The Austin Resource Center for the

The Austin Resource Center for the Homeless (ARCH) serves as the first point of entry into the homeless social service system for many of Austin’s adults experiencing homelessness, whether for the first time and also those who have been living on the streets for years. The ARCH is designed to assess client needs, provide information on how and where to access services, and meet the basic emergency needs of homeless adults. The ARCH also provides sleeping areas for homeless people to rest, day or night, and a Day Resource Center to get out of the elements during the day. More than 6,000 homeless men and women utilized the ARCH in 2012-2013, averaging approximately 423 individuals each day in the Day Resource Center and sleeping more than 200 men each night.

The building, which opened in 2004, includes a large common-use room, public showers, public restrooms, storage lockers, laundry facilities, a computer room, study spaces, and offices for various nonprofit organizations that provide a direct service to the homeless clients at the ARCH. A clinic, located on the first floor, provides health care and specialized services for the population. The second floor houses a large commercial kitchen and dining room that serves 100 meals each night to clients staying at the shelter. Located on the third floor is the 100-bed shelter with a rooftop terrace opening up to a panoramic view of the city.

Numerous co-located agencies make the ARCH a one-stop shop where clients can receive support for mental health, medical, legal, employment and other needs, all under one roof. Clients are encouraged to enroll in transitional services focused on helping them move from homelessness to affordable housing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์กลางทรัพยากรออสตินสำหรับจรจัด (โค้ง) ทำหน้าที่เป็นจุดแรกที่เข้าสู่ระบบบริการสังคมจรจัดสำหรับจำนวนมากของออสตินที่ผู้ใหญ่ประสบเร่ สำหรับครั้งแรก และยังเป็นผู้ที่อาศัยอยู่บนท้องถนนปี ซุ้มถูกออกแบบมาเพื่อประเมินความต้องการของลูกค้า ให้ข้อมูลและการเข้าถึงบริการ และตอบสนองความต้องพื้นฐานฉุกเฉินของผู้ใหญ่บ้าน ซุ้มมีพื้นที่นอนหลับสำหรับคนจรจัดที่เหลือ วัน หรือกลางคืน และ ศูนย์ทรัพยากรวันจะได้รับจากองค์ประกอบในระหว่างวัน ชายจรจัดมากกว่า 6,000 และหญิงใช้ซุ้มใน 2012-2013 เฉลี่ยประมาณ 423 บุคคลในแต่ละวันในศูนย์กลางทรัพยากรวัน และนอนหลับแต่ละคืนมากกว่า 200 คนอาคาร ซึ่งเปิดในปี 2004 มีขนาดใหญ่ใช้งานทั่วไป ห้องอาบน้ำสาธารณะ ห้องน้ำสาธารณะ เก็บสัมภาระ รีด ห้องคอมพิวเตอร์ พื้นที่ศึกษา และสำนักงานองค์กรสาธารณกุศลต่าง ๆ ที่ให้บริการโดยตรงไปยังไคลเอนต์จรจัดที่ซุ้ม คลินิก ชั้นแรก ให้บริการดูแลสุขภาพ และเฉพาะสำหรับประชากร ชั้นสองบ้านครัวเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่และห้องรับประทานอาหารที่มีอาหาร 100 แต่ละคืนให้กับลูกค้าที่เข้าพักที่พักอาศัย ตั้งอยู่บนชั้นสามเป็นกำบัง 100 เตียง มีระเบียงบนชั้นดาดฟ้าเปิดขึ้นทิวทัศน์ของเมืองหน่วยงานร่วมอยู่จำนวนมากทำให้ซุ้มครบวงจรที่ลูกค้าสามารถได้รับการสนับสนุนสำหรับสุขภาพจิต แพทย์ กฎหมาย การจ้างงาน และความต้อง การอื่น ๆ ทั้งหมดภายใต้หลังคาเดียว ลูกค้าขอแนะนำให้ลงทะเบียนในช่วงบริการเน้นช่วยให้พวกเขาย้ายจากเร่เพื่อที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์วิทยบริการออสตินสำหรับคนจรจัด (ARCH) ทำหน้าที่เป็นจุดแรกของการเข้าสู่ระบบการให้บริการทางสังคมที่ไม่มีที่อยู่อาศัยสำหรับหลาย ๆ คนของผู้ใหญ่ออสตินเร่ร่อนประสบไม่ว่าจะเป็นครั้งแรกและยังมีผู้ที่ได้รับการอาศัยอยู่บนถนนมานานหลายปี ซุ้มประตูถูกออกแบบมาเพื่อประเมินความต้องการของลูกค้าให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่จะเข้าถึงบริการและตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานฉุกเฉินของผู้ใหญ่ที่ไม่มีที่อยู่อาศัย ซุ้มประตูนอกจากนี้ยังมีพื้นที่นอนสำหรับคนที่ไม่มีที่อยู่อาศัยส่วนที่เหลือกลางวันหรือกลางคืนและศูนย์วิทยบริการวันที่จะได้รับจากองค์ประกอบในระหว่างวัน มากกว่า 6,000 คนไร้ที่อยู่อาศัยและหญิงใช้ในซุ้ม 2012-2013 เฉลี่ยประมาณ 423 บุคคลในแต่ละวันในวันศูนย์วิทยบริการและการนอนหลับมากกว่า 200 คนในแต่ละคืน.

