concentration are presented in Tabl

concentration are presented in Tables 4, 6–9. Table 4 shows that the wash fastness ratings of both non-mordanted and mordanted dyed samples were very poor to poor (1–2), except for ferrous sul- fate mordant, whose rating was fair to good (3–4). The low gray scale rating is caused by the original color of the dyed fabric visually becoming more reddish after the washing test, as indicated by the positive values of a*, except for copper sulfate mordant (Table 5). This drastic color change may be attributed to (a) the ionization of the hydroxyl groups in the dye molecules under the alkaline condition of the standard detergent solution (Räisänen et al., 2002;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มข้นจะแสดงในตาราง 4, 6 – 9 ตารางที่ 4 แสดงว่า คะแนนความคงทนที่ล้างทั้งปลอด mordanted และ mordanted ตัวอย่างย้อมได้ดีมากไปไม่ดี (1 – 2) ยกเว้นเหล็ก sul-ชะตา mordant จัดอันดับที่ถูกธรรมดี (3-4) คะแนนระดับต่ำสีเทาเกิดจากสีเดิมของผ้าย้อมสีตาเป็นสีแดงมากขึ้นหลังจากการทดสอบซักผ้า ตามที่ระบุ โดยค่าบวก *, ยก เว้นสำหรับทองแดงซัลเฟต mordant (ตาราง 5) เปลี่ยนสีที่รุนแรงนี้อาจเกิดจากการ (a) ไอออไนซ์ของกลุ่มไฮดรอกโมเลกุลสีย้อมภายใต้สภาพด่างของสารละลายผงซักฟอกมาตรฐาน (Räisänen et al. 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นจะถูกนำเสนอในตารางที่ 4, 6-9 ตารางที่ 4 แสดงให้เห็นว่าการจัดอันดับความคงทนต่อการซักของกลุ่มตัวอย่างทั้งที่ไม่ใช่ mordanted และ mordanted ย้อมเป็นที่น่าสงสารมากน่าสงสาร (1-2) ยกเว้นสำหรับชะตากรรม sul- เหล็กประชดประชันที่มีคะแนนเป็นธรรมดี (3-4) การให้คะแนนระดับสีเทาต่ำที่เกิดจากสีเดิมของย้อมผ้าสายตากลายเป็นสีแดงมากขึ้นหลังจากการทดสอบการซักผ้าตามที่ระบุโดยค่าในเชิงบวกของ A * ยกเว้นคอปเปอร์ซัลเฟตประชดประชัน (ตารางที่ 5) เปลี่ยนสีนี้รุนแรงอาจนำมาประกอบกับ (ก) ไอออนไนซ์ของกลุ่มไฮดรอกในโมเลกุลของสีย้อมภายใต้สภาพเป็นด่างของสารละลายผงซักฟอกมาตรฐาน (Räisänen et al, 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาธิจะนำเสนอในรูปของตารางที่ 4 , 6 และ 9 ตารางที่ 4 แสดงให้เห็นว่าการจัดอันดับของทั้งสองไม่ mordanted ความคงทนต่อการซักและย้อม mordanted จำนวนมาก คนจน ( 1 – 2 ) ยกเว้นรัสซูล - โชคชะตาเย้ยหยันที่มีเครดิตยุติธรรมดี ( 3 – 4 ) ระดับต่ำระดับสีเทา เกิดจากสีเดิมของผ้าย้อมเป็นสีแดงมองเห็นมากขึ้นหลังจากล้างสอบตามที่ระบุโดยค่าบวกของ * ยกเว้นทองแดงซัลเฟตเย้ยหยัน ( ตารางที่ 5 ) นี้รุนแรงมาก เปลี่ยนสี อาจจะเกิดจาก ( 1 ) ไอออไนเซชันของหมู่ไฮดรอกซิลในโมเลกุลสีภายใต้สภาวะด่างของสารละลายผงซักฟอกมาตรฐาน รา̈ ISA ̈เณร et al . , 2002 ;