A deadly parasite that causes Chage

A deadly parasite that causes Chages disease is widespread in a common Texas insect, according to a new study by University of Texas at El Paso (UTEP) researchers. The finding suggests that the risk of Texans contracting the disease may be higher than previously thought. The parasite Trypanosoma cruzi (T. cruzi), which causes Chagas disease can be transmitted to humans by blood-sucking insects known as "assassin bugs" or "kissing bugs." Unlike mosquitoes that transmit malaria through the bite, kissing bugs drop feces on the subject while filling up with blood. The feces, which are contaminated with the parasite, often lands in the bite wound. From there, it penetrates the bloodstream and affects the heart and gastrointestinal system. Curious to know the prevalence of T. cruzi in west Texas insects, UTEP biologists set traps to collect the bugs at the University's Indio Mountains Research Station. The station sits about 100 miles north of the U.S.-Mexico border in Hudspeth County, Texas. In all, the researchers trapped 39 kissing bugs (Triatoma rubida) and tests revealed that 24 bugs-- or 61 percent -- were infected with T. cruzi. The findings were published in the journal Acta Tropica. "It surprised me that so many of them were carrying the parasite," says Rosa A. Maldonado, D.Sc., an associate professor of biological sciences at UTEP who led the study. "I was expecting to have some, but this is quite high." Maldonado adds that there's a high rate of heart disease along the border and one of the causes could be Chagas disease. Thirty percent of people infected with the parasite develop life-threatening symptoms like heart rhythm abnormalities and difficult eating or passing stool. The disease can also lead to an enlarged esophagus, colon and heart, and even, heart failure. "Doctors usually don't consider Chagas disease when they diagnose patients, so they need to be aware of its prevalence here," says Maldonado. To prevent parasite transmission by the kissing bug, the biologist says it's important to be aware of the presence of the bugs in the house and yard because pets like dogs and cats are also vulnerable. But getting bitten by a kissing bug isn't the only way to contract the disease. Once a human is infected, the parasite can be transmitted to others via organ transplants, blood transfusions and from a mother to a fetus. In addition, the parasite can be spread through foods and juices tainted by the contaminated bug feces. Maldonado hopes her work brings more awareness to the often overlooked disease, which she calls an emerging infectious disease in the U.S. The biologist is currently investigating the prevalence of T. cruzi in kissing bugs, street dogs and cats found in El Paso, Texas, an urban city on the U.S.