Dear Khun Tussanee – Khun Tiporncha

Dear Khun Tussanee – Khun Tipornchai,


Our ISO 9001:2008 Certificate under LRQA will be expired in early January 2015. The renewal processes are discussing.

As you may aware that our OHSAS 18001:2007 is already renewed and the ISO 14001:2004 is now under re-certified process. Both standards are under BV’s License.

One of our views is to get all the certificates under one certification body. Could you please let us know whether you are interested in providing us the ISO 9001:2008 Renewal Certificate.

If yes, kindly let us have your Proposal including Document/Evidences you require from us at your earliest convenience.

We look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Tussanee – คุณ Tipornchai,


เรา ISO 9001: 2008 รับรองภายใต้ LRQA จะหมดอายุในช่วง 2015 มกราคม กระบวนการต่ออายุกำลังสนทนา

เป็นคุณอาจทราบว่า แล้วมีการต่ออายุของเรา 18001:2007 OHSAS และ ISO 14001 ในขณะนี้ภายใต้กระบวนการรับรองใหม่ มาตรฐานทั้งสองอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ของ BV

หนึ่งมุมมองของเราจะได้รับใบรับรองใบรับรองเดียวกันร่างกาย สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า คุณมีความสนใจในการให้บริการ ISO 9001: 2008 ต่ออายุใบรับรอง

ถ้าใช่ กรุณาแจ้งให้เรามีข้อเสนอของคุณรวมทั้งเอกสาร/หลักฐานคุณต้องการจากเราที่เร็วที่สุด

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Tussanee - ขุน Tipornchai, . มาตรฐาน ISO 9001:2008 รับรองภายใต้ LRQA ของเราจะหมดอายุในช่วงต้นเดือนมกราคม 2015 กระบวนการการต่ออายุจะคุยในขณะที่คุณอาจทราบว่า OHSAS 18001:2007 เราจะต่ออายุแล้วและ ISO 14001:2004 ขณะนี้ ภายใต้กระบวนการที่ผ่านการรับรอง ทั้งสองมาตรฐานอยู่ภายใต้ใบอนุญาต BV ของหนึ่งในมุมมองของเราคือการได้รับใบรับรองทั้งหมดภายใต้การรับรองอย่างใดอย่างหนึ่ง คุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณมีความสนใจในการให้เรา ISO 9001:2008 ต่ออายุรับรองถ้าใช่กรุณาแจ้งให้เรามีข้อเสนอของคุณรวมถึงเอกสาร / หลักฐานที่คุณต้องการจากเราโดยเร็วที่สุดของคุณเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณทัศนีย์ –คุณ tipornchai

ของเรา , ISO 9001 : 2008 รับรองภายใต้ LRQA จะหมดอายุในต้นเดือนมกราคม 2015 กระบวนการฟื้นฟูจะคุย

อย่างที่คุณอาจจะทราบว่าระบบของเรา 18001:2007 ได้ต่ออายุ และ ISO 14001 : 2004 อยู่ภายใต้กระบวนการรับรองอีกครั้ง ทั้งมาตรฐานภายใต้ BV ของใบอนุญาต

มุมมองหนึ่งของเราคือการได้รับใบรับรองทั้งหมดภายใต้หนึ่งรับรองร่าง คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสนใจในการให้เรา ISO 9001 : 2008 การต่ออายุใบรับรอง

ถ้าใช่กรุณาแจ้งให้เรามีข้อเสนอของคุณรวมถึงเอกสาร / หลักฐาน ที่คุณต้องการจากเราที่คุณสะดวกที่สุด

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