Clearly, there are conflicts betwee

Clearly, there are conflicts between these goals. More equity may mean less
efficiency. In the short term, it may not be possible to meet the needs of the
present without consuming resources, for example by burning oil or clearing
areas of natural forest. Decision-makers have to consider the trade-off
between different goals but, if the system as a whole is to survive, the use of
natural assets must be compensated by the development of human or
physical assets of equal or greater worth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างชัดเจน มีความขัดแย้งระหว่างเป้าหมายเหล่านี้ ส่วนเพิ่มเติมอาจหมายถึง น้อยประสิทธิภาพการ ในระยะสั้น มันอาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของการปัจจุบันไม่ มีการใช้ทรัพยากร เช่นโดยการเผาไหม้น้ำมัน หรือล้างพื้นที่ป่าธรรมชาติ ผู้ผลิตตัดสินใจต้องพิจารณาการ trade-offระหว่างเป้าหมายต่าง ๆ แต่ ถ้า ระบบทั้งหมดคือการ อยู่รอด การใช้สินทรัพย์ธรรมชาติต้องได้รับการชดเชย โดยการพัฒนาบุคคล หรือเท่ากับ หรือมากกว่ามูลค่าสินทรัพย์ทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้ชัดว่ามีความขัดแย้งระหว่างเป้าหมายเหล่านี้ ส่วนอื่น ๆ อาจหมายถึงน้อย
ประสิทธิภาพ ในระยะสั้นก็อาจจะเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบสนองความต้องการของ
ปัจจุบันโดยไม่ต้องเสียทรัพยากรเช่นโดยการเผาไหม้น้ำมันหรือล้าง
พื้นที่ป่าธรรมชาติ มีอำนาจตัดสินใจต้องพิจารณาการออก
ระหว่างเป้าหมายที่แตกต่างกัน แต่ถ้าระบบโดยรวมคือการอยู่รอดการใช้งานของ
สินทรัพย์ตามธรรมชาติจะต้องได้รับการชดเชยจากการพัฒนาของมนุษย์หรือ
สินทรัพย์ทางกายภาพของมูลค่าเท่ากันหรือมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นได้ชัดว่ามีความขัดแย้งระหว่างเป้าหมายเหล่านี้ ทุนมากขึ้นอาจหมายถึงประสิทธิภาพน้อยลง

ในระยะสั้น , มันไม่อาจเป็นไปได้ที่จะตอบสนองความต้องการของ
ปัจจุบันโดยไม่บริโภคทรัพยากร เช่น การเผาไหม้น้ำมันหรือพื้นที่ล้าง
ของป่าธรรมชาติ ผู้ตัดสินใจต้องพิจารณาแลก
กันระหว่างเป้าหมายแต่ถ้าระบบเป็นทั้งเพื่อความอยู่รอด ใช้
สินทรัพย์ตามธรรมชาติต้องชดเชยโดยการพัฒนามนุษย์หรือ
สินทรัพย์ทางกายภาพของเท่ากับ หรือมากกว่ามูลค่า