In this limitless world, our throat

In this limitless world, our throat is like a swinging door. The air comes in and goes out like someone passing through a swinging door. If you think, 'I breathe', the 'I' is extra. There is no you to say 'I'. What we call 'I' is just a swinging door which moves when we inhale and when we exhale. It just moves; that is all. When your mind is pure and calm enough to follow this movement, there is nothing: no 'I', no world, no mind nor body; just a swinging door. - Shunryu Suzuki (Beginner's Mind)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลกนี้เบื่อ จมูกของเราเป็นเหมือนประตู swinging อากาศเข้ามา และออกไปเช่นคนผ่านประตู swinging ถ้าคุณคิดว่า "ฉันหายใจ' 'ไอ' ได้เสริม ไม่มีไม่มีคุณว่า 'ฉัน' เราเรียก 'ผม' เป็นเพียงประตู swinging ซึ่งย้าย เมื่อเราสูดดม และ เมื่อเราส่งออกมา มันเพิ่งย้าย นั่นคือทั้งหมด เมื่อจิตจะบริสุทธิ์ และเงียบสงบพอที่จะติดตามความเคลื่อนไหวนี้ ไม่มีอะไร: ไม่ 'ฉัน' โลกไม่ ไม่มีจิตใจ หรือร่าง กาย เพียง swinging ประตู -Shunryu Suzuki (จิตใจของผู้เริ่มต้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกที่ไร้ขีด จำกัด นี้คอของเราก็เหมือนประตูแกว่ง อากาศมาในและออกไปเหมือนคนที่ผ่านประตูแกว่ง ถ้าคุณคิดว่า 'ฉันหายใจ', 'I' เป็นพิเศษ ไม่มีคุณจะพูดว่า 'I' สิ่งที่เราเรียก 'I' เป็นเพียงประตูแกว่งซึ่งย้ายเมื่อเราหายใจและเมื่อเราหายใจออก มันก็ย้าย; นั่นคือทั้งหมดที่ เมื่อจิตใจของคุณมีความบริสุทธิ์และความสงบพอที่จะติดตามความเคลื่อนไหวนี้มีอะไร: ไม่มี 'I' ไม่มีโลกไม่มีจิตใจหรือร่างกาย เพียงแค่ประตูแกว่ง - Shunryu ซูซูกิ (ใจเริ่มต้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกไร้พรมแดนนี้ คอของเราเป็นเหมือนประตูแกว่ง . อากาศมาในและออกไปเหมือนคนผ่านประตูแกว่ง . ถ้าคุณคิดว่า ' หายใจ ' ' ฉัน ' เป็นพิเศษ ไม่มีคุณจะพูดว่า ' ฉัน ' สิ่งที่เราเรียก ' ' เป็นเพียงประตูแกว่งที่เคลื่อนไหว เมื่อเราหายใจเข้า เมื่อหายใจออก มันแค่ย้าย ; นั่นคือทั้งหมด เมื่อจิตใจบริสุทธิ์ และสงบพอที่จะติดตามการเคลื่อนไหวนี้มีอะไร : ไม่มี ' ฉัน ' ไม่มีโลก ไม่มีจิตใจ หรือ ร่างกาย เพียงประตูแกว่ง . - ชุนเรียว ซูซูกิ ( จิตของผู้เริ่มต้น )