวดเร็วจากการที่คุณจะมาจากนิกายที่ดี ตัวผมเองจากนิกายขนาดเล็กและฉันก็มาจากภูเขา นี้เป็นครั้งแรกของฉันที่นี่ฉันจะเป็นปัญหากับคุณสองเพื่อนร่วม Daoists จะให้ฉันข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้? "เม้งเฮาเป็นวิชาการ แต่กำเนิดและพูดในลักษณะที่สุภาพมาก ทั้งสองพรวนระดับต่ำมีความประทับใจทันทีและชายหนุ่มที่ได้พูดเพียงแค่หัวเราะ. "พูดดีพูดดี! Daoist เพื่อนฐานการเพาะปลูกของคุณคือการกลั่นค่อนข้าง ถ้านี่เป็นครั้งแรกของคุณออกจากนิกายแล้วฉันสงสัยว่าชื่อของคุณจะกลายเป็นที่รู้จักกันดีในอนาคต. "ชายหนุ่มยิ้มในขณะที่เขาพูด สำหรับคนที่มีเช่นฐานการเพาะปลูกอย่างลึกซึ้งในการรักษาเขาเพื่อสุภาพทิ้งเขารู้สึกยินดีมาก "นี่คือการปรับแต่งตะวันออกเมืองก่อตั้งโดยสามเยี่ยมนิกายพันธมิตรแห่งรัฐ Zhao และเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีการเพาะปลูกในรัฐ Zhao เพื่อที่จะใส่คุณต้องจ่ายภาษีของหนึ่งวิญญาณหิน. "ค่าใช้จ่ายเป็นจริงสามวิญญาณหิน แต่สำหรับคุณเพียงอย่างใดอย่างหนึ่งจะทำ โปรดทราบว่าการต่อสู้เป็นสิ่งต้องห้ามในเขตเมือง ฝ่าฝืนจะถูกลงโทษอย่างรุนแรงโดยสามนิกาย คุณต้องไม่ลืมจุดนี้. "เขายื่นออกแท็บเล็ตไม้เม้งเฮา. เม้งเฮาขอบคุณเขาอย่างรีบเร่งและจ่ายเงินหินวิญญาณของเขาคนหนึ่ง จากนั้นเขาเคารพพนมมือและผ่านประตูเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวละครมีรู้สึกโบราณของพวกเขาและมีชัดเจนมากว่าเพียงไม่กี่ปี พื้นผิวของจาง ๆทำให้หนึ่งรู้สึกว่าพวกเขาได้เห็นทุกเพศทุกวัย มาและไป" การปรับแต่งจะคล้ายกับการ และนี่คือทิศตะวันออก ความหมายของชื่อเมืองนี้ค่อนข้างตรงไปตรงมา . " [ ปล . ตัวละคร " โสรัจจะ " ออกเสียงคล้ายตัว " ปลูก " ]ทันทีที่ก้าวเท้าเข้าสู่เมิ่งฮ่าวประตูเมือง เขาเห็นสาวกสองคนยืนคุยกัน สายตาของพวกเขาตัดสินบน เมิ่งฮ่าวเขาสวมเสื้อคลุมสีฟ้าอ่อน และ อยู่ในระดับที่สามของฉีการควบแน่น" เพื่อน daoist โปรดจ่ายภาษีก่อนเข้าเมือง " รอยยิ้มของเขาหายไป เขารู้สึกความดันของเมิ่งฮ่าวฐานการเพาะปลูก ." เพื่อน daoists ผมสามารถบอกได้จากภาพรวมที่คุณจากพรรคใหญ่ ฉันมาจากนิกายขนาดเล็กและฉันเพิ่งลงมาจากภูเขา นี้เป็นครั้งแรกของฉันที่นี่ ฉันรบกวนคุณสองเพื่อน daoists ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับสถานที่นี้ ? " เมิงเฮาเป็นโดยกำเนิด ทางวิชาการ และพูดในลักษณะที่สุภาพมาก สอง - เกษตรกรประทับใจทันทีและชายหนุ่มที่เพิ่งพูด หัวเราะ" พูดได้ดีพูดได้ดี เพื่อน daoist ฐานการเพาะปลูกของคุณ งดงามมาก หากนี้เป็นครั้งแรกของคุณออกของพรรค แล้วผมสงสัยว่าชื่อของคุณจะกลายเป็นที่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักในอนาคต . " ชายหนุ่มยิ้มอย่างที่เขาพูด สำหรับคนที่มีฐานการเพาะปลูกที่ลึกซึ้ง ปฏิบัติกับเขาอย่างสุภาพแล้วเขารู้สึกยินดีมาก " นี่คือเมืองโสรัจจะตะวันออก ก่อตั้งขึ้นโดย ยิ่งใหญ่ทั้งสามพรรคพันธมิตรของรัฐจ้าว และหนึ่งในสุดยอดการเมืองในรัฐจ้าว เพื่อที่จะระบุ คุณต้องจ่ายภาษีของหินวิญญาณ ." ต้นทุนจริงสามหินวิญญาณ แต่สำหรับคุณเพียงหนึ่งจะทำ โปรดทราบ , การต่อสู้เป็นสิ่งต้องห้ามภายในวงเงินเมือง ผู้ฝ่าฝืนจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง โดยสามนิกาย . คุณต้องไม่ลืมจุดนี้ . " เขายื่นแผ่นไม้ให้ เมิ่งฮ่าวเมิ่งเฮ่าขอบคุณเขาและรีบจ่ายหนึ่งของเขาหินวิญญาณ . งั้น เขาประสานมือคำนับด้วย และผ่านประตูเมือง