Bangkok floods swamp DemocratsPublished:10/06/2015 at 06:56 PMDemocrat การแปล - Bangkok floods swamp DemocratsPublished:10/06/2015 at 06:56 PMDemocrat ไทย วิธีการพูด

Bangkok floods swamp DemocratsPubli

Bangkok floods swamp Democrats

Published:10/06/2015 at 06:56 PM
Democrat leader Abhisit Vejjajiva has admitted the spill-over of criticism of flood handling by the Bangkok Metropolitan Administration is affecting the popularity of the party in the capital.

Mr Abhisit said on Wednesday the anger of Bangkokians after the floods was understandable.

With the next gubernatorial election not due until 2017, all former city councellors and MPs for Bangkok have been ordered by the party leader to be active in their constituencies to directly report complaints by voters to Bangkok Governor Sukhumbhand Paribatra.

MR Sukhumbhand was the target of anger in Bangkok after the floods in many areas as he was not seen to be tackling the problem. People were unaware that the governor was in Rotterdam to attend the 2nd Policing Global Cities conference.

The criticism forced him to skip the rest of the forum and he returned from the Netherlands to Thailand on Wednesday.

Asked about the governor's chances of running in the next poll, Mr Abhisit said he could not decide the future as urgent matters must be resolved first.

MR Sukhumbhand explained on his Facebook account that the meeting would benefit the capital with new knowledge to cope with the expanding city and changing weather conditions.

He attended a meeting with BMA officials after returning to Bangkok and said he had not ignored the flooding problem and defended the BMA operation, saying officials were able to drain water from the roads quicker than the last flood on March 24.

The governor is attending a meeting with Interior Minister Anupong Paojinda after Prime Minister Prayut Chan-o-cha on Tuesday ordered the Interior Ministry to work with City Hall to map out better plans to handle future floods.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประชาธิปัตย์บึงน้ำท่วมกรุงเทพเผยแพร่: 10/06/2015 ที่ 06:56 PMผู้นำประชาธิปัตย์อภิสิทธิ์เวชชาชีวะมีการยอมรับมากกว่า การรั่วไหลของการวิจารณ์ของน้ำท่วมการจัดการโดยกรุงเทพมหานครมีผลต่อความนิยมของพรรคในเมืองหลวงนายอภิสิทธิ์กล่าวว่า ในวันพุธความโกรธของกรุงเทพฯ หลังจากน้ำท่วมได้เข้าใจด้วยถัดไป gubernatorial เลือกตั้งไม่ครบกำหนดจนถึง 2017 อดีตเมือง councellors และ MPs สำหรับทั้งหมดที่สั่งซื้อ โดยหัวหน้าพรรคทำงานอยู่ในชุมชนของพวกเขาไปโดยตรงรายงานข้อร้องเรียนจากผู้ลงคะแนนให้ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร Sukhumbhand พระเจ้านาย Sukhumbhand เป็นเป้าหมายของความโกรธในกรุงเทพหลังจากน้ำท่วมในหลายพื้นที่เขาได้เห็นการจะแก้ปัญหาปัญหา คนไม่รู้ว่า เป็นข้าหลวงในรอตเตอร์ดัมเข้าร่วมประชุมเมืองสากล Policing 2วิจารณ์การบังคับเขาข้ามส่วนเหลือของฟอรั่ม และเขากลับจากเนเธอร์แลนด์กับประเทศไทยในวันพุธถามเกี่ยวกับโอกาสของผู้ว่าราชการทำงานในการสำรวจความคิดเห็นถัดไป นายอภิสิทธิ์กล่าวว่า เขาอาจไม่ตัดสินใจอนาคตเป็นเรื่องเร่งด่วนต้องแก้ไขก่อนนาย Sukhumbhand อธิบายบัญชีเฟสบุ๊คของเขาว่า การประชุมจะได้รับประโยชน์ทุนกับความรู้ใหม่เพื่อรับมือกับการขยายเมืองและการเปลี่ยนแปลงสภาพเขาเข้าร่วมการประชุมกับเจ้าหน้าที่ BMA หลังจากกลับไปกรุงเทพ และกล่าวว่า เขาไม่มีละเว้นปัญหาน้ำท่วม และปกป้องการ BMA บอกเจ้าหน้าที่ก็สามารถระบายน้ำจากถนนได้เร็วกว่าน้ำท่วมล่าสุดในวันที่ 24 มีนาคมผู้ว่าราชการได้ร่วมประชุมกับรัฐมนตรีภายในหจก.อนุพงศ์ Paojinda หลังจากนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์--โอชาอังคารสั่งกระทรวงมหาดไทยทำงานกับศาลาว่าการเมืองการวางแผนจัดการน้ำท่วมในอนาคตดีกว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำท่วมกทม. พรรคประชาธิปัตย์บึงเผยแพร่: 2015/10/06 ที่ 06:56 . ผู้นำพรรคประชาธิปัตย์นายอภิสิทธิ์เวชชาชีวะได้เข้ารับการรักษามากกว่าการรั่วไหลของการวิจารณ์ของการจัดการน้ำท่วมโดยกรุงเทพมหานครมีผลกระทบต่อความนิยมของพรรคในเมืองหลวงนายอภิสิทธิ์กล่าวว่า ในวันพุธที่ความโกรธของกรุงเทพฯหลังจากที่น้ำท่วมก็เข้าใจ. ด้วยการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐต่อไปไม่ได้เนื่องจากจนถึงปี 2017 ทั้งหมด councellors เมืองและอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกรุงเทพมหานครได้รับคำสั่งจากหัวหน้าพรรคที่จะใช้งานในการเลือกตั้งของพวกเขาโดยตรงรายงานข้อร้องเรียนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครสุขุมพันธุ์บริพัตร. ม.ร.ว. สุขุมเป็นเป้าหมายของความโกรธในกรุงเทพฯหลังน้ำท่วมในหลายพื้นที่ในขณะที่เขาก็ไม่เห็นจะแก้ปัญหาปัญหา คนที่ไม่ทราบว่าผู้ว่าราชการจังหวัดที่อยู่ในร็อตเตอร์ที่จะเข้าร่วมการประชุมครั้งที่ 2 รักษาเมืองทั่วโลก. วิจารณ์บังคับให้เขาต้องข้ามส่วนที่เหลือของฟอรั่มและเขากลับมาจากเนเธอร์แลนด์ไปยังประเทศไทยในวันพุธ. ถามเกี่ยวกับโอกาสของผู้ว่าราชการของการทำงานในครั้งต่อไป สำรวจความคิดเห็นของนายอภิสิทธิ์กล่าวว่าเขาไม่สามารถตัดสินใจในอนาคตเป็นเรื่องเร่งด่วนที่ต้องได้รับการแก้ไขเป็นครั้งแรก. ม.ร.ว. สุขุมอธิบายในบัญชี Facebook ของเขาว่าที่ประชุมจะได้รับประโยชน์เงินทุนที่มีความรู้ใหม่ที่จะรับมือกับการขยายตัวของเมืองและการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ. เขาเข้าเรียน การประชุมกับเจ้าหน้าที่กทมหลังจากที่กลับไปยังกรุงเทพฯและบอกว่าเขาไม่เคยละเลยปัญหาน้ำท่วมและการปกป้องการดำเนินงานกทมเจ้าหน้าที่บอกว่ามีความสามารถที่จะระบายน้ำออกจากถนนได้เร็วกว่าน้ำท่วมที่ผ่านมาในวันที่ 24 มีนาคมผู้ว่าราชการจังหวัดจะเข้าร่วมการประชุมกับมหาดไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอนุพงษ์เผ่าจินดาหลังจากที่นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาในวันอังคารที่มีคำสั่งกระทรวงมหาดไทยที่จะทำงานกับศาลาว่าแผนที่ออกแผนดีในการจัดการน้ำท่วมในอนาคต


