Our study provides detailed epidemi

Our study provides detailed epidemiological data on work related injuries to automobile repair workers. There was a high prevalence of occupational injury amongst male mechanics and the hand was the major body region being affected. The relative risk of occupational injury was increased amongst the mechanics that worked for elongated hours, were young, had a relatively less job experience and suffered from pain and ill-health symptoms. Poor work environment and psycho-social aspects of work increased the workers risk of injury. The study concludes that in this workgroup where no personal protective equipment and guards were in use, a reasonable and effective intervention to prevent many of these injuries would be introduction of personal protective equipment in combination with effective worker safety training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราให้ข้อมูลความละเอียดในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับงานซ่อมแซมรถยนต์บาดเจ็บ มีความชุกสูงของอาชีวบาดเจ็บท่ามกลางชายกลศาสตร์ และมือเป็นภูมิภาคหลักร่างกายที่กำลังได้รับผลกระทบ ความเสี่ยงสัมพัทธ์ของอาชีวบาดเจ็บเพิ่มขึ้นท่ามกลางกลไกที่ทำงานชั่วโมงอีลองเกต หนุ่มสาว มีประสบการณ์งานค่อนข้างน้อย และทุกข์ทรมานจากอาการปวดและอาการป่วยเป็นโรค คนจนทำงานสภาพแวดล้อม และด้านสังคม psycho งานเพิ่มแรงงานความเสี่ยงของการบาดเจ็บ การศึกษาสรุปว่า ในกรุ๊ปนี้ซึ่งอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลและเจ้าหน้าที่ไม่ได้ใช้ แทรกแซงที่เหมาะสม และมีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันการบาดเจ็บเหล่านี้จำนวนมากจะแนะนำอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลร่วมกับการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงานมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเราให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับระบาดวิทยาบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของคนงานซ่อมรถยนต์ มีความชุกสูงของการบาดเจ็บในหมู่กลศาสตร์ชายและมือเป็นภูมิภาคท​​ี่สำคัญของร่างกายได้รับผลกระทบ ความเสี่ยงของการบาดเจ็บเพิ่มขึ้นในหมู่กลศาสตร์ที่ทำงานชั่วโมงยาวเป็นเด็กมีประสบการณ์การทำงานที่ค่อนข้างน้อยลงและได้รับความเดือดร้อนจากความเจ็บปวดและอาการไม่ดีต่อสุขภาพ สภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่ดีและด้านจิตสังคมของการทำงานที่เพิ่มขึ้นความเสี่ยงของการบาดเจ็บของคนงาน ผลการศึกษาสรุปได้ว่าในกลุ่มที่ไม่มีอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลและยามถูกนำมาใช้นี้การแทรกแซงที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพในการป้องกันไม่ให้ได้รับบาดเจ็บหลายคนเหล่านี้จะเป็นการแนะนำของอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลร่วมกับการฝึกอบรมผู้ปฏิบัติงานที่มีประสิทธิภาพความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราให้ข้อมูลระบาดวิทยาของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับงาน งานซ่อมรถยนต์ มีความชุกของการขายสูงในหมู่ชายและมือเป็นกลไกหลักในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบของร่างกาย . ความเสี่ยงสัมพัทธ์ของขายเพิ่มขึ้นในหมู่ช่างที่ทำงานยาวชั่วโมง เด็กมีประสบการณ์งานค่อนข้างน้อยและความทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและอาการสุขภาพไม่ดี สภาพแวดล้อมในการทำงานไม่ดี และจิตลักษณะทางสังคมของแรงงานทำงานเพิ่มความเสี่ยงของการบาดเจ็บ ผลการศึกษาพบว่า ในกลุ่มที่ไม่มีอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลและการ์ดถูกใช้ที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพในการแทรกแซงเพื่อป้องกันหลายแผลจะแนะนำอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลในการรวมกันกับความปลอดภัยของพนักงานที่มีประสิทธิภาพ