Meaning seems at once the most obvi

Meaning seems at once the most obvious feature of language and the most obscure aspect to study. It is obvious because it is what we use language for—to communicate with each other, to convey 'what we mean' effectively. But the steps in understanding something said to us in a language in which we are fluent are so rapid, so transparent, that we have little conscious feel for the principles and knowledge which underlie this communicative ability.

Questions of 'semantics' are an important part of the study of linguistic structure. They encompass several different investigations: how each language provides words and idioms for fundamental concepts and ideas (lexical semantics), how the parts of a sentence are integrated into the basis for understanding its meaning (compositional semantics), and how our assessment of what someone means on a particular occasion depends not only on what is actually said but also on aspects of the context of its saying and an assessment of the information and beliefs we share with the speaker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายเหมือนกัน คุณลักษณะชัดเจนสุดภาษาและด้านปิดบังมากที่สุดเพื่อศึกษา มันเป็นที่ชัดเจน เพราะเป็นสิ่งที่เราใช้ภาษา – การสื่อสารระหว่างกัน การถ่ายทอด 'ที่เราหมายถึง' อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ขั้นตอนในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่เรากล่าวในภาษาที่เราไม่คล่องอย่างรวดเร็วดังนั้น โปร่ง ใสดังนั้น เรามีความรู้สึกห่วงใยน้อยหลักการและความรู้ซึ่งอยู่ภายใต้ความสามารถในการสื่อสารนี้คำถามของ 'ความหมาย' จะเป็นส่วนสำคัญของการศึกษาโครงสร้างทางภาษาศาสตร์ พวกเขารอบสืบสวนหลายแตกต่างกัน: การแต่ละภาษามีคำและสำนวนแนวคิดพื้นฐานความคิด (เกี่ยวกับคำศัพท์ความหมาย), วิธีรวมส่วนต่าง ๆ ของประโยคเป็นพื้นฐานสำหรับการทำความเข้าใจความหมาย (ความหมาย compositional), และวิธีของเราประเมินบุคคลหมายความว่า ในโอกาสใดไม่เพียงแต่ขึ้นอยู่กับพูดเป็นจริง แต่ในแง่ของบริบทของการพูดและการประเมินข้อมูลและความเชื่อ เรากันกับลำโพงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายที่ดูเหมือนว่าเมื่อคุณสมบัติที่เห็นได้ชัดที่สุดของภาษาและลักษณะที่คลุมเครือมากที่สุดในการศึกษา มันเห็นได้ชัดเพราะมันเป็นสิ่งที่เราใช้ภาษาเพื่อสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆเพื่อถ่ายทอดสิ่งที่เราหมายถึงมีประสิทธิภาพ แต่ขั้นตอนที่เข้าใจในสิ่งที่พูดกับเราด้วยภาษาที่เราใช้มันอย่างรวดเร็ว เพื่อให้โปร่งใสที่เรารู้สึกพึงพอใจน้อย ซึ่งหลักการและความรู้ต่างๆและความสามารถในการสื่อสารนี้

คำถาม ' ความหมาย ' ส่วนสําคัญของการศึกษาด้านภาษาศาสตร์โครงสร้าง พวกเขาครอบคลุมหลายการตรวจสอบ : วิธีการแต่ละคำและสำนวนภาษาให้แนวคิดพื้นฐานและความคิด ( ศัพท์ความหมาย )แล้วส่วนของประโยครวมอยู่ในฐานที่เข้าใจความหมายของมัน ( เรียงความความหมาย ) และวิธีการประเมินของเราสิ่งที่คนหมายถึงในโอกาสเฉพาะขึ้นอยู่ไม่เพียงในสิ่งที่พูด แต่ในด้านของบริบทของการพูด และการประเมินข้อมูลและความเชื่อที่เราแบ่งปันกับลำโพง