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำท่วมกรุงเทพฯพรุประชาธิปัตย์

เผยแพร่ : 10 / 06 / 2015 ที่ นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ 06:56 PM
ได้ยอมรับการวิจารณ์น้ำท่วมทะลักของการจัดการ โดยกรุงเทพมหานครจะส่งผลกระทบต่อความนิยมของพรรคในเมืองหลวง

นายอภิสิทธิ์กล่าวว่าในวันพุธที่ความโกรธของประชาชนหลังน้ำท่วมก็เข้าใจได้

กับหน้าผู้ว่าการการเลือกตั้งไม่ได้เนื่องจากจนถึง 2017 , อดีตส.ส. ในเขตกรุงเทพฯ และเมือง councellors ได้รับคำสั่งจากหัวหน้าพรรคเพื่อใช้งานในองค์กรของตน เพื่อรายงานข้อร้องเรียนโดยตรงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในราชการกรุงเทพมหานครสุขุม Paribatra .

นายสุขุมเป็นเป้าหมายของความโกรธในกรุงเทพฯหลังน้ำท่วมในหลายพื้นที่ ขณะที่เขาไม่ได้ ไม่เห็นมีการแก้ปัญหา .คนไม่รู้ว่าผู้ว่าราชการใน Rotterdam จะเข้าร่วมการประชุมระดับโลกที่เมือง 2 .

วิจารณ์ที่บังคับให้เขาข้ามส่วนที่เหลือของเวที และกลับจากเนเธอร์แลนด์เมืองไทยวันพุธ

ถามเรื่องโอกาสของผู้ว่าการรัฐวิ่งในการเลือกตั้งต่อไป นายอภิสิทธิ์ กล่าวว่า เขาไม่สามารถตัดสินใจ อนาคตเป็นเรื่องเร่งด่วนที่ต้องแก้ไขก่อน

นายสุขุม กล่าวในบัญชี Facebook ของเขาว่า การประชุมจะได้รับประโยชน์ทุนกับความรู้ใหม่ เพื่อรับมือกับการขยายเมือง และการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ

เขาได้เข้าร่วมประชุมกับเจ้าหน้าที่กรุงเทพมหานคร หลังจากกลับมากรุงเทพฯ และบอกว่าเขาไม่ได้ละเลยปัญหาอุทกภัยและปกป้องกรุงเทพมหานครงานว่าเจ้าหน้าที่สามารถที่จะระบายน้ำจากถนนได้เร็วกว่าน้ำท่วมล่าสุดเมื่อวันที่ 24 มีนาคม

เจ้าเมืองได้เข้าร่วมประชุมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย อนุพงษ์ Paojinda หลังจากนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha วันอังคาร สั่งให้กระทรวงมหาดไทย เพื่อทำงานกับศาลากลางแผนที่ออกแผนการที่ดีกว่าที่จะจัดการอุทกภัยในอนาคต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: