Sharks appear to have a sixth sense

Sharks appear to have a sixth sense that helps them locate prey in murky ocean waters. These fish rely on special electricity-sensing pores on their heads and snouts. The pores were first described in 1678. Even now, however, scientists aren’t quite sure how they work. But new data have just brought them a step closer.

These pores are known as ampullae (AM-puh-lay) of Lorenzini. They connect to cells that sense electric fields. And that can be useful as the movement of nearby prey emit such fields.

Those pores are filled with what might best be thought of as shark jelly. It’s a mysterious goo that is thick but clear. Scientists had suspected the jelly might play some role in detecting prey, but they weren’t sure just how.

So Marco Rolandi of the University of California, Santa Cruz and his engineering colleagues have just analyzed this goo. They squeezed some of it from the pores of a bonnethead shark and two skates (the “big” and longnose species).

Protons are a type of positively charged subatomic particle. Their movement can create an electric current. Many good proton conductors occur in nature. (One, for instance, exists in squid skin.) Rolandi’s team investigated whether the shark jelly, too, could transmit protons.

And indeed it can, the scientists now report. Protons move well through the jelly and transmit an electric current. They shared their findings May 13 in Science Advances.

Shark jelly is, in fact, the living world’s best proton conductor. Engineers have come up with a synthetic compound that is 40-times better. But other than that material, known as Nafion, nothing comes close to the stuff sharks make. So it appears that shark jelly may allow these fish to sense very weak electric fields — picking up on teensy hints that lunch may be swimming nearby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาฉลามจะ มีกลิ่นที่ช่วยให้ค้นหาเหยื่อในน้ำทะเลขุ่น ปลาเหล่านี้อาศัยในรูขุมขนไฟฟ้าตรวจจับพิเศษบนหัวและ snouts รูขุมขนมีอธิบายครั้งแรกใน 1678 ป่านนี้ อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ไม่ค่อนข้างแน่ใจว่าวิธีการทำงาน แต่ข้อมูลใหม่ได้เพียงนำพวกเขาใกล้รูขุมขนเหล่านี้จะเรียกว่า ampullae (AM กังเลย์) ของ Lorenzini พวกเขาเชื่อมต่อกับเซลล์ที่สัมผัสสนามไฟฟ้า และที่จะเป็นประโยชน์เป็นการเคลื่อนไหวของเหยื่อใกล้เคียงปล่อยเขตข้อมูลดังกล่าวรูขุมขนเหล่านั้นเต็มไป ด้วยอะไรอาจดีที่สุดถือว่า เป็นเจลลี่ปลาฉลาม Goo ลึกลับที่หนา แต่ล้างได้ นักวิทยาศาสตร์ได้สงสัยว่า วุ้นอาจเล่นบทบาทในการตรวจจับเหยื่อบาง แต่พวกเขาไม่แน่ใจว่าดังนั้น มาร์โค Rolandi ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ และเพื่อนร่วมงานวิศวกรรมมีเพียงวิเคราะห์สารที่หนานี้ พวกเขาบีบบางอย่างจากรูขุมขนของปลาฉลาม bonnethead และรองเท้าสเก็ตสอง ("ใหญ่" และ longnose ชนิด)โปรตอนคือ ชนิดของอนุภาค subatomic ที่มีประจุบวก การเคลื่อนไหวของพวกเขาสามารถสร้างกระแสไฟฟ้า นำโปรตอนดีมากมายเกิดขึ้นในธรรมชาติ (หนึ่ง เช่น มีอยู่ในผิวหมึก) ทีมงานของ Rolandi ตรวจสอบว่า วุ้นปลาฉลาม เกินไป สามารถส่งโปรตอนและแน่นอนมัน สามารถ นักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันได้รายงาน โปรตอนดีเลื่อนวุ้น และส่งกระแสไฟฟ้า