And we're not even in the same divi

And we're not even in the same division!
Sorry, sorry...
I promised him I'd let him ride in a helicopter,
and thought I may as well bring him to the scene while we were flying...
Inspector, I hate to be rude, but we don't have time to argue.
If you want to catch that thief, then follow my orders!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเราไม่ได้อยู่ในฝ่ายเดียวกันขออภัย ขอ...ฉันสัญญาว่า เขาจะให้เขานั่งในเฮลิคอปเตอร์และคิดว่าฉันอาจเช่นนำเขาฉากในขณะที่เราได้เดินทาง...ตรวจสอบ ฉันเกลียดจะหยาบ แต่เราไม่มีเวลาทะเลาะกันถ้าคุณต้องการจับขโมยที่ ทำตามใบสั่งของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราไม่ได้อยู่ในส่วนเดียวกัน!
ขออภัยขอโทษ ...
ฉันสัญญากับเขาว่าผมต้องการให้เขานั่งอยู่ในเฮลิคอปเตอร์
และคิดว่าฉันอาจรวมทั้งนำเขาไปยังที่เกิดเหตุในขณะที่เรากำลังบิน ...
สารวัตร ฉันเกลียดที่จะหยาบ แต่เราไม่ได้มีเวลาที่จะเถียง.
ถ้าคุณต้องการที่จะจับขโมยที่แล้วทำตามคำสั่งของฉัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเราก็ไม่ได้อยู่ในแผนกเดียวกัน
ขอโทษ ขอโทษ . . . . . . .
ฉันสัญญากับท่านว่าจะให้เขาขี่ในเฮลิคอปเตอร์
และคิดว่าฉันอาจจะพาเขาไปที่เกิดเหตุ ในขณะที่เรากำลังบิน . . . . . . .
สารวัตร ฉันไม่อยากเสียมารยาทนะ แต่เราไม่มีเวลาที่จะโต้แย้ง .
ถ้าคุณต้องการที่จะจับโจร แล้วตาม คำสั่งของฉัน