Metered dose inhalers (MDI) are the

Metered dose inhalers (MDI) are the most commonly prescribed. Like mini-aerosol cans, these devices push out a pre-measured spray of medicine. When the person squeezes the inhaler, a measured "puff" of medicine is released. Some MDIs have counters that indicate how many doses remain. If there's no counter, the number of doses already used should be tracked, so that the inhaler can be replaced on time.

Kids who use a metered dose inhaler also might use a spacer, which attaches to the inhaler and makes it easier to use. A spacer is a kind of holding chamber for the medicine, which eliminates the need to closely coordinate squeezing the inhaler and inhaling the medicine. With an inhaler and spacer, the medicine can be inhaled slowly when the user is ready. So, it's possible for very young kids and even babies to receive their medications using a metered dose inhaler with a spacer.

Spacers also make inhalers more effective. Sometimes with an MDI, the medicine will reach the back of the throat but not get down into the lower airways. A spacer helps to deliver the medicine into the lower airways, which is where it needs to go to work properly.

Babies and younger kids use a facemask (a plastic cup that covers the mouth and nose) to inhale the medication held in the spacer, whereas older kids can use a mouthpiece. It usually only takes a couple of minutes or less to give medication by metered dose inhaler with a spacer.

Dry powder inhalers deliver medicine in powder form, but they don't spray out. The user must do more of the work, inhaling the powdered medicine quickly and quite forcefully. At around 5 or 6 years of age, most kids are able to do this.

During an office visit, the doctor may ask your child to demonstrate using the inhaler and offer advice, if needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ่อยที่สุดนอกจากจะกำหนดเรียกยา inhalers (MDI) เช่นกระป๋องสเปรย์มินิ อุปกรณ์เหล่านี้ผลักดันออกสเปรย์ก่อนวัดยา เมื่อบุคคล squeezes ที่เครื่องพ่นยา การวัด "พัฟ" ยาออก MDIs บางตัวนับที่ระบุจำนวนปริมาณยังคงได้ ถ้าไม่นับ จำนวนปริมาณใช้แล้วควรจะติดตาม เพื่อให้ยาที่สามารถถูกแทนที่ในเวลานั้นเด็กที่ใช้ยาโดยยายังอาจใช้ spacer ซึ่งแนบกับยาที่ทำให้ง่ายต่อการใช้ Spacer เป็นชนิดยึดในยา ซึ่งลดความจำเป็นในการประสานงานอย่างใกล้ชิด squeezing ที่ยา และดมยา เป็นตัวเว้นวรรคและเครื่องพ่นยา ยาสามารถได้ช่วยในช้าเมื่อผู้ใช้พร้อมกัน ดังนั้น ก็เป็นไปได้เด็กหนุ่มมากและทารกได้รับยาการใช้ยาโดยยา มี spacerSpacers ทำ inhalers มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย บางครั้ง มีการไอ ยาจะถึงหลังคอ แต่ไม่เข้าลงบินต่ำ Spacer ช่วยส่งยาไปยังบินต่ำ ซึ่งเป็นที่ต้องไปทำงานอย่างถูกต้องทารกและเด็กอายุน้อยกว่าใช้ facemask (พลาสติกถ้วยที่ครอบปากและจมูก) สูดยาที่จัดเป็นตัวเว้นวรรค ในขณะที่เด็กสามารถใช้ปากเป่า มักจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที หรือน้อยกว่าให้ยา โดยยายาโดย มี spacerผงแห้ง inhalers ส่งยาในรูปแบบผง แต่พวกเขาไม่พ่นออก ผู้ใช้ต้องทำของงาน ดมยาผงอย่างรวดเร็ว และค่อนข้างประ ในรอบ 5 หรือ 6 ปี เด็กส่วนใหญ่จะสามารถทำในระหว่างการเยี่ยมชมสำนักงาน หมออาจถามเด็กสาธิตการใช้เครื่องพ่นยาแบบ และให้คำแนะนำ ถ้าจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณ inhalers มิเตอร์ (MDI) เป็นที่กำหนดมากที่สุด เช่นเดียวกับมินิกระป๋องสเปรย์อุปกรณ์เหล่านี้ผลักดันออกสเปรย์ก่อนวัดของยา เมื่อคนที่บีบยาสูดพ่นที่วัด "พัฟ" ของยาจะถูกปล่อยออก MDIs บางคนมีเคาน์เตอร์ที่บ่งบอกถึงวิธีการหลายปริมาณที่ยังคงอยู่ หากมีเคาน์เตอร์ไม่มีจำนวนปริมาณที่ใช้แล้วควรได้รับการติดตามเพื่อให้หายใจจะถูกแทนที่ในเวลา. เด็ก ๆ ที่ใช้ยาสูดพ่นยาเมตรนอกจากนี้ยังอาจใช้ spacer ซึ่งยึดติดกับหายใจและทำให้ง่ายต่อการใช้ spacer เป็นชนิดของการถือครองห้องยาซึ่งไม่จำเป็นต้องประสานงานอย่างใกล้ชิดบีบหายใจและการสูดดมยาที่ ด้วยการหายใจและ spacer ยาที่สามารถสูดดมอย่างช้า ๆ เมื่อผู้ใช้มีความพร้อม ดังนั้นจึงเป็นไปได้สำหรับเด็กเล็กมากและยังทารกจะได้รับยาของพวกเขาโดยใช้ยาสูดพ่นยามิเตอร์กับ spacer ได้. Spacers ยังทำให้ inhalers มีประสิทธิภาพมากขึ้น บางครั้งที่มี MDI, ยาที่จะไปถึงด้านหลังของลำคอ แต่ไม่ได้รับการลงเข้าไปในทางเดินหายใจลดลง spacer จะช่วยให้การส่งมอบยาเข้าไปในทางเดินหายใจลดลงซึ่งเป็นที่ที่มันต้องไปทำงานอย่างถูกต้อง. ทารกและเด็กเล็กใช้จับจ้อง (ถ้วยพลาสติกที่ครอบคลุมปากและจมูก) จะสูดดมยาที่จัดขึ้นในอวกาศที่ ในขณะที่เด็กที่มีอายุมากกว่าสามารถใช้ปาก มันมักจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีหรือน้อยกว่าที่จะให้ยาโดยยาสูดพ่นยามิเตอร์กับ spacer ได้. พ่นยาผงแห้งส่งมอบยาในรูปแบบผง แต่พวกเขาไม่ได้ออกสเปรย์ ผู้ใช้จะต้องทำมากขึ้นของการทำงาน, การสูดดมยาผงได้อย่างรวดเร็วและค่อนข้างเข้มแข็ง เมื่อเวลาประมาณ 5 หรือ 6 ปีเด็กส่วนใหญ่สามารถที่จะทำเช่นนี้. ในระหว่างการเยี่ยมชมสำนักงานแพทย์อาจขอให้บุตรหลานของคุณแสดงให้เห็นถึงการใช้ยาสูดพ่นและให้คำแนะนำถ้าจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิเตอร์ dose inhalers ( MDI ) เป็นบ่อยที่สุดที่กําหนดไว้ เหมือนกระป๋องสเปรย์ มินิ , อุปกรณ์เหล่านี้ผลักดันออกก่อนวัด พ่นยา เมื่อคนบีบพ่น , วัด " พาย " แพทย์ออก บาง mdis มีเคาน์เตอร์ที่ระบุวิธีการหลายยายังคงอยู่ ถ้าไม่นับจํานวนมากแล้ว ควรใช้ติดตาม ,เพื่อที่เสียงจะถูกแทนที่ในเวลา

เด็กที่ใช้ยาพ่นปรับอากาศ ยังอาจใช้ Spacer ซึ่งยึดติดกับเครื่องพ่นยา และทำให้มันง่ายต่อการใช้ spacer เป็นถือห้องสำหรับยาซึ่งจะต้องประสานงานอย่างใกล้ชิดและบีบยาพ่นสูดยา กับเครื่องพ่นยา และวรรคยาที่สามารถสูดดมเข้าไปอย่างช้า ๆเมื่อผู้ใช้พร้อม ดังนั้น มันเป็นไปได้สำหรับเด็กหนุ่มมาก และแม้แต่ทารกที่ได้รับยาของพวกเขาโดยใช้มิเตอร์กับ spacer ยาพ่นยา

spacers ยังให้ยาพ่นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น บางครั้งกับ MDI , ยาจะถึงด้านหลังของคอแต่ไม่ได้รับลงในการบินต่ำเป็นสเปเซอร์ช่วยส่งยาเข้าไปในการบินลดลง ซึ่งต้องไปทำงานอย่างถูกต้อง .

ทารกและเด็ก ใช้หน้ากาก ( ถ้วยพลาสติกที่ครอบปากและจมูกเพื่อสูดดมยาจัดขึ้นในช่วง ในขณะที่เด็กที่มีอายุมากกว่าที่สามารถใช้เป็นกระบอกเสียงแทน มันมักจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที หรือน้อยกว่า เพื่อให้ยาพ่นกับ spacer ขนาดโดยวัด

inhalers ผงแห้งส่งยาในรูปแบบผง แต่พวกเขาไม่ต้องพ่นสเปรย์ออก ผู้ใช้จะต้องทำเพิ่มเติม ของ งาน สูดผงยาได้อย่างรวดเร็วและค่อนข้างมัดมือชก ในรอบ 5 หรือ 6 ปี เด็กส่วนใหญ่สามารถที่จะทำนี้

ระหว่างสำนักงานเข้าชม หมออาจให้ลูกสาธิตการใช้เครื่องพ่นยา และแนะนำให้ถ้าต้องการ