AbstractObjective—The association b

Abstract
Objective—The association between hypertension in pregnancy and future cardiovascular disease
(CVD) increasingly is recognized. We aimed to assess the role of hypertension in pregnancy as an
independent risk factor for hypertension, coronary heart disease (CHD), and stroke later in life.
Methods—Women who participated in the Phase 2 (2000–2004) Family Blood Pressure Program
study (n = 4782) were categorized into women with no history of pregnancy lasting more than 6
months (n = 718), women with no history of hypertension in pregnancy (n = 3421), and women with
a history of hypertension in at least one pregnancy (n = 643). We used Kaplan–Meier and Cox
proportional hazard models to estimate and contrast the risks of subsequent diagnoses of
hypertension, CHD, and stroke among the groups.
Results—Women with a history of hypertension in pregnancy, compared with those without such
a history, were at increased risks for the subsequent diagnoses of hypertension (50% hypertensive at
the age 53 vs. 60, P < 0.001), CHD (14% estimated event rate vs. 11%, P = 0.009), and stroke (12%
estimated event rate vs. 5%, P < 0.001). The increased risk for subsequent hypertension remained
Correspondence to Vesna D. Garovic, MD, Division of Nephrology and Hypertension, Mayo Clinic, 200 First Street SW Rochester,
Minnesota 55905, USA, Tel: [phone]; fax: [phone]; [e-mail].
This study has been presented in an abstract form at the American Society of Nephrology, American Heart Association, International
Society for Study of Hypertension in Pregnancy in 2008, and 19th Scientific Meeting of the European Society of Hypertension in 2009.
There are no conflicts of interest.
The following investigators are associated with the Family Blood Pressure Program:
GenNet Network: Alan B. Weder (Network Director), Lillian Gleiberman (Network Coordinator), Anne E. Kwitek, Aravinda Chakravarti,
Richard S. Cooper, Carolina Delgado, Howard J. Jacob, and Nicholas J. Schork.
GENOA Network: Eric Boerwinkle (Network Director), Tom Mosley, Alanna Morrison, Kathy Klos, Craig Hanis, Sharon Kardia, and
Stephen Turner.
HyperGEN Network: Steven C. Hunt (Network Director), Janet Hood, Donna Arnett, John H. Eckfeldt, R. Curtis Ellison, Chi Gu, Gerardo
Heiss, Paul Hopkins, Aldi T. Kraja, Jean-Marc Lalouel, Mark Leppert, Albert Oberman, Michael A. Province, D.C. Rao, Treva Rice,
and Robert Weiss.
SAPPHIRe Network: David Curb (Network Director), David Cox, Timothy Donlon, Victor Dzau, John Grove, Kamal Masaki, Richard
Myers, Richard Olshen, Richard Pratt, Tom Quertermous, Neil Risch, and Beatriz Rodriguez.
National Heart, Lung, and Blood Institute: Dina Paltoo and Cashell E. Jaquish.
Web Site: http://www.biostat.wustl.edu/fbpp/FBPP.shtml.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของสมาคมระหว่างความดันโลหิตสูงในการตั้งครรภ์และโรคหลอดเลือดหัวใจในอนาคต
(CVD) ได้รับการยอมรับมากขึ้น เรามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินบทบาทของความดันโลหิตสูงในการตั้งครรภ์เป็น
ปัจจัยเสี่ยงที่เป็นอิสระสำหรับความดันโลหิตสูง, โรคหลอดเลือดหัวใจ (CHD) และโรคหลอดเลือดสมองต่อไปในชีวิต.
วิธี-ผู้หญิงที่มีส่วนร่วมในขั้นตอนที่ 2 (2000-2004) โครงการความดันโลหิตครอบครัว
ศึกษา (n = 4782) ได้รับการแบ่งออกเป็นผู้หญิงที่มีประวัติความเป็นมาของการตั้งครรภ์เป็นเวลานานกว่า 6 ไม่มี
เดือน (n = 718), ผู้หญิงที่มีประวัติความเป็นมาของความดันโลหิตสูงในการตั้งครรภ์ (n = 3421) และผู้หญิงที่มี
ประวัติความเป็นมาของความดันโลหิตสูงอย่างน้อยหนึ่ง การตั้งครรภ์ (n = 643) เราใช้ Kaplan-Meier และ Cox
สัดส่วนรุ่นอันตรายที่จะประเมินและความคมชัดความเสี่ยงของการวินิจฉัยที่ตามมาของ
ความดันโลหิตสูง, โรคหลอดเลือดหัวใจและโรคหลอดเลือดสมองในกลุ่ม.
ผลผู้หญิงที่มีประวัติความดันโลหิตสูงในการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีเช่น
ประวัติศาสตร์เป็น ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับการวินิจฉัยที่ตามมาของความดันโลหิตสูง (ความดันโลหิตสูง 50% ที่
อายุ 53 กับ 60, p <0.001), โรคหลอดเลือดหัวใจ (14% ประมาณการอัตราการเกิดเทียบกับ 11%, p = 0.009) และโรคหลอดเลือดสมอง (12%
เหตุการณ์ประมาณ อัตราเทียบกับ 5%, p <0.001) ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับความดันโลหิตสูงตามมายังคง
จดหมายถึง Vesna D. Garovic, MD, กองโรคไตและความดันโลหิตสูง, เมโยคลินิก 200 First Street SW โรเชสเตอร์,
มินนิโซตา 55905 สหรัฐอเมริกาโทรศัพท์: [phone]; โทรสาร: [phone]; [e-mail].
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการนำเสนอในรูปแบบนามธรรมที่สังคมอเมริกันโรคไต, สมาคมหัวใจอเมริกัน, นานาชาติ
สมาคมเพื่อการศึกษาของความดันโลหิตสูงในการตั้งครรภ์ในปี 2008 และ 19 ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ของสมาคมยุโรปของความดันโลหิตสูงใน . 2009
มีความขัดแย้งทางผลไม่มีผลประโยชน์.
ตรวจสอบต่อไปนี้มีความเกี่ยวข้องกับโครงการความดันโลหิตครอบครัว:
GENNET เครือข่าย: อลันบี Weder (ผู้อำนวยการเครือข่าย), ลิเลียน Gleiberman (ประสานงานเครือข่าย), แอนน์อี Kwitek, อราวินดา Chakravarti,
ริชาร์ดเอส . คูเปอร์แคโรไลนาเดลกาโดฮาวเวิร์ดเจยาโคบและนิโคลัสเจ Schork.
GENOA เครือข่าย: เอริค Boerwinkle (ผู้อำนวยการเครือข่าย), ทอมมอสลีย์, อลันนามอร์ริสัน, เคที Klos เครก Hanis ชารอน Kardia และ
สตีเฟ่นเทอร์เนอ.
HyperGEN เครือข่าย: สตีเว่น C. ล่า (ผู้อำนวยการเครือข่าย), เจเน็ต Hood เอก Arnett, จอห์นเอช Eckfeldt, อาร์เคอร์ติเอลลิสัน, จิ Gu, Gerardo
Heiss พอลฮอปกินส์วิสต้า T. Kraja, Jean-Marc Lalouel มาร์ค Leppert, อัลเบิร์ Oberman, ไมเคิล A. จังหวัด DC ราว Treva ข้าว
และโรเบิร์ไวสส์.
Sapphire เครือข่าย: เดวิดขอบ (ผู้อำนวยการเครือข่าย), เดวิดคอคส์, ทิโมธี Donlon วิคเตอร์ Dzau จอห์นโกรฟกาซากิ, ริชาร์ด
ไมเออร์, ริชาร์ด Olshen, ริชาร์ดแพรตต์, ทอม Quertermous นีลริชและ Beatriz Rodriguez.
หัวใจแห่งชาติปอดและเลือดสถาบัน: ดีน่า Paltoo และ Cashell อี Jaquish.
Web Site: http://www.biostat.wustl.edu/fbpp/FBPP.shtml