This article examines the expansion

This article examines the expansion of membership in ASEAN which has occurred during the second half of the 1990s, and identifies the factors behind this process, with particular attention devoted to the efforts aimed at implementing the conflict management mechanisms of ASEAN on a wider regional level. The study takes as its starting point the rapprochement between the original member states of ASEAN and Vietnam and Laos, which began during the second half of the 1980s and gained momentum following the resolution of the Cambodian conflict in 1991. The first half of the 1990s was characterised by the gradual acceptance by other Southeast Asian countries of ASEAN's code of conduct for inter-state interaction. This paved the way for the accession to full membership in ASEAN of Vietnam in 1995, of Laos and Burma in 1997 and of Cambodia in late 1998. Given the considerable discrepancy in the level of economic development between the new and old members of ASEAN, the economic motivation for expanding ASEAN would be to facilitate foreign investment in the new members and open new markets for exports within an expanded ASEAN Free Trade Area (AFTA). The article argues, however, that the political and security considerations are more important in explaining why the original members embarked on the process aimed at bringing all 10 Southeast Asian countries into ASEAN. It is in this context that the policy of constructive engagement and peaceful management of inter-state conflicts comes into play.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้ตรวจสอบการขยายตัวของสมาชิกในอาเซียนที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 1990 และระบุถึงปัจจัยอยู่เบื้องหลังกระบวนการนี้ มีความสนใจเฉพาะที่อุทิศให้กับความพยายามที่มุ่งใช้กลไกการจัดการความขัดแย้งของอาเซียนในระดับภูมิภาคที่กว้างขวางขึ้น การศึกษาจะเป็นจุดเริ่มต้นของ rapprochement ระหว่างสมาชิกเดิมอเมริกาอาเซียนเวียดนาม และ ลาว ซึ่งเริ่มต้นในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 และได้รับโมเมนตัมต่อการแก้ปัญหาความขัดแย้งในกัมพูชาในปีพ.ศ. 2534 ครึ่งแรกของปี 1990 ที่รนียอมขึ้นโดยประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของอาเซียนจรรยาบรรณสำหรับการโต้ตอบระหว่างประเทศ นี้ปูทางสำหรับการภาคยานุวัติสมาชิกในอาเซียนของเวียดนามในปี 1995 ลาวและพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในช่วงปลายปี 1998 แรงจูงใจทางเศรษฐกิจในอาเซียนขยายให้มากความขัดแย้งในระดับการพัฒนาทางเศรษฐกิจระหว่างสมาชิกเก่า และใหม่ของอาเซียน จะมีการ อำนวยความสะดวกการลงทุนต่างประเทศในสมาชิกใหม่ และเปิดตลาดใหม่สำหรับการส่งภายในการขยายอาเซียนค้าเสรีตั้ง (AFTA) บทความจน อย่างไร ตามการเมืองและความปลอดภัยข้อควรพิจารณาสำคัญในการอธิบายเหตุสมาชิกเดิมเริ่มต้นกระบวนการนำ 10 ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดในอาเซียน มันอยู่ในบริบทนี้ว่า นโยบายของหมั้นที่สร้างสรรค์และสงบจัดการความขัดแย้งระหว่างประเทศมาเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้จะตรวจสอบการขยายตัวของสมาชิกในอาเซียนที่ได้เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 1990 และระบุปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังกระบวนการนี​​้มีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทุ่มเทให้กับความพยายามมุ่งเป้าไปที่การใช้กลไกการจัดการความขัดแย้งของอาเซียนในระดับภูมิภาคท​​ี่กว้างขึ้น การศึกษาจะเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนเดิมและเวียดนามและลาวซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 1980 และได้รับแรงผลักดันต่อไปนี้ความละเอียดของความขัดแย้งกัมพูชาในปี 1991 ในช่วงครึ่งแรกของปี 1990 คือ โดดเด่นด้วยการยอมรับอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รหัสของอาเซียนในการดำเนินการปฏิสัมพันธ์ระหว่างรัฐ นี้ปูทางสำหรับการเข้าเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบในอาเซียนของเวียดนามในปี 1995 ลาวและพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในช่วงปลายปี 1998 ได้รับความแตกต่างอย่างมากในระดับของการพัฒนาเศรษฐกิจระหว่างสมาชิกทั้งเก่าและใหม่ของอาเซียน แรงจูงใจในการขยายตัวทางเศรษฐกิจของอาเซียนจะอำนวยความสะดวกในการลงทุนต่างประเทศในสมาชิกใหม่และการเปิดตลาดใหม่สำหรับการส่งออกภายในอาเซียนมีการขยายเขตการค้าเสรี (AFTA) บทความระบุว่าการพิจารณาทางการเมืองและการรักษาความปลอดภัยที่มีความสำคัญมากขึ้นในการอธิบายว่าทำไมสมาชิกเดิมลงมือกระบวนการที่มุ่งนำทั้ง 10 ประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เข้ามาในอาเซียน มันอยู่ในบริบทนี้ว่านโยบายของการมีส่วนร่วมสร้างสรรค์ความสงบสุขและการจัดการความขัดแย้งระหว่างรัฐมาลงเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้มุ่งพิจารณาถึงการขยายตัวของสมาชิกในอาเซียน ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 1990 และระบุปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังกระบวนการนี้กับความสนใจเฉพาะทุ่มเทความพยายามที่มุ่งใช้กลไกของอาเซียนในการจัดการกับความขัดแย้งที่กว้างขึ้นในระดับภูมิภาค ระดับการศึกษาจะเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างต้นฉบับประเทศสมาชิกอาเซียนและเวียดนาม และลาว ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 1980 และได้รับโมเมนตัมตามผลของความขัดแย้งกัมพูชาในปี 1991ครึ่งแรกของปี 1990 เป็นลักษณะค่อยเป็นค่อยไป การยอมรับจากประเทศอื่น ๆในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาเซียนจรรยาบรรณสำหรับการปฏิสัมพันธ์ระหว่างรัฐ นี้ปูทางสำหรับการเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบในอาเซียนของเวียดนามใน 1995 , ลาวและพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในปลายปี 1998ให้มาก ความแตกต่างในระดับของการพัฒนาทางเศรษฐกิจระหว่างสมาชิกเก่าและใหม่ของอาเซียน โดยอาเซียนจะเป็นแรงจูงใจสำหรับการขยายเพื่ออำนวยความสะดวกในการลงทุนในสมาชิกใหม่ และเปิดตลาดใหม่เพื่อการส่งออกภายในขยายเขตการค้าเสรีอาเซียน ( AFTA ) บทความโต้แย้ง อย่างไรก็ตามที่การพิจารณาความมั่นคงทางการเมือง และที่สำคัญในการอธิบายว่าทำไมสมาชิกเดิมเริ่มต้นในกระบวนการที่มุ่งนำประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้ง 10 ประเทศในกลุ่มอาเซียน มันอยู่ในบริบทนี้ว่า นโยบายของงานหมั้นที่สร้างสรรค์และการจัดการความขัดแย้งระหว่างรัฐสงบของเข้ามาในเล่น