We can arrange order as below ka.52

We can arrange order as below ka.

5220G = 7500 kg. due: 9/12/15
We can support as this request.

3980FL = 1000 kg. due: 4/12/15
AO13 = 200 kg. due: 21/12/15
EE47 = 200 kg. due: 21/12/15
AB0260 = 200 kg. due: 21/12/
3 item that supplier can arrange shipment ETA 15/12 ( ETA Plaloc 21/12 ) , please kindly send PO as per Q4 price.

Thank you.
Hwa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถจัดเรียงลำดับตามด้านล่างค่ะ5220G = 7500 กิโลกรัม ครบกำหนด: 9/12/15 เราสามารถช่วยเหลือตามการร้องขอนี้3980FL = 1000 kg ครบกำหนด: 4/12/15AO13 = 200 kg ครบกำหนด: 21/12/15EE47 = 200 kg ครบกำหนด: 21/12/15AB0260 = 200 kg ครบกำหนด: 21/12 /สินค้าที่ 3 ผู้จำหน่ายสามารถจัดส่งเอตาก 15/12 (เอตาก Plaloc 21/12), กรุณาส่ง PO ตามไตรมาสที่ 4 ราคาขอบคุณฮวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถจัดการสินค้าด้านล่างค่ะ

5220g = 7 , 500 กิโลกรัม จาก : 9 / 12 / 15
เราสามารถรองรับการร้องขอนี้

3980fl = 1 , 000 กิโลกรัม เนื่องจาก : 4 / 12 / 15
ao13 = 200 กิโลกรัม เมื่อ : 21 / 12 / 15
ee47 = 200 กิโลกรัม เมื่อ : 21 / 12 / 15
ab0260 = 200 กิโลกรัม เมื่อ : 21 / 12 /
3 รายการที่ผู้ผลิตสามารถจัดส่งและ 15 / 12 ( และ plaloc 21 / 12 ) กรุณาส่ง PO ตามราคา 4 .



ขอบคุณ ฮวา