while zinc deficiency causes stunte

while zinc deficiency causes stunted growth and underdeveloped
intelligence (Umeta, West, Haidar, Deurenberg, & Hautvast,
2000). Although rice is not considered to be mineral-rich, it still
can be an important source for those who eat rice as staple food
since it provides human with caloric energy and minerals at the
same time (Zhang et al., 2014). Therefore, even a small increase
in the mineral element concentrations in rice grain, in regions
especially in developing countries would be highly significant.
Biofortification of mineral nutrients in rice is extremely necessary
for rice breeders, which is considered an efficient way for ameliorating
mineral deficiency in humans.
Mineral elements accumulation in rice grains is a complex trait.
Quantitative trait locus (QTL) mapping and association analysis are
considered two powerful tools for discovering the genes/QTLs
underlying such complex traits. In recent years, tremendous efforts
have been made on the genetic analysis of different mineral
elements in rice. Stangoulis, Huynh, Welch, Choi, and Graham
(2007) mapped the QTLs for inorganic phosphorus (P), total P, Fe,
Zn, Cu and Mn concentrations. Norton et al. (2010) identified 41
QTLs for the concentration of 17 elements in rice grain.
Garcia-Oliveira et al. (2009) identified 31 putative QTLs for Fe,
Zn, Mn, Cu, Ca, Mg, P, and K contents of 85 introgression lines
derived from a cross between an elite indica cultivar Teqing and
the wild rice (Oryza rufipogon), and found that the wild rice contributed
favorable alleles for most of the QTLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน ขณะที่การเจริญเติบโตแคระสาเหตุการขาดธาตุสังกะสี และธรรมชาติปัญญา (Umeta ตะวันตก อับดุลลอฮหัยดัร Deurenberg และ Hautvast2000) . ถึงแม้ว่าข้าวจะไม่ถือเป็นแร่ มันยังคงสามารถมีแหล่งสำคัญสำหรับผู้ที่กินข้าวเป็นอาหารหลักเนื่องจากทำให้มนุษย์ มีพลังงานแคลอรี่และแร่ธาตุในการเวลาเดียวกัน (Zhang et al. 2014) ดังนั้น แม้เพิ่มขึ้นขนาดเล็กในความเข้มข้นของแร่ธาตุในเม็ดข้าว ในภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนาจะสำคัญมากBiofortification ข้าวสารแร่ธาตุจำเป็นมากสำหรับพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ข้าว ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับ amelioratingขาดแร่ธาตุในมนุษย์แร่ธาตุสะสมในเมล็ดข้าวมีลักษณะซับซ้อนมีลักษณะเชิงปริมาณการวิเคราะห์การแม็ปและความสัมพันธ์ของโลกัสโพล (QTL)ถือสองเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการค้นหา ยีน/QTLsต้นลักษณะซับซ้อนดังกล่าว ในปีล่าสุด ความพยายามอย่างมากได้ทำการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมของแร่ต่าง ๆองค์ประกอบในข้าว Stangoulis ฮอยอันมาย Welch ชอย และเกรแฮม(2007) แมป QTLs สำหรับอนินทรีย์ฟอสฟอรัส (P), รวม P, Feความเข้มข้น Zn, Cu และ Mn Norton et al. (2010) พบ 41QTLs ความเข้มข้นขององค์ประกอบที่ 17 ในเมล็ดข้าวการ์เซีย-Oliveira et al. (2009) ระบุอ้างว่าฝา QTLs 31 สำหรับเฟบรรทัด introgression 85 ราย Zn, Mn, Cu, Ca, Mg, P และ Kจากข้ามระหว่างพันธุ์ indica ยอดเป็น Teqing และป่าข้าว (เจ้า rufipogon), และพบว่า ข้าวป่าส่วนalleles ที่ดีสุดของ QTLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การขาดธาตุสังกะสีทำให้เกิดการเจริญเติบโตแคระแกรนและด้อยพัฒนา
ปัญญา (Umeta ตะวันตก Haidar, Deurenberg และ Hautvast,
2000) แม้ว่าข้าวไม่ว่าจะเป็นที่อุดมด้วยแร่ก็ยัง
สามารถเป็นแหล่งสำคัญสำหรับผู้ที่กินข้าวเป็นอาหารหลัก
เนื่องจากมีมนุษย์ที่มีแคลอรี่พลังงานและแร่ธาตุที่
เวลาเดียวกัน (Zhang et al., 2014) ดังนั้นแม้การเพิ่มขึ้นเล็กน้อย
ในความเข้มข้นขององค์ประกอบแร่ในเมล็ดข้าวในภูมิภาค
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนาจะมีความสำคัญอย่างมาก.
ชีวภาพของสารอาหารแร่ธาตุในข้าวเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง
สำหรับพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ข้าวซึ่งถือว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน
ขาดแร่ธาตุใน มนุษย์.
แร่ธาตุที่สะสมในเมล็ดข้าวเป็นลักษณะที่ซับซ้อน.
เชิงปริมาณลักษณะสถานที (QTL) การทำแผนที่และการวิเคราะห์การเชื่อมโยงจะ
ถือว่าสองเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการค้นพบยีน / QTLs
พื้นฐานลักษณะที่ซับซ้อนเช่น ในปีที่ผ่านมาพยายามอย่างมาก
ที่ได้รับการทำในการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมที่แตกต่างกันของแร่
ธาตุต่างๆ Stangoulis, Huynh เวลช์, Choi และเกรแฮม
(2007) แมป QTLs สำหรับอนินทรีฟอสฟอรัส (P) รวม P, Fe,
Zn, Cu Mn และความเข้มข้น นอร์ตัน, et al (2010) ระบุ 41
QTLs สำหรับความเข้มข้นขององค์ประกอบใน 17 ข้าว.
การ์เซียร่า, et al (2009) ระบุวันที่ 31 QTLs สมมุติสำหรับ Fe,
Zn, Mn, Cu, CA, Mg, P, K และเนื้อหาของ 85 สายอินโทร
ที่ได้มาจากการข้ามระหว่างชนชั้น Teqing พันธุ์ indica และ
ข้าวป่า (หญ้าข้าวผี) และพบว่า ว่าป่าข้าวมีส่วน
อัลลีลที่ดีที่สุดของ QTLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

锌缺乏的原因，在stunted生长和underdeveloped智能（Umeta，西，Haidar Deurenberg Hautvast，，，水稻2000）。虽然是不考虑的，它仍然是mineral-rich可以说，谁是一个开源的、吃的食物作为主食米饭它提供了人与自minerals在能源和热量相同的时间（Zhang et al .，2014）。因此，即使一个小增长在矿物元素的浓度，在grain在水稻区特别是在高度发展的国家会最小显著。在水稻的nutrients Biofortification是extremely necessary矿物他们认为，水稻，这是一种有效的方法，在humans矿物的缺乏。在矿物accumulation大小是一个复合体trait粮食水稻。trait QTL位点（定量分析）是映射和协会。考虑的两个powerful tools for / QTLs基因发现或如在最近年，母traits tremendous努力。我已经做不同的矿物在遗传统计分析水稻，Huynh大小。在Stangoulis彩，格雷厄姆，和韦尔奇（2007）为无机的微量的QTLs phosphorus mapped（P），总P，Fe，Zn、Cu和Mn的浓度。2010诺顿等人identified 41）的浓度的大小，17 QTLs grain在水稻。Garcia-Oliveira等人（2009），Fe，identified 31 putative QTLsCu、Zn、Mn、Ca、Mg、P、K线和85 introgression contents of从一个横截面之间的一个衍生品种和籼Teqing精英野生稻的水稻（Oryza），和野生水稻的发现是contributedalleles为最有利的QTLs