from all the nasty scars I got from

from all the nasty scars I got from that beast with beautiful face, I became to have philophobia little by little.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากทั้งหมดน่ารังเกียจรอยแผลเป็นผมจากสัตว์ที่มีใบหน้าสวยงาม ฉันกลายเป็นมี philophobia น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากรอยแผลเป็นที่น่ารังเกียจผมได้จากสัตว์ที่มีใบหน้าที่สวยงามที่ฉันกลายเป็นที่จะมี philophobia เล็กทีละน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากทั้งหมดที่น่ารังเกียจรอยแผลเป็นที่ฉันได้รับจากสัตว์ตัวนั้นด้วยใบหน้าที่สวยงาม ผมก็มี ฟิโลโฟเบียทีละน้อย