-Mexico border with more than 675,000 residents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรสิตอันตรายที่ทำให้เกิดโรค Chages เป็นที่แพร่หลายในเท็กซัสที่ทั่วไปแมลง ตามการศึกษาใหม่โดยมหาวิทยาลัยของรัฐเทกซัสที่นักวิจัยเอลปาโซ่ (UTEP) การค้นหาแนะนำว่า ความเสี่ยงของสัญญาโรค Texans อาจสูงกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ สามารถส่งปรสิต Trypanosoma cruzi (ต. cruzi), ซึ่งเป็นสาเหตุของโรค Chagas กับมนุษย์ โดยแมลงดูดเลือดเป็น "ฆาตกรโรคจิต" หรือ "จูบ" ซึ่งแตกต่างจากยุงที่ส่งมาลาเรียผ่านการกัด จูบปล่อยอุจจาระในเรื่องในขณะที่กรอกด้วยเลือด อุจจาระ ซึ่งจะปนเปื้อนกับเชื้อมาลาเรีย มักจะที่ดินในกัดแผล จาก มันแทรกซึมในกระแสเลือด และมีผลต่อหัวใจและระบบระบบ อยากรู้อยากเห็นให้ทราบความชุกของต. cruzi ในเวสต์เท็กซัสแมลง UTEP biologists การรวบรวมข้อบกพร่องที่สถานีวิจัยของมหาวิทยาลัย Indio ภูเขาที่ตั้ง สถานีตั้งอยู่ประมาณ 100 ไมล์จากชายแดนสหรัฐเม็กซิโกในเขต Hudspeth เท็กซัส ทั้งหมด นักวิจัยติด 39 จูบ (Triatoma rubida) และทดสอบเปิดเผยว่า 24 ข้อบกพร่อง - หรือร้อยละ 61 - ได้ติด cruzi ต. ผลการวิจัยที่ได้รับการประกาศในสมุดคตาทรอปิคา "มันแปลกผมว่า ของพวกเขาได้แบกปรสิต กล่าวว่า โรอ. Maldonado กุล. เป็นศาสตราจารย์ของวิทยาศาสตร์ชีวภาพที่ UTEP ผู้นำการศึกษา "ฉันถูกคาดหวังว่าจะได้บางอย่าง แต่นี้จะค่อนข้างสูง" Maldonado เพิ่มว่า มีอัตราความเร็วของหัวใจตามแนวเส้นขอบ และสาเหตุหนึ่งอาจเป็นโรค Chagas สามสิบเปอร์เซ็นต์ของคนที่ติดเชื้อมาลาเรียพัฒนาอาการที่คุกคามชีวิตเช่นความผิดปกติของจังหวะหัวใจ และยากกิน หรือช่วยเดิน โรคยังอาจทำให้การขยายหลอดอาหาร ลำไส้ใหญ่ และหัวใจ และแม้ หัวใจล้มเหลว "แพทย์มักจะไม่พิจารณาโรค Chagas เมื่อจะวินิจฉัยผู้ป่วย เพื่อให้พวกเขาต้องระวังความชุกที่นี่ กล่าวว่า Maldonado เพื่อป้องกันการส่งปรสิต โดยบักจูบ นักชีววิทยาที่ว่า จึงควรตระหนักถึงสถานะของข้อผิดพลาดในบ้านและลานเนื่องจากสัตว์เลี้ยงเช่นสุนัข และแมวก็มีความเสี่ยง แต่การกัดบกพร่องจูบไม่ใช่วิธีเดียวที่จะสัญญาโรค เมื่อมนุษย์มีการติดเชื้อ สามารถให้ผู้อื่นส่งปรสิต ผ่าน transplants อวัยวะ การถ่ายเลือด และ จากแม่การอ่อนตัว นอกจากนี้ ปรสิตสามารถแพร่กระจายผ่านทางอาหารและน้ำที่ไม่บริสุทธิ์ โดยอุจจาระปนเปื้อนแมลง Maldonado หวังว่า งานของเธอนำความรู้เพิ่มเติมกับโรคมัก overlooked ซึ่งเธอเรียกโรคเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา นักชีววิทยาที่เป็นปัจจุบันตรวจสอบส่วน cruzi ต.