RE: Order delivery inquiry from Ama

RE: Order delivery inquiry from Amazon customer Chalermpong khaowkhangplu (Order: 104-3328817-7894609)
J-culture - Amazon Marketplace ([e-mail]) Add to contacts 1:37 PM Flag this message
To: Chalermpong khaowkhangplu
[e-mail]
Order ID 104-3328817-7894609:
1 of Casio Digital Camera Exilim Zr1100 White Ex-zr1100we Japan Import [ASIN: B00F29UKW2]

------------- Begin message -------------

Hello.

I certainly shipped the commodity at the following date.

･August 25

The transportation days to which it is expected in Asian range are within ten days.

I am inquiring of the transportation company.
Please wait a little.

By way of precaution
Trouble, loss, and theft under delivery.
In consideration of the above-mentioned possibility
The urgent mail is used again and my preparation for the commodity shipment is in progress.

Thank you.


==
Did this solve your problem?

If yes, click here:
http://www.amazon.com/gp/help/survey?p=A22KY3RDWYER7M&k=hy&ref_=bsm_hmdyes_pt

If no, click here:
http://www.amazon.com/gp/help/survey?p=A22KY3RDWYER7M&k=hn&ref_=bsm_hmdno_pt

--- Original message ---

Order ID 104-3328817-7894609:
1 of Casio Digital Camera Exilim Zr1100 White Ex-zr1100we Japan Import [ASIN: B00F29UKW2]

------------- Begin message -------------

Oder not tracking and now not send it to me pls helpful for this case



------------- End message -------------

For Your Information: To help arbitrate disputes and preserve trust and safety, we retain all messages buyers and sellers send through Amazon.com for two years. This includes your response to the message above. Amazon.com uses filtering technology to protect buyers and sellers from possible fraud. Messages that fail this filtering will not be transmitted.

We want you to buy with confidence anytime you purchase products on Amazon.com. Learn more about Safe Online Shopping (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) and our safe buying guarantee (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=537868).



[commMgrTok:A14HVY5F1HKXJL]
© 2015 Microsoft Terms Privacy & cookies Developers English (United States)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RE: สอบถามรายละเอียดการจัดส่งคำสั่งซื้อจากลูกค้า Amazon เฉลิม khaowkhangplu (คำสั่ง: 104-3328817-7894609)
J-วัฒนธรรม - ตลาดอเมซอน ([e-mail]) เพิ่มไปยังรายชื่อ 01:37
ธงข้อความนี้เรียนเฉลิมkhaowkhangplu
1ltxrx39nlzmnsw @ marketplace.amazon.com
สั่งซื้อ 104-3328817-7894609 ID:
1 จาก Casio Exilim กล้องดิจิตอล Zr1100 สีขาวอดีต zr1100we ญี่ปุ่นนำเข้า [มิดชิด: B00F29UKW2] ------------- เริ่มต้นข้อความ ---- --------- สวัสดี. แน่นอนฉันส่งสินค้า ณ วันที่ดังต่อไปนี้. ·สิงหาคม 25 วันการขนส่งไปยังที่คาดว่าในช่วงเอเชียภายในสิบวัน. ฉันกำลังสอบถาม บริษัท ขนส่ง. โปรดรอสักครู่ เล็ก ๆ น้อย ๆ . โดยวิธีการระมัดระวังปัญหาการสูญเสียและการโจรกรรมภายใต้การจัดส่ง. ในการพิจารณาความเป็นไปได้ดังกล่าวข้างต้นจดหมายเร่งด่วนถูกนำมาใช้อีกครั้งและเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดส่งของฉันสินค้าที่อยู่ในความคืบหน้า. ขอบคุณ. == วิธีนี้แก้ปัญหาของคุณ ปัญหาถ้าใช่คลิกที่นี่: http://www.amazon.com/gp/help/survey?p=A22KY3RDWYER7M&k=hy&ref_=bsm_hmdyes_pt ถ้าไม่มีคลิกที่นี่: http://www.amazon.com/gp/help / สำรวจ p = A22KY3RDWYER7M & K = HN และ ref_ = bsm_hmdno_pt? --- ข้อความต้นฉบับ --- สั่งซื้อ 104-3328817-7894609 ID: 1 จาก Casio Exilim กล้องดิจิตอล Zr1100 สีขาวอดีต zr1100we ญี่ปุ่นนำเข้า [มิดชิด: B00F29UKW2] ------ ------- เริ่มต้น ------------- ข้อความอื่นๆ ที่ไม่ได้ติดตามและตอนนี้ไม่ส่งมาให้ฉัน pls เป็นประโยชน์สำหรับกรณีนี้------------- ข้อความ End ------------- สำหรับข้อมูลของคุณ: เพื่อช่วยไกล่เกลี่ยข้อพิพาทและรักษาความไว้วางใจและความปลอดภัยเรารักษาผู้ซื้อข้อความทั้งหมดและผู้ขายส่งผ่าน Amazon.com เป็นเวลาสองปี ซึ่งรวมถึงการตอบสนองของคุณกับข้อความดังกล่าวข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันการซื้อและผู้ขายที่เป็นไปได้จากการฉ้อโกง ข้อความที่ล้มเหลวในการกรองนี้จะไม่ถูกส่ง. เราต้องการให้คุณซื้อด้วยความมั่นใจตลอดเวลาที่คุณซื้อสินค้าใน Amazon.com เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวปลอดภัยออนไลน์ช้อปปิ้ง (http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=551434) และการรับประกันความปลอดภัยของเราซื้อ (http://www.amazon.com/gp/help /customer/display.html?nodeId=537868). [commMgrTok: A14HVY5F1HKXJL] © 2015 Microsoft ข้อตกลงและเงื่อนไขและคุกกี้พัฒนาภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : การจัดส่งสินค้า สอบถามจากลูกค้าอเมซอน บรรยง khaowkhangplu ( คำสั่ง : 104-3328817-7894609 )
j-culture - Amazon Marketplace ( [e-mail] ) เพิ่มการติดต่อแบบธงนี้ PM ข้อความ
: บรรยง khaowkhangplu
1ltxrx39nlzmnsw @ ตลาด Amazon . com
order ID 104-3328817-7894609 :
1 ของคาสิโอกล้องดิจิตอล exilim zr1100 สีขาว [ ex-zr1100we ญี่ปุ่นนำเข้า รหัส :b00f29ukw2 ]

