You have been identified as a site

You have been identified as a site lead for the Kemira Safety Culture Survey. As discussed on the briefing calls this week, Monday 13th June, we would like to go live and the survey will remain open for 4 weeks until Friday 15th July.

Therefore, on Monday, can you please distribute the attached survey using the text from the attached word document in the email body. This will need translating. You can modify the text to make it fit your site but please do not change the intent. Please inset the links into this text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมีการระบุเป็นเป้าหมายเว็บไซต์สำหรับการสำรวจวัฒนธรรมความปลอดภัย Kemira ตามที่กล่าวไว้ในการบรรยายสรุปเรียกสัปดาห์นี้ วันจันทร์ที่ 13 มิถุนายน เราอยากจะถ่ายทอดสด และการสำรวจจะยังคงเปิดสำหรับ 4 สัปดาห์จนถึงวันศุกร์ 15 กรกฎาคม ดังนั้น วันจันทร์ สามารถคุณกรุณากระจายแบบสำรวจที่แนบโดยใช้ข้อความจากเอกสาร word ที่แนบมาในเนื้อ นี้จะต้องแปล คุณสามารถปรับเปลี่ยนข้อความให้พอดีกับเว็บไซต์ของคุณ แต่กรุณาอย่าเปลี่ยนเจตนา โปรดสอดเชื่อมโยงลงในข้อความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับการระบุว่าเป็นตะกั่วเว็บไซต์สำหรับการสำรวจวัฒนธรรม Kemira ความปลอดภัย ตามที่กล่าวไว้ในการบรรยายสรุปเรียกสัปดาห์นี้วันจันทร์ที่ 13 มิถุนายนที่เราอยากจะไปอยู่และจากการสำรวจจะยังคงเปิดเป็นเวลา 4 สัปดาห์จนถึงวันศุกร์ที่ 15 กรกฎาคม. ดังนั้นในวันจันทร์ที่คุณสามารถโปรดแจกจ่ายสำรวจที่แนบมาโดยใช้ข้อความจากที่ เอกสารคำที่แนบมาในร่างกายอีเมล นี้จะต้องแปล คุณสามารถแก้ไขข้อความที่จะทำให้มันพอดีกับเว็บไซต์ของคุณ แต่กรุณาอย่าเปลี่ยนความตั้งใจ กรุณาใส่เข้าไปเชื่อมโยงลงในข้อความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะถูกระบุเป็นเว็บไซต์นำทางเพื่อความปลอดภัย kemira วัฒนธรรม ) ตามที่กล่าวในการบรรยายสรุปเรียกอาทิตย์นี้ วันจันทร์ที่ 13 มิถุนายน เราต้องการที่จะไปอาศัยอยู่และการสำรวจจะยังคงเปิดใน 4 สัปดาห์จนถึงวันศุกร์ที่ 15 กรกฎาคมดังนั้น , ในวันจันทร์ที่ , คุณสามารถโปรดแจกแบบสอบถามที่แนบมาใช้ข้อความจากเอกสารแนบในเนื้อความอีเมล์ นี้จะต้องแปล คุณสามารถปรับเปลี่ยนข้อความเพื่อให้พอดีกับเว็บไซต์ของคุณ แต่กรุณาอย่าเปลี่ยนความตั้งใจ กรุณาใส่ลิงก์ในข้อความนี้