SAN SALVADOR, El Salvador – Former

SAN SALVADOR, El Salvador – Former leftist rebel commander Salvador Sanchez Ceren has been sworn in as president of El Salvador. It's the first time a former guerrilla will lead the Central American nation.

Sanchez Ceren won a narrow victory on March 9 over conservative Norman Quijano.

Sanchez Ceren's Farabundo Marti National Liberation Front battled the U.S.-backed government during a 12-year conflict in which some 76,000 people died. The Front became a political party after peace accords in 1992.

The Front first won the presidency in 2009 under Mauricio Funes, a former journalist who did not take part in the fighting.

Sunday's ceremony opens a five-year term for Sanchez Ceren.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ – อดีตผู้บัญชาการกบฏทั้ง Ceren ซานซัลวาดอร์มีการสาบานในเป็นประธานของเอลซัลวาดอร์ เป็นครั้งแรกที่จะนำกองโจรเดิมมาลาวีชาติ

Ceren ซานได้รับรางวัลเป็นชัยชนะที่แคบมีนาคม 9 เหนือหัวเก่านอร์แมน Quijano.

แซนเชซ Ceren Farabundo วาน่าแห่งชาติปลดปล่อยกับปัญหาธนบัตรสหรัฐฯ-สนับสนุนรัฐบาลในช่วง 12 ปีความขัดแย้งบางคน 76,000 เสียชีวิต หน้ากลายเป็น พรรคการเมืองหลัง accords สันติภาพในปี 1992

หน้าแรกชนะประธานาธิบดีในปี 2552 ภายใต้ Mauricio Funes นักข่าวเก่าที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้

วันอาทิตย์พิธีเปิดระยะห้าปีสำหรับ Ceren ซาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน San Salvador, เอลซัลวาดอร์ - อดีตผู้บัญชาการทหารกบฏฝ่ายซ้ายซัลวาดอร์ซานเชซ Ceren ได้รับการสาบานว่าในฐานะประธานของเอลซัลวาดอร์ มันเป็นครั้งแรกที่การรบแบบกองโจรอดีตจะนำไปสู่ประเทศอเมริกากลางซานเชส Ceren ชนะชัยชนะที่ 9 มีนาคมกว่าอนุรักษ์นิยมนอร์แมน Quijano ซานเชส Ceren ของ Farabundo Marti แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติต่อสู้รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้รับการสนับสนุนในระหว่างความขัดแย้ง 12 ปีซึ่งในบางส่วน 76,000 คนเสียชีวิต หน้ากลายเป็นพรรคการเมืองหลังจากสนธิสัญญาสันติภาพในปี 1992 หน้าแรกได้รับรางวัลตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2009 ภายใต้ Mauricio Funes, อดีตนักข่าวที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้พิธีเปิดวันอาทิตย์ในระยะห้าปีสำหรับซานเชส Ceren

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซันซัลวาดอร์ , เอลซัลวาดอร์–อดีตผู้บัญชาการฝ่ายซ้ายกบฏเอลซัลวาดอร์ แซนเชซ เชเรน ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของเอลซัลวาดอร์ มันเป็นครั้งแรกที่กองโจรเดิมจะนำชาติอเมริกากลาง .

แซนเชซ เชเรนจะแคบกว่าอนุลักษณ์นอร์แมนชัยชนะบน 9 มีนาคม Quijano

แซนเชซ เชเรนของฟาราบุนโด มาร์ตีแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติกับสหรัฐฯ- สนับสนุนรัฐบาลในช่วง 12 ปี ความขัดแย้ง ซึ่งบาง 76 , 000 คนเสียชีวิต ด้านหน้าเป็นพรรคการเมือง หลังจากสงบลงในปี 1992

ด้านหน้าก่อนจะเป็นประธานาธิบดีในปี 2009 ภายใต้ เมาริซิโอ ฟูเนส อดีตนักข่าวที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้

วันอาทิตย์พิธีเปิดในระยะห้าปีสำหรับแซนเชซ เชเรน .