------------- เริ่มต้นข้อความ -------------

สวัสดีค่ะ

ผมจัดส่งสินค้าในวันถัดไป

･สิงหาคม 25

การเดินทางวัน ซึ่งคาดว่าในเอเชียช่วงภายใน 10 วัน

ผมสอบถามของบริษัทขนส่ง
โปรดรอสักครู่


โดยวิธีการป้องกันปัญหาการสูญเสียและการโจรกรรมในการจัดส่ง
ในการพิจารณาถึงความเป็นไปได้ดังกล่าว
จดหมายด่วนใช้อีกครั้งและการเตรียมการสำหรับสินค้าที่จัดส่งอยู่ในความคืบหน้า

ขอบคุณครับ


= =
นี่แก้ปัญหาของคุณ ?

ถ้าใช่ คลิกที่นี่ :
http://www.amazon.com/gp/help/survey ? P = a22ky3rdwyer7m & K = HY & ref_ = bsm_hmdyes_pt

ถ้าไม่ คลิกที่นี่ :
http://www.amazon.com/gp/help/survey ? P = a22ky3rdwyer7m & K =

= bsm_hmdno_pt ref_ & HN--- ข้อความต้นฉบับ ---

สั่งซื้อ ID 104-3328817-7894609 :
1 ของคาสิโอกล้องดิจิตอล exilim zr1100 สีขาวนำเข้า [ ex-zr1100we ญี่ปุ่นเกลือ : b00f29ukw2 ]

------------- เริ่มต้นข้อความ -------------

หรือ ไม่ ติดตาม และตอนนี้ไม่ส่งมันให้ฉัน pls ช่วยคดีนี้



------------- จบข้อความ -------------

สำหรับข้อมูล : ให้ช่วยตัดสินข้อพิพาทและรักษาความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยผู้ซื้อและผู้ขายเราเก็บข้อความทั้งหมดที่ส่งผ่าน Amazon.com สำหรับสองปี นี้รวมถึงการตอบสนองของข้อความข้างต้น Amazon.com ใช้เทคโนโลยีการกรองเพื่อป้องกันผู้ซื้อและผู้ขายจากการฉ้อโกงได้ . ข้อความที่ล้มเหลวนี้การกรองจะไม่ถูกส่งผ่าน .

เราอยากให้คุณซื้อ ด้วยความมั่นใจทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าใน Amazon.comเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการช้อปปิ้งออนไลน์ที่ปลอดภัย ( http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html ? nodeid = 551434 ) และปลอดภัย ( ซื้อ รับประกัน http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html ? nodeid = 537868 )



[ ]
commmgrtok : a14hvy5f1hkxjl สงวนลิขสิทธิ์ 2015 Microsoft เงื่อนไขความเป็นส่วนตัว&คุกกี้พัฒนาภาษาอังกฤษ ( สหรัฐอเมริกา )