The Quarterly meeting of the Board

The Quarterly meeting of the Board of Directors of the above named corporation was held on: 1 December 20X3 at 10:00 AM.

Only an extract of the Board of Directors minutes is included for training purposes.

10. The following other business was discussed:

Game Consoles
Due to a defect in some insulated wires used to produce the Game Consoles product, legal proceedings have been initiated in isolated cases where customers received electric shocks while using the product. This defect has currently been resolved. The result of this lawsuit is expected to impact sales results of the Game Consoles in the second and third quarter of fiscal 20X4. As planned, an updated Game Console is scheduled for release early in the third quarter which is expected to alleviate the impact of this defect and rebound sales back closer to budget.

One of our major competitors experienced a similar situation with their Game Consoles product in 20X2. Based on the results they experienced, we believe sales will decrease by approximately 5% from their prior year for the quarter the lawsuit was filed. Similar to our situation, an updated product was released the following quarter helping sales recover and increase 3% from prior year results for that quarter. By the next quarter, sales were back to budgeted levels. We expect to experience similar results for the sales of the Game Consoles as a result of this lawsuit.

Sales in the first quarter were budgeted based on our sales trends in the past of a 6-8% growth. This trend had also been budgeted for the second, third and fourth quarter and was not adjusted as a result of this lawsuit.

11. The directors ratified and approved all documents presented.

There was no further business, and upon motion made, seconded, and unanimously carried, it was

RESOLVED, that all the items and documents have been examined by all directors, and are approved and adopted, and that all actions taken thus far have been ratified and approved by the directors of the Corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างการประชุมรายไตรมาสของคณะกรรมการของบริษัทมีชื่อข้างต้น: 1 ธันวาคม 20 X 3 เวลา 10:00เฉพาะส่วนของนาทีกรรมการมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม 10 ต่อไปนี้.ธุรกิจอื่น ๆ กล่าวถึง: เกมคอนโซล เนื่องจากข้อบกพร่องในบางสายฉนวนที่ใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์เกมคอนโซล ตอนทางกฎหมายมีการเริ่มต้นในแยกกรณีที่ลูกค้ารับไฟฟ้าแรงกระแทกในขณะใช้ผลิตภัณฑ์ ความบกพร่องนี้ถูกแก้ไขในปัจจุบัน ผลของคดีนี้คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ของคอนโซลเกมขายในไตรมาสสอง และสามของเงิน 20 X 4 ตามแผนงาน การปรับปรุงเกมคอนโซลมีกำหนดการวางจำหน่ายในช่วงไตรมาสสามซึ่งคาดว่าผลกระทบของความบกพร่องนี้ และฟื้นตัวกลับขายใกล้ชิดกับงบประมาณ หนึ่งในคู่แข่งสำคัญของเรามีประสบการณ์สถานการณ์ที่คล้ายกันกับผลิตภัณฑ์ของเกมคอนโซลใน 20 X 2 เรายึดตามผลลัพธ์ที่พวกเขามีประสบการณ์ เชื่อว่า การขายจะลดลงประมาณ 5% จากปีก่อนของพวกเขาสำหรับไตรมาสมียื่นคดี คล้ายคลึงกับสถานการณ์ของเรา การอัพเดตออกไตรมาสต่อไปนี้ที่ช่วยกู้คืน และเพิ่ม 3% จากปีก่อนหน้าผลสำหรับไตรมาสที่ โดยไตรมาสถัดไป ขายถูกไป ระดับงบประมาณ เราคาดว่าจะประสบผลเหมือนขายของคอนโซลเกมจากคดีนี้ ขายในไตรมาสแรกได้รับงบประมาณตามแนวโน้มการขายของเราในอดีตของการเจริญเติบโต 6-8% แนวโน้มนี้ก็ยังรับงบประมาณสำหรับสอง สาม และไตรมาสที่สี่ และไม่มีการปรับปรุงจากคดีนี้ 11. กรรมการสำคัญ และอนุมัติเอกสารทั้งหมดที่นำเสนอ มีธุรกิจไม่ไป และเมื่อทำการเคลื่อนไหว seconded และ ดำเนินการมีมติเป็นเอกฉันท์ ก็แก้ไข ว่า รายการและเอกสารทั้งหมดได้ถูกตรวจสอบ โดยกรรมการ อนุมัติ และรับรอง และว่า การกระทำทั้งหมดฉะนี้ได้สำคัญ และคณะกรรมการบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมรายไตรมาสของคณะกรรมการของ บริษัท ชื่อข้างต้นเมื่อวันที่: 1 ธันวาคม 20X3 เวลา 10:00 น. เฉพาะสารสกัดจากคณะกรรมการนาทีจะรวมเพื่อการฝึกอบรม. 10 ธุรกิจอื่น ๆ ต่อไปนี้ถูกกล่าวถึง: เกมคอนโซลเนื่องจากข้อบกพร่องในบางสายฉนวนใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์เกมคอนโซลดำเนินการตามกฎหมายได้รับการริเริ่มในกรณีที่แยกที่ลูกค้าได้รับไฟฟ้าช็อตขณะที่ใช้ผลิตภัณฑ์ ข้อบกพร่องนี้ได้รับการแก้ไขในขณะนี้ ผลของคดีนี้คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อยอดขายของเกมคอนโซลในไตรมาสที่สองและสามของ 20X4 การคลัง ตามที่วางแผนไว้เป็นเกมคอนโซลการปรับปรุงที่กำหนดไว้สำหรับการเปิดตัวในช่วงไตรมาสที่สามซึ่งคาดว่าจะช่วยบรรเทาผลกระทบของข้อบกพร่องนี้และตอบสนองยอดขายกลับมาใกล้ชิดกับงบประมาณ. หนึ่งในคู่แข่งที่สำคัญของเราประสบความสำเร็จในสถานการณ์ที่คล้ายกันกับผลิตภัณฑ์ของพวกเขาเกมคอนโซลใน 20X2 . ขึ้นอยู่กับผลที่พวกเขามีประสบการณ์ที่เราเชื่อว่ายอดขายจะลดลงประมาณ 5% จากปีก่อนที่พวกเขาสำหรับไตรมาสคดีถูกฟ้อง คล้ายกับสถานการณ์ของเราเป็นสินค้าที่มีการอัปเดตได้รับการปล่อยตัวในไตรมาสต่อไปนี้จะช่วยให้ยอดขายฟื้นตัวและเพิ่มขึ้น 3% จากปีก่อนผลการสำหรับไตรมาสที่ โดยไตรมาสถัดไปขายก็กลับมาให้อยู่ในระดับงบประมาณ เราคาดว่าจะได้สัมผัสกับผลที่คล้ายกันสำหรับยอดขายของเกมคอนโซลเป็นผลมาจากคดีนี้. ยอดขายในไตรมาสแรกได้รับงบประมาณขึ้นอยู่กับแนวโน้มยอดขายของเราในการที่ผ่านมาของการเจริญเติบโตที่ 6-8% แนวโน้มนี้ยังได้รับงบประมาณสำหรับที่สองที่สามและไตรมาสที่สี่และไม่ได้ปรับเป็นผลมาจากคดีนี้. 11 กรรมการที่เป็นที่ยอมรับและได้รับการอนุมัติเอกสารทั้งหมดที่นำเสนอ. ไม่มีธุรกิจต่อไปได้และเมื่อการเคลื่อนไหวทำหนุนและดำเนินการอย่างเป็นเอกฉันท์มันก็มีมติว่ารายการและเอกสารทั้งหมดที่ได้รับการตรวจสอบจากคณะกรรมการทั้งหมดและได้รับการอนุมัติและนำมาใช้และว่าการกระทำทั้งหมดที่เกิดป่านนี้ได้รับการยอมรับและได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมรายไตรมาสของคณะกรรมการที่ชื่อข้างต้น บริษัท จัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 20x3 ในเวลา 10.00 น.

แต่สารสกัดของคณะกรรมการนาทีรวมเพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม

10 ต่อไปนี้ธุรกิจอื่น ๆที่กล่าวถึง :

เกมคอนโซล
เนื่องจากข้อบกพร่องในบางฉนวนสายไฟที่ใช้ในการผลิตเกมคอนโซลของผลิตภัณฑ์กฎหมายได้รับการริเริ่มในแยกกรณีที่ลูกค้าได้รับแรงกระแทกไฟฟ้าในขณะที่การใช้ผลิตภัณฑ์ ข้อบกพร่องนี้ได้ในขณะนี้ได้รับการแก้ไข ผลของคดีนี้ คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ของเกมคอนโซลที่ขายในไตรมาสที่สองและสามของปีงบประมาณ 20x4 . ตามที่วางแผนไว้การปรับปรุงเกมคอนโซลมีกำหนดปล่อยในช่วงต้นไตรมาสที่ 3 ซึ่งคาดว่าจะลดผลกระทบจากข้อบกพร่องนี้และตอบสนองการขายกลับมาใกล้ชิดกับงบประมาณ

ของคู่แข่งหลักของเราประสบกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกับเกมคอนโซลของพวกเขาในผลิตภัณฑ์ 20x2 . บนพื้นฐานของผลลัพธ์ที่พวกเขามีประสบการณ์เราเชื่อว่าการขายจะลดลงประมาณ 5% จากปีก่อนหน้านี้ของพวกเขาสำหรับคดีที่ยื่น คล้ายคลึงกับสถานการณ์ของเรา เป็นผลิตภัณฑ์ที่ปรับปรุงถูกปล่อยกู้ไตรมาสต่อไปนี้ช่วยขายและเพิ่มขึ้น 3% จากปีก่อน สำหรับผลไตรมาสที่ . โดยไตรมาสถัดไป ขายคืนงบประมาณระดับเราคาดหวังที่จะพบผลลัพธ์ที่คล้ายกันสำหรับการขายเกมคอนโซลผลของคดีนี้

ขายในไตรมาสแรกมีงบประมาณตามแนวโน้มยอดขายในอดีตของ 6-8% การเจริญเติบโต แนวโน้มนี้ยังได้รับงบประมาณสำหรับไตรมาสที่สอง สามและสี่ และไม่ได้ปรับผลของคดีนี้

11 กรรมการให้สัตยาบันรับรองเอกสารทั้งหมดเสนอ

ไม่มีธุรกิจเพิ่มเติม และเมื่อการเคลื่อนไหวได้เห็นชอบและมีมติอุ้ม มัน

แล้วที่รายการทั้งหมดและเอกสารที่ได้รับการตรวจสอบโดยกรรมการทุกคน และได้รับการอนุมัติและประกาศใช้ และการกระทำทั้งหมดถ่ายไกลจึงได้ให้สัตยาบัน และได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการของบริษัท