It seemed like more than 12 years,

It seemed like more than 12 years, but after a long run of being produced exactly in the same non-D version, Nikon finally got around to adding the distance technology to the classic 300mm f/4. But they didn't stop there. The new lens uses AF-S (silent wave) technology to focus faster and quieter, sports a new tripod mount, and has a host of other new features. About the only thing that remained the same is the overall length and the f/4 aperture. The question, of course, is did they get all the changes right?

For those who can't afford the big aperture teles, the 300mm f/4 was Nikon's answer: give up one stop of aperture and you could get an equally sharp telephoto that weighed about half that of its f/2.8 cousin, but focused slowly. From 1988 to 2001, that was the choice. Buy a 300mm f/2.8, which kept getting new features and abilities (D-type technology, silent wave autofocus, AF-S with manual override, etc.), or buy the old reliable 300mm f/4, which had none of those new features.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนกว่า 12 ปี แต่หลังจากความยาวของการผลิตว่าในรุ่นเดียวกันไม่ใช่ D, Nikon ก็ได้รอบเพื่อเพิ่มเทคโนโลยีจากคลาสสิก 300 มม. f/4 แต่พวกเขาไม่ได้หยุดมี เลนส์ใหม่ใช้เทคโนโลยีโฟกัสเร็ว และเงียบสงบ (เงียบคลื่น) AF-S กีฬาเขาเป็นขาตั้งกล้องใหม่ และมีโฮสต์ของคุณสมบัติใหม่อื่น ๆ เกี่ยวกับสิ่งเดียวที่ยังคง เหมือนเดิมเป็นความยาวโดยรวมและรูรับแสง f/4 คำถาม แน่นอน คือ ไม่พวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงด้านขวาสำหรับผู้ที่ไม่สามารถ teles รูรับแสงใหญ่ 300 มม. f/4 เป็นคำตอบของ Nikon: ให้หยุดหนึ่งของรูรับแสง และคุณอาจได้รับเลโฟโต้ความคมชัดเท่า ๆ กันที่น้ำหนักประมาณครึ่งหนึ่งที่ของ f/2.8 ของ ลูกพี่ลูกน้อง แต่เน้นช้า จาก 1988 การ 2001 ที่ถูกเลือก ซื้อ 300 มม. f/2.8 ที่เก็บรับคุณลักษณะใหม่และความสามารถ (ชนิด D เทคโนโลยี ออโต้โฟกัส silent wave, AF-S แทนด้วยตนเอง ฯลฯ), หรือซื้อแบบเก่าเชื่อ 300 มม. f/4 ซึ่งมีคุณลักษณะใหม่ที่ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนว่ามากกว่า 12 ปี แต่หลังจากที่ในระยะยาวของการผลิตว่าในรุ่นที่ไม่ใช่ D เดียวกัน Nikon จนได้ไปรอบ ๆ เพื่อเพิ่มเทคโนโลยีระยะทางไปยังคลาสสิก 300mm f / 4 แต่พวกเขาไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น เลนส์ใหม่ใช้ AF-S (คลื่นเงียบ) เทคโนโลยีจะมุ่งเน้นไปได้เร็วขึ้นและเงียบกีฬาขาตั้งกล้องใหม่ติดและมีโฮสต์ของคุณสมบัติใหม่อื่น ๆ เกี่ยวกับสิ่งเดียวที่ยังคงเหมือนเดิมคือความยาวโดยรวมและ f / 4 รูรับแสง คำถามที่แน่นอนจะได้พวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดใช่ไหม? สำหรับผู้ที่ไม่สามารถจ่าย TELES รูรับแสงใหญ่ 300mm f / 4 คือคำตอบของ Nikon: ให้ขึ้นหนึ่งหยุดของรูรับแสงและคุณอาจได้รับโฟโต้คมชัดอย่างเท่าเทียมกัน ที่หนักประมาณครึ่งหนึ่งของที่ f / 2.8 ญาติ แต่มุ่งเน้นไปอย่างช้าๆ จาก 1988-2001 ที่เป็นทางเลือก ซื้อ 300mm f / 2.8 ซึ่งทำให้ได้รับคุณสมบัติใหม่และความสามารถ (เทคโนโลยี D-ชนิดออโต้โฟกัสคลื่นเงียบ AF-S กับคู่มือการแทนที่ ฯลฯ ) หรือซื้อน่าเชื่อถือเก่า 300mm f / 4 ซึ่งไม่มีผู้ คุณสมบัติใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนมากกว่า 12 ปี แต่หลังจากระยะยาวของการผลิต ตรง ในรุ่น non-d เดียวกัน Nikon สุดท้ายได้รอบเพื่อเพิ่มระยะทางเทคโนโลยีคลาสสิก 300mm f / 4 แต่เขาไม่ได้หยุดแค่นั้น เลนส์ใหม่ใช้ af-s ( คลื่นเงียบ ) เทคโนโลยีโฟกัสเร็วและเงียบกว่า กีฬาติดขาตั้งกล้องใหม่ และมีโฮสต์ของคุณสมบัติใหม่อื่น ๆสิ่งเดียวที่ยังคงเดิมคือ ความยาวโดยรวมและ F / 4 รู คำถามที่ แน่นอน พวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดใช่มั้ย ?

สำหรับผู้ที่ไม่สามารถจ่าย TELES รูใหญ่ , 300mm f / 4 เป็นคำตอบของ Nikon : ยอมแพ้หยุดหนึ่งของรูรับแสง และคุณอาจได้รับคมชัดเท่าเทเลโฟโต้ที่หนักประมาณครึ่งของ F / 2.8 ญาติ แต่โฟกัสช้าจากปี 2001 ที่ถูกเลือก ซื้อ 300mm f / 2.8 ซึ่งเก็บรับคุณสมบัติใหม่และความสามารถ ( ประเภท d - สามเทคโนโลยีคลื่นเงียบออโต้โฟกัส , af-s กับแทนที่ด้วยตนเอง , ฯลฯ ) , หรือซื้อเก่าที่เชื่อถือได้ 300mm f / 4 ซึ่งมีทั้งหมดที่คุณสมบัติใหม่ .