many of us have the perception that

many of us have the perception that banks are all about physical branches, ATMs, and bureaucracy for issuing loans,

Joseph argues that the traditional bank model doesn’t work well with the rural population in Indonesia.

Joseph explains that VOX has, to use his phrase, “mobile street vendors”

A total of 12,000 of them are in the outskirts of Jakarta and these vendors also act as micro-lenders.

As lenders, they sign an agreement with VOX and comply with all terms and conditions set by them to ensure that money is managed in a legal manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเราหลายคนมีการรับรู้ว่าธนาคารทั้งหมดเกี่ยวกับสาขาทางกายภาพตู้เอทีเอ็มและระบบราชการเพื่อให้กู้ยืมออก

joseph ระบุว่ารูปแบบการธนาคารแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ทำงานได้ดีกับประชากรในชนบทในประเทศอินโดนีเซีย
_
โจเซฟอธิบายใฝ่ที่มีการใช้วลีของเขา "ผู้จัดจำหน่ายโทรศัพท์มือถือบนถนน"

รวมเป็น 12,000 ของพวกเขาอยู่ในเขตชานเมืองของกรุงจาการ์ตาและผู้ค้าเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้ให้กู้ไมโคร.

เป็นผู้ให้กู้พวกเขาเซ็นสัญญากับ Vox และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดโดยพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเงินที่มีการจัดการในลักษณะที่ถูกต้องตามกฎหมาย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเราหลายคนได้รับรู้ที่ธนาคารมีทั้งหมดเกี่ยวกับกายภาพสาขา Atm และข้าราชการสำหรับการออกสินเชื่อ,

โจเซฟจนว่า แบบธนาคารดั้งเดิมไม่ทำงานกับประชากรชนบทในอินโดนีเซีย

โจเซฟอธิบายว่า VOX ได้ การใช้วลีของเขา "โมบายถนนจำหน่าย"

จำนวน 12000 ของพวกเขาอยู่ในพื้นที่รอบนอกของจาการ์ตา และผู้จัดจำหน่ายเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นไมโคร-ผู้ให้กู้

เป็นผู้ให้กู้ พวกเขาลงนามข้อตกลงกับ VOX และสอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนด โดยพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่า เงินถูกจัดการในลักษณะที่กฎหมายทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเราหลายคนยังมีความเข้าใจที่ว่าธนาคารมีสาขาทั้งหมดที่เกี่ยวกับทาง กายภาพ ตู้เอทีเอ็มและระบบราชการในการออกเงินกู้

โยเซฟได้ให้เหตุผลว่ารุ่นของธนาคารแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ใช้งานได้เป็นอย่างดีกับประชาชนในชนบทในประเทศอินโดนีเซีย

โยเซฟอธิบายว่า VOX มีการใช้วลีของเขา"ขายมือถือ"

รวม 12000 ของเขาอยู่ในเขตพื้นที่ชานเมืองของกรุงจาการ์ตาและผู้จำหน่ายเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นไมโคร - นายทุนเงินกู้.

เป็นนายทุนเงินกู้ที่ลงนามในข้อตกลงที่พร้อมด้วย VOX และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่กำหนดไว้โดยให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงินมีการบริหารจัดการในลักษณะทางกฎหมาย