ในจูบ ถนนสุนัขและแมวที่พบในเอลปาโซ่ เท็กซัส ใจกลางเมืองบนแดนสหรัฐฯ เม็กซิโกกับผู้อยู่อาศัยมากกว่า 675,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรสิตร้ายแรงที่ทำให้เกิดโรค chages เป็นที่แพร่หลายในเท็กซัสของแมลงที่พบบ่อยตามการศึกษาใหม่โดยมหาวิทยาลัยเทกซัสเอลปาโซ (ยูทีอีพี) นักวิจัย การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงของการประมวลผลสัญญาโรคอาจจะสูงกว่าที่เคยคิด ปรสิต Trypanosoma cruzi (ที cruzi) ซึ่งทำให้เกิดโรค Chagas สามารถส่งไปยังมนุษย์โดยแมลงดูดเลือดที่เรียกว่า "ฆาตกรโรคจิต" หรือ "ข้อบกพร่องจูบ." ซึ่งแตกต่างจากยุงที่ส่งผ่านโรคมาลาเรียกัดจูบข้อบกพร่องวางอุจจาระในเรื่องในขณะที่เต็มไปด้วยเลือด อุจจาระซึ่งมีการปนเปื้อนของพยาธิที่มักจะอยู่ในดินแดนแผลกัด จากนั้นก็แทรกเข้าสู่กระแสเลือดและมีผลต่อหัวใจและระบบทางเดินอาหาร อยากรู้อยากเห็นที่จะรู้ว่าความชุกของ T. cruzi แมลงตะวันตกเท็กซัส, ยูทีอีพีชีววิทยาวางกับดักในการเก็บรวบรวมข้อบกพร่องที่มหาวิทยาลัยของเทือกเขาอินดิโอสถานีวิจัย สถานีตั้งอยู่ประมาณ 100 ไมล์ทางเหนือของชายแดนสหรัฐเม็กซิโก Hudspeth เท็กซัส ในทุกนักวิจัยขังอยู่ 39 ข้อบกพร่องจูบ (Triatoma rubida) และการทดสอบแสดงให้เห็นว่า 24 bugs-- หรือร้อยละ 61 - มีการติดเชื้อ T. cruzi ผลการวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Acta ทรอปิ "มันทำให้ผมประหลาดใจที่จำนวนมากของพวกเขาถูกแบกปรสิต" โรซาเอโดนา D.Sc. , ศาสตราจารย์ของว​​ิทยาศาสตร์ทางชีวภาพที่ยูทีอีพีที่นำการศึกษากล่าวว่า "ผมคาดหวังว่าจะมีบางอย่าง แต่นี้ค่อนข้างสูง." โดนาเสริมว่ามีอัตราที่สูงของการเกิดโรคหัวใจตามแนวชายแดนและเป็นหนึ่งในสาเหตุที่อาจเป็นโรค Chagas ร้อยละสามสิบของผู้ติดเชื้อปรสิตอาการที่คุกคามชีวิตเช่นความผิดปกติของจังหวะหัวใจและการรับประทานอาหารที่ยากหรือผ่านอุจจาระ โรคนี้ยังสามารถนำไปสู่​​การขยายหลอดอาหารลำไส้ใหญ่และหัวใจและแม้กระทั่งหัวใจล้มเหลว "หมอมักจะไม่พิจารณาโรค Chagas เมื่อพวกเขาในการวินิจฉัยผู้ป่วยเพื่อให้พวกเขาจะต้องตระหนักถึงความชุกของที่นี่" โดนากล่าวว่า เพื่อป้องกันการส่งปรสิตโดยข้อผิดพลาดจูบชีววิทยากล่าวว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตระหนักถึงการปรากฏตัวของข้อบกพร่องในบ้านและลานเพราะสัตว์เลี้ยงเช่นสุนัขและแมวนอกจากนี้ยังมีความเสี่ยง แต่ได้รับการกัดโดยข้อผิดพลาดจูบไม่ได้เป็นวิธีเดียวที่จะทำสัญญาโรค เมื่อมนุษย์ติดเชื้อปรสิตสามารถส่งไปยังผู้อื่นผ่านการปลูกถ่ายอวัยวะ, การถ่ายเลือดและจากแม่ไปสู่​​ทารกในครรภ์ นอกจากนี้ปรสิตที่สามารถแพร่กระจายผ่านทางอาหารและน้ำที่ปนเปื้อนอุจจาระโดยข้อผิดพลาดที่ปนเปื้อน โดนาหวังการทำงานของเธอนำความรู้มากขึ้นในการเกิดโรคมักจะมองข้ามซึ่งเธอเรียกเป็นโรคติดเชื้อที่เกิดขึ้นใหม่ในสหรัฐอเมริกานักชีววิทยาในปัจจุบันคือการตรวจสอบความชุกของ T. cruzi จูบข้อบกพร่องในสุนัขและแมวจรจัดที่พบใน El Paso, เท็กซัสเป็น เมืองเมืองชายแดนสหรัฐเม็กซิโกที่มีมากกว่า 675,000 