มีตำนานเล่าถึงกำเนิดของดอกกุหลาบ ตา

มีตำนานเล่าถึงกำเนิดของดอกกุหลาบ ตามความเชื่อในเรื่องเทพเจ้าของกรีก ด้วยเช่นกันว่า เมื่อครั้งที่ เทวีแห่งความรักนามว่า... " อโฟรไดท์ " (venus) ถือกำเนิดขึ้นจากท้องทะเล กุหลาบก็ได้ถือกำเนิดขึ้น จากฟองคลื่นขาวสะอาดที่สาดซัดมาต้อนรับ การเกิดของอโฟรไดท์ กุหลาบทุกดอกยังคงมีสีขาวบริสุทธิ์ เหมือนตอนที่ถือกำเนิดขึ้นมา จนกระทั่งวันหนึ่ง
อาโดนิสชู้รักคนหนึ่ง ของอโฟรไดท์ได้รับบาดเจ็บ จนถึงแก่ความตายในการล่าหมูป่า กุหลาบแดงจึงมีขึ้นมาในโลก สีแดงของกุหลาบเกิดจาก เลือดของชายหนุ่มที่หยดลงไปโดนกุหลาบที่อยู่ใกล้ บ้างก็เล่าว่า ระหว่างที่อโฟรไดท์ เร่งรีบจะไปช่วยชายคนรักเกิดโดนหนามกุหลาบ เกี่ยวและเลือดที่รินไหลทำให้กุหลาบกลายเป็นสีแดง และนั่นคือที่มาของกุหลาบแดงที่ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แทนความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีตำนานเล่าถึงกำเนิดของดอกกุหลาบ ด้วยเช่นกันว่าเมื่อครั้งที่เทวีแห่งความรักนามว่า ... "อโฟรไดท์ " (วีนัส) ถือกำเนิดขึ้นจากท้องทะเลกุหลาบก็ได้ถือกำเนิดขึ้น การเกิดของอโฟรไดท์กุหลาบทุกดอกยังคงมีสีขาวบริสุทธิ์เหมือนตอนที่ถือกำเนิดขึ้นมา
ของอโฟรไดท์ได้รับบาดเจ็บจนถึงแก่ความตายในการล่าหมูป่ากุหลาบแดงจึงมีขึ้นมาในโลกสีแดงของกุหลาบเกิดจาก บ้างก็เล่าว่าระหว่างที่อโฟรไดท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีตำนานเล่าถึงกำเนิดของดอกกุหลาบตามความเชื่อในเรื่องเทพเจ้าของกรีกด้วยเช่นกันว่าเมื่อครั้งที่เทวีแห่งความรักนามว่า . . . . . . . " อโฟรไดท์ " ( ดาวศุกร์ ) ถือกำเนิดขึ้นจากท้องทะเลกุหลาบก็ได้ถือกำเนิดขึ้นจากฟองคลื่นขาวสะอาดที่สาดซัดมาต้อนรับการเกิดของอโฟรไดท์กุหลาบทุกดอกยังคงมีสีขาวบริสุทธิ์เหมือนตอนที่ถือกำเนิดขึ้นมาจนกระทั่งวันหนึ่ง
อาโดนิสชู้รักคนหนึ่งของอโฟรไดท์ได้รับบาดเจ็บจนถึงแก่ความตายในการล่าหมูป่ากุหลาบแดงจึงมีขึ้นมาในโลกสีแดงของกุหลาบเกิดจากเลือดของชายหนุ่มที่หยดลงไปโดนกุหลาบที่อยู่ใกล้บ้างก็เล่าว่าเร่งรีบจะไปช่วยชายคนรักเกิดโดนหนามกุหลาบเกี่ยวและเลือดที่รินไหลทำให้กุหลาบกลายเป็นสีแดงและนั่นคือที่มาของกุหลาบแดงที่ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แทนความรัก