They’d been married for six years,

They’d been married for six years, but Wei Kun had never questioned her in that tone.
Among the different masters of Duke Ying’s residence, Wei Kun’s disposition was the gentlest. Not quick-tempered like the eldest master (Wei Kun’s oldest brother, first family branch), and not as impulsive as the second master, he was mild-mannered and refined. Because she liked that about him, Madam Du disregarded the fact that his mind was set on Jiang Miaolan, in order to get married into Duke Ying’s household.
After getting married, Du Yueying did her best to please him in every possible way. Including in the bedroom, she had racked her brains to think of how to make him happy. She had believed she could gradually replace Jiang Miaolan in his heart. After all, that woman was gone, while she had the rest of their lifetime with him. But she slowly discovered that she couldn’t enter Wei Kun’s heart. He was good to her out of civility, rather than affection. They treated each other with mutual respect during the day, and the night activities resembled fulfilling a duty — once he was done, he wouldn’t even say a few intimate words, but would just turn over and fall asleep.
That much, Du Yueying could still endure, until the day she found an old sachet under Wei Kun’s pillow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเคยแต่งงานมาหกปี แต่ Kun เว่ยไม่ได้ถามเธอในโทนสีที่ในแบบต่าง ๆ ของ Duke หยิง Wei Kun โอนการครอบครองเป็นการรุ่นใหม่ล่าสุด Quick-tempered ไม่เหมือนต้นคนโต (พี่ชายเว่ย Kun สาขาครอบครัวแรก), และไม่เป็นหุนหันพลันแล่นเป็นหลักสอง เขาอ่อนเรียบร้อย และประณีต เพราะเธอชอบที่เกี่ยวกับเขา Du ม่ายละเลยความจริงที่ว่าจิตใจของเขาถูกตั้งค่าบนเมียวจือเจียง เพื่อแต่งงานเข้าบ้านของ Duke Yingหลังจากงานแต่งงาน เย่อิง Du ได้เธอดีที่สุดที่พระองค์ในทุกทางไป รวมทั้งในห้องนอน เธอมี racked สมองของเธอจะคิดว่า วิธีการทำให้เขามีความสุข เธอก็เชื่อว่า เธอสามารถค่อย ๆ แทนเมียวจือเจียงในหัวใจของเขา หลังจากที่ทุก ผู้หญิงคนนั้นก็หายไป ในขณะที่เธอมีส่วนเหลือของชีวิตของพวกเขากับเขา แต่เธอค่อย ๆ ค้นพบว่า เธอไม่ใส่ใจเว่ย Kun เขาก็ดีกับเธอจากการเป็นพลเมืองดี มากกว่ารัก พวกเขารักษากัน ด้วยความเคารพระหว่างวัน และกิจกรรมคืนคล้ายทำหน้าที่ — เสร็จ เขาจะไม่ได้พูดกี่คำใกล้ชิด แต่จะพลิก เพียงหลับที่มาก เย่อิง Du สามารถยังคงทน จนกระทั่งวันที่เธอพบมีซองเก่าใต้หมอน Wei Kun

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาต้องการได้รับการแต่งงานเป็นเวลาหกปี แต่ Wei คุนไม่เคยถามเธอในโทนสีที่.
ท่ามกลางโทที่แตกต่างกันของการอยู่อาศัยดยุคของ Ying จำหน่าย Wei คุงเป็นนุ่มนวล ไม่เลือดร้อนเหมือนต้นแบบคนโต (พี่ชายคนโต Wei คุงสาขาครอบครัวแรก) และไม่เป็นห่ามเป็นหลักที่สองเขาก็อ่อนโยนสุภาพและการกลั่น เพราะเธอชอบที่เกี่ยวกับเขามาดาม Du ละเลยความจริงที่ว่าใจของเขาตั้งอยู่บนเจียง Miaolan ในการสั่งซื้อที่จะได้แต่งงานเข้าไปในบ้านของดยุค Ying.
หลังจากแต่งงาน Du Yueying ทำดีที่สุดของเธอที่จะโปรดให้เขาในทุกวิถีทาง รวมทั้งในห้องนอนเธอได้ racked สมองของเธอจะคิดว่าวิธีที่จะทำให้เขามีความสุข เธอเชื่อว่าเธอจะค่อยๆเปลี่ยนเจียง Miaolan ในหัวใจของเขา หลังจากที่ทุกคนผู้หญิงคนนั้นก็หายไปในขณะที่เธอมีส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขากับเขา แต่เธอก็ค่อย ๆ ค้นพบว่าเธอไม่สามารถเข้าสู่หัวใจเหว่ยคุง เขาเป็นคนดีจะออกมาจากความสุภาพของเธอมากกว่าความรัก พวกเขาได้รับการปฏิบัติต่อกันด้วยความเคารพซึ่งกันและกันในระหว่างวันและกิจกรรมคืนคล้ายกับการปฏิบัติตามหน้าที่ - เมื่อเขาทำเขาจะไม่ได้พูดคำที่ใกล้ชิดน้อย แต่ก็จะเปิดมากกว่าและหลับ.
ที่มาก Du Yueying ยังคงสามารถทนจนกว่าจะถึงวันที่เธอพบซองเก่าใต้หมอนเหว่ยคุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจะแต่งงานกันมา 6 ปี แต่ Wei คุงเคยถามเธอในเสียงที่ระหว่างเจ้านายที่แตกต่างกันของดุ๊คอิงอาศัย Wei คุงนิสัยก็ใช้ . ไม่อารมณ์ร้อนเหมือนเจ้านายคนโต ( พี่ชายคนโตของ Wei คุงสาขาแรกในครอบครัว ) และไม่ห่ามเป็นหลักที่สอง เขาอ่อนสุภาพและสละสลวย เพราะว่าเธอชอบเขา , มาดาม ดูไม่สนใจว่าจิตใจของเขาถูกตั้งเจียง miaolan เพื่อที่จะแต่งงานในดยุคยิ่งของใช้ในครัวเรือนหลังจากแต่งงาน ดู yueying ทำดีที่สุดเพื่อช่วยเขาในทางที่เป็นไปได้ ทั้งในห้องนอน เธอมี racked สมองของเธอคิดอย่างไร เพื่อให้เขามีความสุข เธอเชื่อว่าเธอจะค่อยๆแทนที่เจียง miaolan ในหัวใจของเขา หลังจากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็หายไป ในขณะที่เธอมีส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขากับเขา แต่เธอค่อยๆค้นพบว่าเธอไม่สามารถใส่หัวใจของ Wei คุง เขาทำดีกับเธอออกจากความสุภาพมากกว่าความรัก พวกเขาปฏิบัติต่อกันด้วยความเคารพซึ่งกันและกันในระหว่างวันและกิจกรรมคืนเหมือนเติมเต็มหน้าที่  -  เมื่อเขาเสร็จ เขาก็ไม่พูดคำสนิทน้อย แต่จะหันหลังหลับไปมาก ดู yueying ยังคงอดทน จนกระทั่งเธอพบซองเก่าใต้หมอน Wei คุง