ถ้าฉันเหลือเวลาไม่มาก, เวลาของฉันที

ถ้าฉันเหลือเวลาไม่มาก, เวลาของฉันที่เหลืออยู่ 6 เดือน ถึง 7 เดือน จากนี้ , เรามาทำอะไรๆที่สนุกๆด้วยกันแค่ระหว่างเราสองคน (ฉันหมายถึงทุกอย่างที่สนุกๆ , กิจกรรมร่วมกันระหว่างเราสองคน)

If I had not much time left, my time remaining six months to seven months from now, let's do something fun together, just the two of us. (I mean everything, fun, activities, shared between the two of us).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันเหลือเวลาไม่มาก เวลาของฉันที่เหลืออยู่ 6 เดือนถึง 7 เดือนจากนี้ เรามาทำอะไรๆที่สนุกๆด้วยกันแค่ระหว่างเราสองคน (ฉันหมายถึงทุกอย่างที่สนุก ๆ กิจกรรมร่วมกันระหว่างเราสองคน)มีไม่มากเวลาที่เหลือ ฉัน เวลาเหลือหกเดือนถึงเจ็ดเดือนนี้ มาทำ อะไรสนุกกัน เพียงสองเรา (ผมหมายถึง ทุกสิ่งทุกอย่าง ความสนุกสนาน กิจกรรม การใช้ร่วมกันระหว่างเราทั้งสอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันเหลือเวลาไม่มาก, เวลาของฉันที่เหลืออยู่ 6 เดือนถึง 7 เดือนจากนี้, (ฉันหมายถึงทุกอย่างที่สนุก ๆ , กิจกรรมร่วมกันระหว่างเราสองคน) ถ้าผมมีเวลาไม่มากเหลือเวลาของฉันที่เหลืออีกหกเดือนถึงเจ็ดเดือนจากนี้ขอทำสิ่งที่สนุกด้วยกันเพียงแค่เราสองคน (ผมหมายถึงทุกอย่างสนุกกิจกรรมร่วมกันระหว่างเราสองคน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันเหลือเวลาไม่มากเวลาของฉันที่เหลืออยู่ 6 , เดือนถึง 7 เดือนจากนี้เรามาทำอะไรๆที่สนุกๆด้วยกันแค่ระหว่างเราสองคน ( ฉันหมายถึงทุกอย่างที่สนุกๆ , ,

กิจกรรมร่วมกันระหว่างเราสองคน ) ถ้าฉันมีเวลาไม่มากแล้วเวลาของฉันที่เหลืออยู่หกเดือนถึงเจ็ดเดือนจากนี้ไป เรามาทำอะไรสนุกๆด้วยกันแค่สองคน ( ผมหมายถึงทุกอย่าง สนุก กิจกรรม ร่วมกันระหว่างสองเรา )