As you may be aware that our 3 impr

As you may be aware that our 3 improvement projects which joined the Thailand Kaizen Award 2015 competition, held by TPA had won 3 awards (1-silver, 1-golden and 1-diamond) from this national competition. In order to recognize their outstanding performance, we will organize the dinner party for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะทราบว่า โครงการของเราปรับปรุง 3 ที่เข้าร่วมการแข่งขันไทยองค์กรบริการรางวัล 2015 จัด โดยส.ส.ท. ได้รับ 3 รางวัล (1 เงิน ทอง 1 และ 1-เพชร) จากการแข่งขันแห่งชาตินี้ รับรู้ประสิทธิภาพที่โดดเด่นของพวกเขา เราจะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะตระหนักว่า เรา 3 โครงการที่เข้าร่วมโครงการรางวัล Thailand Kaizen 2015 การแข่งขันจัดขึ้นโดยจำกัดได้รับรางวัล 3 รางวัล ( 1-silver 1-golden , และ 1-diamond ) จากการแข่งขันระดับชาติ ในการรับรู้ประสิทธิภาพที่โดดเด่นของพวกเขา เราจะจัดปาร์ตี้สำหรับพวกเขา .