Let's move to Number (2) Industrial

Let's move to Number (2)
Industrial equipment and intermediate products may be used for various purposes, as the former are capable of processing,producing,measuring or analyzing various types of goods while the latter have no definite end use. For that reason, they are more likely to be diverted to the development or production of WMD and conventional weapons than consumer goods and office equipment.
Therefore, the sales of any industrial equipment or intermediate product to a domestic counterparty shall also be subject to the control applicable to export even in the absence of any legal requirement. It is a precautionary measure to avoid involvement in the development or production of WMD or conventional weapons.
However, "service parts to Canon products, and parts for manufacturing ","goods which was sold by mass merchandisers to general consumers", "medical equipment" and "software" are excluded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองไปที่หมายเลข (2) อุตสาหกรรมอุปกรณ์และผลิตภัณฑ์ระดับกลางอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ เดิมมีความสามารถในการประมวลผล ผลิต วัด หรือวิเคราะห์สินค้าชนิดต่าง ๆ ในขณะที่จะมีใช้ไม่สิ้นสุดแน่นอน เหตุผล พวกเขาจะมักจะมีการเปลี่ยนแปลงการพัฒนาหรือผลิตของ WMD และอาวุธตามแบบสินค้าอุปโภคบริโภคและอุปกรณ์สำนักงานดัง ขายอุปกรณ์อุตสาหกรรมหรือคู่สัญญาในประเทศผลิตภัณฑ์ระดับกลางยังต้องควบคุมการส่งออกแม้ในกรณีกฎหมายใด มาตรการเพื่อหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาหรือการผลิตของ WMD หรืออาวุธตามแบบได้อย่างไรก็ตาม "บริการชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์แคนนอน และชิ้นส่วนสำหรับผลิต" "สินค้าที่ถูกขายโดยมวล merchandisers ให้กับผู้บริโภคทั่วไป" "แพทย์" และ "ซอฟต์แวร์" แยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอย้ายไปที่หมายเลข (2)
เครื่องมืออุตสาหกรรมและสินค้าขั้นกลางอาจจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆเช่นในอดีตมีความสามารถในการประมวลผล, การผลิต, การวัดหรือการวิเคราะห์หลายประเภทของสินค้าในขณะที่หลังการใช้งานไม่มีที่สิ้นสุดแน่นอน สำหรับเหตุผลที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะหันเหความสนใจไปสู่การพัฒนาหรือการผลิต WMD และอาวุธธรรมดากว่าสินค้าอุปโภคบริโภคและอุปกรณ์สำนักงาน.
ดังนั้นยอดขายของอุปกรณ์อุตสาหกรรมหรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่จะเป็นสื่อกลางในประเทศคู่สัญญายังจะอยู่ภายใต้การควบคุม ที่ใช้บังคับกับการส่งออกแม้กระทั่งในกรณีที่ไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายใด ๆ มันเป็นมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาหรือการผลิตหรือ WMD อาวุธธรรมดา.
แต่ "ส่วนการบริการให้กับผลิตภัณฑ์ของแคนนอนและชิ้นส่วนสำหรับการผลิต", "สินค้าที่ขายโดย merchandisers มวลให้กับผู้บริโภคทั่วไป", "อุปกรณ์ทางการแพทย์ "และ" ซอฟแวร์ "ได้รับการยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปที่เบอร์ ( 2 )
ผลิตภัณฑ์อุปกรณ์อุตสาหกรรมและระดับกลางอาจจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น ในอดีตมีความสามารถในการประมวลผล , การผลิต , การวัดและวิเคราะห์สินค้าชนิดต่าง ๆ ในขณะที่หลังไม่มีแน่นอน จบใช้ สำหรับเหตุผลที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะหันเหไปพัฒนาหรือผลิตอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงและอาวุธธรรมดามากกว่า สินค้าอุปโภคบริโภค และอุปกรณ์สำนักงาน .
ดังนั้น ยอดขายของอุปกรณ์ใด ๆหรือผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมขั้นกลางเป็นคู่สัญญาในประเทศจะต้องมีการควบคุมที่เกี่ยวข้องกับการส่งออก แม้ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายใด ๆความต้องการเป็นมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการผลิตอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงหรืออาวุธธรรมดา .
แต่ " บริการชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์แคนนอนและชิ้นส่วนสำหรับการผลิต " , " สินค้าที่ถูกขายโดย merchandisers มวลให้กับผู้บริโภคทั่วไป " , " อุปกรณ์ทางการแพทย์ " และ " ซอฟต์แวร์ " ได้รับการยกเว้น