ผู้อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นี้ค่อนข้างสูง " มัลโดนาโดเพิ่มว่ามีอัตราที่สูงของโรคหัวใจ ตามแนวชายแดน และหนึ่งในสาเหตุอาจจะชากัสโรค ร้อยละสามสิบของผู้ติดเชื้อพยาธิมีอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะและเป็นอันตรายถึงชีวิต เช่น ความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่ผ่านยาก หรืออุจจาระ โรคนี้ยังสามารถนำไปสู่การขยายหลอดอาหาร ลำไส้ และหัวใจ และแม้แต่ หัวใจล้มเหลวปรสิตที่เป็นสาเหตุของโรคร้ายแรงเปลี่ยนเป็นที่แพร่หลายในทั่วไปเท็กซัสแมลง , ตามการศึกษาใหม่จากมหาวิทยาลัยเทกซัสที่เอลปาโซ ( utep ) นักวิจัย ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงของสัญญาโรค Texans อาจจะสูงกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ นำทริปพาโนโซม cruzi ( T . cruzi )ซึ่งเป็นสาเหตุของโรคชากัสสามารถเข้าสู่ร่างกายมนุษย์โดยแมลงดูดเลือดที่รู้จักกันเป็น " ฆาตกรโรคจิต " หรือ " บักจูบ " ซึ่งแตกต่างจากยุงที่แพร่โรคมาลาเรียโดยการกัด จูบแมลงปล่อยอุจจาระในเรื่องในขณะที่เติมขึ้นด้วยเลือด อุจจาระที่ปนเปื้อนปรสิตมักจะที่ดินในรอยแผล จากที่นั่นมันแทรกซึมสู่กระแสเลือดและมีผลต่อระบบหัวใจและทางเดินอาหาร อยากรู้ว่าความชุกของ cruzi ในเท็กซัสตะวันตกแมลง utep นักชีววิทยาตั้งดักเก็บแมลงที่สถานีวิจัยเมืองอินดิโอภูเขาของมหาวิทยาลัย สถานีตั้งอยู่ประมาณ 100 ไมล์ทางตอนเหนือของพรมแดนสหรัฐ - เม็กซิโกในฮัดสปีท County , เท็กซัส ใน ทั้งหมดนักวิจัยติดอยู่ 39 แมลงจูบ ( triatoma rubida ) และการทดสอบ 24 แมลง หรือร้อยละ 61 -- ติดเชื้อด้วย cruzi . ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสาร ACTA Tropica ” มันทำให้ฉันประหลาดใจมากที่พวกเขาถือปรสิต , กล่าวว่า " โรซ่า เอ มัลโดนาโด d.sc. , , รองศาสตราจารย์ของชีวภาพที่ utep ผู้ที่นำการศึกษา . ผมคาดหวังว่าจะมีบาง" แพทย์มักจะไม่พิจารณาชากัสโรคเมื่อพวกเขาวินิจฉัยผู้ป่วย ดังนั้นพวกเขาต้องทราบถึงความชุกของที่นี่ว่า " มัลโดนาโด . เพื่อป้องกันการแพร่เชื้อปรสิตโดยแมลงจูบ นักชีววิทยากล่าวว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตระหนักถึงการปรากฏตัวของแมลงในบ้านและหน้าบ้าน เพราะสัตว์เลี้ยง เช่น สุนัข และแมวยังเปราะบางแต่การโดนจูบ Bug ไม่ใช่วิธีเดียวที่จะสัญญาโรค เมื่อมนุษย์ที่ติดเชื้อปรสิตสามารถส่งไปยังผู้อื่นผ่านการปลูกถ่ายอวัยวะ , การถ่ายเลือดจากแม่และทารกในครรภ์ นอกจากนี้ ปรสิตที่สามารถแพร่กระจายผ่านทางอาหารและน้ำบริสุทธิ์ด้วยแมลงปนเปื้อนอุจจาระแต่นี้ค่อนข้างสูง " มัลโดนาโดเพิ่มว่ามีอัตราที่สูงของโรคหัวใจ ตามแนวชายแดน และหนึ่งในสาเหตุอาจจะชากัสโรค ร้อยละสามสิบของผู้ติดเชื้อพยาธิมีอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะและเป็นอันตรายถึงชีวิต เช่น ความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่ผ่านยาก หรืออุจจาระ โรคนี้ยังสามารถนำไปสู่การขยายหลอดอาหาร ลำไส้ และหัวใจ และแม้แต่ หัวใจล้มเหลว