อาคารซึ่งเปิดในปี 2004 รวมถึงห้องพักที่พบบ่อยการใช้งานขนาดใหญ่ ห้องอาบน้ำสาธารณะห้องน้ำสาธารณะ, โกดังเก็บของ, ห้องซักผ้า, ห้องคอมพิวเตอร์พื้นที่การศึกษาและสำนักงานสำหรับองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรต่างๆที่ให้บริการตรงไปยังลูกค้าที่อยู่อาศัยที่ซุ้มประตู คลินิกตั้งอยู่บนชั้นแรกที่ให้การดูแลสุขภาพและบริการพิเศษสำหรับประชากร ชั้นสองบ้านห้องครัวและห้องรับประทานอาหารในเชิงพาณิชย์ห้องพักขนาดใหญ่ที่ให้บริการ 100 มื้อในแต่ละคืนให้กับลูกค้าที่มาพักที่พักพิง ตั้งอยู่บนชั้นที่สามเป็นที่พักพิง 100 เตียงด้วยการเปิดดาดฟ้าถึงมุมมองอันงดงามของเมือง.

หน่วยงานที่ร่วมอยู่มากมายที่ทำให้ ARCH ร้านค้าแบบครบวงจรที่ลูกค้าจะได้รับการสนับสนุนสำหรับสุขภาพจิต, การแพทย์, ทางกฎหมาย การจ้างงานและความต้องการอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน ลูกค้าจะได้รับการสนับสนุนในการลงทะเบียนเรียนในการให้บริการในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่มุ่งเน้นการช่วยให้พวกเขาย้ายจากคนเร่ร่อนเพื่อที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสตินศูนย์ทรัพยากรสำหรับคนจรจัด ( โค้ง ) ซึ่งเป็นจุดแรกของการเข้าสู่ระบบบริการสังคมเร่ร่อนหลายของ Austin ของผู้ใหญ่ที่ประสบภาพถ่าย ไม่ว่าจะเป็นครั้งแรก และยังมีผู้ที่ต้องอาศัยอยู่บนถนนสำหรับปี ซุ้มประตูที่ถูกออกแบบมาเพื่อประเมินความต้องการของลูกค้า , ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่จะเข้าถึงบริการ และตอบสนองความต้องการพื้นฐานฉุกเฉินของผู้ใหญ่เร่ร่อน โค้งยังมีพื้นที่สำหรับคนจรจัด นอนพักผ่อน กลางวัน หรือกลางคืน และวันที่ศูนย์ทรัพยากรออกไปจากองค์ประกอบ ระหว่างวัน มากกว่า 6 , 000 คนจรจัดชายและหญิงใช้ Arch ในหุ้นเฉลี่ยประมาณ 423 บุคคลในแต่ละวันในศูนย์ทรัพยากรวัน และนอน มากกว่า 200 คน ในแต่ละคืนอาคาร ซึ่งเปิดตัวในปี 2004 มีขนาดใหญ่ทั่วไปใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะ สาธารณะ ห้องสุขา , ช่องเก็บของ , ซักผ้า , ห้องคอมพิวเตอร์ , เรียนเป็น , และหน่วยงานต่าง ๆองค์กรที่ไม่หวังผลกำไรที่ให้บริการโดยตรงให้กับลูกค้าที่อยู่อาศัยที่โค้ง คลินิก ตั้งอยู่บนชั้นหนึ่ง มีการดูแลสุขภาพและบริการเฉพาะสำหรับประชากร 2 ชั้น บ้านครัวเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่และห้องอาหารที่ให้บริการอาหารคืนละ 100 ลูกค้าที่พักอยู่ในศูนย์พักพิง ตั้งอยู่บนชั้นสามเป็น 100 เตียงพักกับดาดฟ้าเปิดให้เห็นทัศนียภาพของเมืองหลายหน่วยงานให้โค้ง Co อยู่ร้านเดียวที่ลูกค้าจะได้รับการสนับสนุนเพื่อสุขภาพจิต , การแพทย์ , กฎหมาย , การจ้างงานและความต้องการอื่น ๆทั้งหมดภายใต้หนึ่งหลังคา ลูกค้าจะได้รับการสนับสนุนให้ลงทะเบียนในบริการเดียวเน้นการช่วยให้พวกเขาย้ายจากคนเร่ร่อนเพื่อที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง