the warring had become as serious a

the warring had become as serious as the tribal feud of the old pre islamic Arabs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ warring ได้กลายเป็นร้ายแรงที่บาดหมางชาวของก่อนเก่าอาหรับอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รบได้กลายเป็นที่ร้ายแรงเป็นความบาดหมางของชนเผ่าเก่าก่อนชาวอาหรับที่นับถือศาสนาอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามได้กลายเป็นที่ร้ายแรงเช่นความพยาบาทเผ่าเก่าของชาวอาหรับก่อนอิสลาม