21.1 All notices hereunder shall be

21.1 All notices hereunder shall be in writing.
21.2 Notices shall be deemed to have been duly given:-
21.2.1 When delivered, if delivered by courier or other messenger (including registered mail) during normal business hours of the recipient; or
21.2.2 On the tenth business day following mailing, if mailed by airmail, postage pre-paid in each case addressed to the most recent address, e-mail address, or facsimile number notified to the other party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

21.1 ประกาศทั้งหมดว่าจะเขียน
21.2 ประกาศจะถือว่าได้รับดูแล: -
21.2.1 เมื่อการจัดส่ง จัดส่ง โดยพัสดุหรือ messenger อื่น ๆ (รวมถึงจดหมายลงทะเบียน) ในระหว่างเวลาทำการปกติของผู้รับ หรือ
21.2.2 ในสิบวันทำการดังต่อไปนี้ส่งเมล์ ถ้าส่งทางอากาศ ค่าไปรษณีย์ล่วงหน้าชำระในแต่ละกรณีที่ส่งไปยังที่อยู่ล่าสุด อีเมล์ ที่อยู่หรือหมายเลขแฟกซ์แจ้งอีกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

21.1 การแจ้งทั้งหมด ภายใต้ ข้อตกลงนี้จะต้องทำเป็นหนังสือ.
21.2 คำบอกกล่าวทั้งปวงให้ถือว่าได้รับมอบอำนาจให้: -
21.2.1 เมื่อส่งมอบให้หากส่งมอบบริการเดินหนังสือหรืออื่นๆ Messenger (รวมถึงลงทะเบียนอีเมล์)ในระหว่างชั่วโมงธุรกิจตามปกติของผู้รับหรือ
21.2.2 บนหนึ่งในสิบทางธุรกิจในวันต่อไปทางไปรษณีย์,หากจะส่งอีเมลโดยทางไปรษณีย์อากาศ,ตราไปรษณียากรจ่ายเงินล่วงหน้าในแต่ละกรณีไปยังที่เมื่อไม่นานมานี้ส่วนใหญ่แอดเดรส,หมายเลขโทรสารหรืออีเมลแอดเดรสแจ้งไปยังบุคคลอื่นที่.