Sugarcane (Saccharum sp.) is probab

Sugarcane (Saccharum sp.) is probably the world's most valuable crop, valued at approximately US$143 billion per year. About 75% of world sucrose production comes from sugarcane which is grown in more than 100 countries (http://www.illovo.co.za/worldofsugar). Sugarcane breeding has become the cornerstone of all advanced sugarcane industries and it is now important that such breeding is integrated with biotechnology so that maximum advantage can be taken of new opportunities and that the current level of production is sustained (Hogarth et al., 1997). The high ploidy level and the cytogenetic complexity of sugarcane cultivars, involving varying chromosome sets and complex recombinational events, imposes difficulties in breeding this crop (Vettore et al., 2001). Two factors make sugarcane breeding difficult, one factor is that Saccharum species are some of the most genetically complex plants because they are polyploid and have relatively large genomes with a DNA content of about six pg (Arumuganathan and Earle, 1991), six times larger than the rice genome. The other factor is that commercial varieties are aneuploid because they have been developed from a series of inter-specific crosses and backcrosses to Saccharum officinarum and are polyploid with a high number of chromosomes, S. officinarum having a chromosome complement of 2n = 80 while the auto-octoploid Saccharum spontaneum, (da Silva et al., 1993) has a complement of 2n = 64 to 120.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้อย (sp.กำแพงแสน) อาจเป็นพืชมีคุณค่ามากที่สุดในโลก มูลค่าที่ประมาณ 143 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ต่อปี ประมาณ 75% ของโลกซูโครสผลิตมาจากอ้อยซึ่งปลูกในประเทศมากกว่า 100 (ส่วน http://www.illovo.co.za/worldofsugar) พันธุ์อ้อยได้กลายเป็น รากฐานที่สำคัญของอุตสาหกรรมอ้อยขั้นสูงทั้งหมด และเป็นสำคัญว่า พันธุ์ดังกล่าวรวมกับเทคโนโลยีชีวภาพเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดสามารถนำโอกาสใหม่ และระดับปัจจุบันของการผลิตที่ยั่งยืน (Hogarth et al., 1997) พล็อยดีสูงระดับและความซับซ้อนของอ้อย ชุดโครโมโซมแตกต่างกันและซับซ้อนเหตุการณ์ recombinational, cytogenetic กำหนดปัญหาในการเพาะพันธุ์นี้พืช (Vettore et al., 2001) ปัจจัยที่สองทำให้อ้อยพันธุ์ยาก ปัจจัยหนึ่งคือพันธุ์กำแพงแสนของพืชแปลงพันธุกรรมที่สุดซับซ้อนเนื่องจากพวกเขาเป็น polyploid และมี genomes ค่อนข้างมากกับเนื้อหาดีเอ็นเอของหกเกี่ยวกับ pg (Arumuganathan และ Earle, 1991), 6 ครั้งมากกว่ากลุ่มข้าว ปัจจัยอื่น ๆ คือพันธุ์พาณิชย์ aneuploid เพราะพวกเขาได้รับการพัฒนาจากชุดตัดเฉพาะระหว่างและ backcrosses การ officinarum กำแพงแสน และเป็น polyploid มีสูงของ chromosomes, S. officinarum มีมากมายมีโครโมโซม 2n = 80 ขณะ spontaneum อัตโนมัติ octoploid กำแพงแสน, (da Silva et al., 1993) มีส่วนเติมเต็มของ 2n = 64-120

