Box 1. Advantages of lignocellulose

Box 1. Advantages of lignocellulose-based liquid biofuels
 Biofuel sources are geographically more evenly distributed than
the fossil fuels; thus, the sources of energy will, to a larger extent,
be domestic and provide security of supply.
 Lignocellulosic raw materials minimize the potential conflict
between land use for food (and feed) production and energy
feedstock production. The raw material is less expensive than
conventional agricultural feedstock and can be produced with
lower input of fertilizers, pesticides, and energy.
 Biofuels from lignocellulose generate low net greenhouse gas
emissions, reducing environmental impacts, particularly climate
change.
 Biofuels might also provide employment in rural areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่อง 1. ข้อดีของลิกโนเซลลูโลสที่ใช้เชื้อเพลิงชีวภาพเหลว
? แหล่งที่มาของเชื้อเพลิงชีวภาพมีการกระจายทางภูมิศาสตร์อย่างเท่าเทียมกันกว่า
เชื้อเพลิงฟอสซิล; ดังนั้นแหล่งที่มาของพลังงานจะเป็นขอบเขตขนาดใหญ่
ในประเทศและจะให้การรักษาความปลอดภัยของอุปทาน.
? วัตถุดิบลิกโนเซลลูโลสลดความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น
ระหว่างการใช้ที่ดินสำหรับอาหาร (และอาหาร) การผลิตและการใช้พลังงาน
ในการผลิตวัตถุดิบ วัตถุดิบที่มีราคาแพงน้อยกว่า
วัตถุดิบทางการเกษตรแบบดั้งเดิมและสามารถผลิตได้ด้วย
การป้อนข้อมูลที่ต่ำกว่าการใช้ปุ๋ยยาปราบศัตรูพืชและพลังงาน.
? เชื้อเพลิงชีวภาพจากลิกโนเซลลูโลสสร้างเรือนกระจกสุทธิต่ำก๊าซ
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมสภาพภูมิอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การเปลี่ยนแปลง.
? เชื้อเพลิงชีวภาพนอกจากนี้ยังอาจให้การจ้างงานในพื้นที่ชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่อง 1 ข้อดีของลิกโนเซลลูโลสที่ใช้เชื้อเพลิงชีวภาพเหลว  เชื้อเพลิงชีวภาพแหล่ง

ทางภูมิศาสตร์การกระจายอย่างเท่าเทียมกันกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิล ดังนั้น แหล่งที่มาของพลังงาน ในขอบเขตขนาดใหญ่ ,
เป็นภายในประเทศ และให้ความปลอดภัยของอุปทาน .
 lignocellulosic วัตถุดิบลดความขัดแย้งระหว่างการใช้ประโยชน์ที่ดิน
อาหาร ( และอาหาร ) การผลิต พลังงาน
การผลิตวัตถุดิบวัตถุดิบมีราคาแพงน้อยกว่า
วัตถุดิบการเกษตรแบบเดิมและสามารถผลิตด้วย
ลดใส่ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และพลังงาน .
 เชื้อเพลิงชีวภาพจากลิกโนเซลลูโลสสร้างต่ำปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิ
, การลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเฉพาะ
.
 เชื้อเพลิงชีวภาพอาจยังมีการจ้างงานในชนบท