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้อย (Saccharum Sp.) น่าจะเป็นพืชที่มีคุณค่ามากที่สุดในโลกมูลค่าประมาณ US $ 143,000,000,000 ต่อปี ประมาณ 75% ของการผลิตทั่วโลกมาจากน้ำตาลอ้อยที่ปลูกในกว่า 100 ประเทศ (http://www.illovo.co.za/worldofsugar) การปรับปรุงพันธุ์อ้อยได้กลายเป็นรากฐานที่สำคัญของทุกอุตสาหกรรมอ้อยขั้นสูงและตอนนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่เพาะพันธุ์ดังกล่าวจะรวมกับเทคโนโลยีชีวภาพเพื่อให้ประโยชน์สูงสุดที่สามารถนำมาจากโอกาสใหม่ ๆ และที่ระดับปัจจุบันของการผลิตที่ยั่งยืน (โฮการ์ ธ et al., 1997) . ระดับ ploidy สูงและความซับซ้อนทาง cytogenetic พันธุ์อ้อยที่เกี่ยวข้องกับการที่แตกต่างกันชุดโครโมโซมและเหตุการณ์ recombinational ซับซ้อนเรียกเก็บความยากลำบากในการปรับปรุงพันธุ์พืชนี้ (Vettore et al., 2001) สองปัจจัยที่ทำให้การปรับปรุงพันธุ์อ้อยยากปัจจัยหนึ่งก็คือสายพันธุ์ Saccharum มีบางส่วนที่พันธุกรรมพืชที่ซับซ้อนเพราะพวกเขาเป็นโพลีพลอยและมีจีโนมที่ค่อนข้างใหญ่ที่มีปริมาณดีเอ็นเอประมาณหกหน้า (Arumuganathan และเอิร์ล 1991) หกครั้งใหญ่กว่า จีโนมข้าว ปัจจัยอื่น ๆ ที่มีความหลากหลายในเชิงพาณิชย์ aneuploid เพราะพวกเขาได้รับการพัฒนามาจากชุดของไม้กางเขนระหว่างที่เฉพาะเจาะจงและ backcrosses Saccharum officinarum ไปและโพลีพลอยที่มีจำนวนมากของโครโมโซมเอส officinarum มีส่วนประกอบของโครโมโซม 2n = 80 ในขณะที่ อัตโนมัติ octoploid Saccharum spontaneum (ดาซิลวา et al., 1993) มีส่วนประกอบของ 2n = 64-120

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้อย ( อ้อย sp . ) อาจเป็นพืชที่มีคุณค่ามากที่สุดของโลก ซึ่งมีมูลค่าประมาณ US $ 143 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ประมาณ 75% ของการผลิตน้ำตาลทรายของโลกมาจากอ้อย ที่ปลูกในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก ( http : / / www.illovo . co.za / worldofsugar )การปรับปรุงพันธุ์อ้อยได้กลายเป็นเสาหลักของอุตสาหกรรมขั้นสูง อ้อย และมันคือตอนนี้ที่สำคัญ เช่น พันธุ์ที่ถูกรวมเข้ากับเทคโนโลยีชีวภาพเพื่อประโยชน์สูงสุด สามารถนำโอกาสใหม่และระดับปัจจุบันของการผลิตที่ยั่งยืน ( โฮการ์ธ et al . , 1997 ) การระดับสูงและความซับซ้อนของการปลูกอ้อยที่เกี่ยวข้องกับการชุดโครโมโซมและเหตุการณ์ recombinational ซับซ้อน ประเด็นปัญหาในการผสมพันธุ์พืช ( เวททอเร et al . , 2001 ) สองปัจจัยที่ทำให้อ้อยพันธุ์ยาก ปัจจัยหนึ่งคือ อ้อยชนิดบางส่วนของพืชพันธุกรรมที่ซับซ้อนมากที่สุดเพราะพวกเขาจะค่อนข้างใหญ่และมีจีโนมในสกับ DNA เนื้อหาเกี่ยวกับหก PG ( arumuganathan และเอิร์ล , 1991 )หกครั้งใหญ่กว่าจีโนมข้าว . ปัจจัยอื่น ๆที่เป็นพันธุ์การค้า aneuploid เนื่องจากพวกเขาได้ถูกพัฒนาขึ้นจากชุดของอินเตอร์ ตัดเฉพาะและสร้างลูกผสมย้อนกับอ้อยและพอลิพลอยด์ที่มีจำนวนสูงของโครโมโซม เอส พันธุ์มีโครโมโซม 2n = 80 กว่าแห่ง ขณะที่รถยนต์ octoploid อ้อย spontaneum ( ดา ซิลวา et al . ,1993 ) ได้เป็นส่วนเติมเต็มของ 2n = 64 120