พวกเขาร่วมกันค้นพบ 13 พฤษภาคมในวิทยาศาสตร์ก้าวหน้าปลาฉลามวุ้นเป็น ในความเป็นจริง ตัวนำโปรตอนที่ดีที่สุดในโลกอาศัยอยู่ วิศวกรที่ได้มา ด้วยสารสังเคราะห์ที่ดี 40 - ครั้ง แต่อื่น ๆ ว่า เรียกว่า Nafion ไม่มีอะไรมาใกล้เคียงกับสิ่งที่ทำให้ฉลาม เพื่อแสดงว่า วุ้นปลาฉลามอาจทำให้ปลารู้สึกอ่อนแอมากสนามไฟฟ้า — ยกขึ้นในคำแนะนำ teensy ที่มื้อกลางวันอาจว่ายน้ำใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลามปรากฏว่ามีสัมผัสที่หกที่จะช่วยให้พวกเขาหาเหยื่อในน้ำทะเลหมอก ปลาเหล่านี้พึ่งพารูขุมขนไฟฟ้าตรวจจับพิเศษในหัวและจมูกของพวกเขา รูขุมขนได้อธิบายไว้ครั้งแรกใน 1678 แม้ตอนนี้ แต่นักวิทยาศาสตร์ยังไม่แน่ใจว่าวิธีการที่พวกเขาทำงาน แต่ข้อมูลใหม่ได้นำพวกเขาเพียงแค่ขั้นตอนที่ใกล้ชิด. รูขุมขนเหล่านี้เรียกว่า ampullae (AM-PUH-lay) ของ Lorenzini พวกเขาเชื่อมต่อไปยังเซลล์ที่รู้สึกสนามไฟฟ้า และที่สามารถเป็นประโยชน์เป็นความเคลื่อนไหวของเหยื่อในบริเวณใกล้เคียงปล่อยสาขาเช่น. รูขุมขนเหล่านี้จะเต็มไปด้วยสิ่งที่ดีที่สุดอาจจะคิดว่าเป็นปลาฉลามวุ้น มันเป็นสารที่หนาลึกลับที่มีความหนา แต่ที่ชัดเจน นักวิทยาศาสตร์สงสัยวุ้นอาจจะมีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบบางเหยื่อ แต่พวกเขาก็ไม่แน่ใจว่าเป็นเพียงแค่วิธี. ดังนั้นมาร์โค Rolandi ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานตาครูซและเพื่อนร่วมงานวิศวกรรมของเขามีการวิเคราะห์เพียง Goo นี้ พวกเขาบีบบางส่วนของมันจากรูขุมขนของปลาฉลาม bonnethead และสองรองเท้าสเก็ต (ที่ "ใหญ่" และสายพันธุ์ longnose). โปรตอนเป็นประเภทของประจุบวกอนุภาคเล็กกว่าอะตอม การเคลื่อนไหวของพวกเขาสามารถสร้างกระแสไฟฟ้า หลายตัวนำโปรตอนที่ดีเกิดขึ้นในธรรมชาติ (หนึ่งตัวอย่างเช่นมีอยู่ในผิวปลาหมึก.) ทีม Rolandi ของการตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นเจลลี่ปลาฉลามที่มากเกินไปอาจส่งโปรตอน. และแน่นอนมันสามารถนักวิทยาศาสตร์รายงานในขณะนี้ โปรตอนย้ายดีผ่านวุ้นและส่งกระแสไฟฟ้า พวกเขาได้ร่วมค้นพบของพวกเขา 13 พฤษภาคมวิทยาศาสตร์ก้าวหน้า. ฉลามวุ้นคือในความเป็นจริงของโลกที่อาศัยอยู่ตัวนำโปรตอนที่ดีที่สุด วิศวกรได้มาด้วยสารสังเคราะห์ที่เป็น 40 ครั้งดีกว่า แต่นอกเหนือจากวัสดุที่เป็นที่รู้จัก Nafion ไม่มีอะไรมาใกล้เคียงกับสิ่งที่ทำให้ปลาฉลาม ดังนั้นจึงปรากฏว่าวุ้นปลาฉลามอาจทำให้ปลาเหล่านี้จะรู้สึกสนามไฟฟ้าที่อ่อนแอมาก - ยกขึ้นคำแนะนำที่ว่า teensy กลางวันอาจจะว่ายน้ำในบริเวณใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลาม ปรากฏว่ามีสัมผัสที่หกที่ช่วยให้พวกเขาหาเหยื่อในทะเลหมอกน้ำ ปลาเหล่านี้พึ่งพาไฟฟ้าจากพิเศษรูขุมขนบนหัวของพวกเขา และ snouts . รูขุมขนได้อธิบายครั้งแรกในรายได้ . แม้ตอนนี้ อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์ยังไม่แน่ใจว่า มันทำงานยังไง แต่ข้อมูลใหม่ที่เพิ่งเอาเข้ามาอีกก้าวรูเหล่านี้จะเรียกว่าแอม ( Puh วาง ) lorenzini . พวกเขาเชื่อมต่อกับเซลล์ที่สัมผัสไฟฟ้าเขต และที่สามารถเป็นประโยชน์ในการเคลื่อนไหวของเหยื่อที่ปล่อยเขตข้อมูลเช่นรูนั้นจะเต็มไปด้วยสิ่งที่ดีที่สุดอาจจะคิดว่าเป็นเยลลี่ ฉลาม มันกูลึกลับที่หนา แต่ชัดเจน นักวิทยาศาสตร์มีสงสัยวุ้นอาจจะมีบทบาทในการเล่นเหยื่อ แต่พวกเขาไม่มั่นใจแค่ไหนดังนั้น มาร์โก rolandi ของมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ และเพื่อนร่วมงานวิศวกรรมของเขาเพิ่งวิเคราะห์กูแบบนี้ เขาบีบมันบ้างจากรูขุมขนของฉลามบอนเน็ตเ ดและสองเท้า ( " ใหญ่ " และ longnose ชนิด )โปรตอนมีประจุบวกชนิดของอนุภาคซึ่งเล็กกว่าอะตอม . การเคลื่อนไหวของพวกเขาสามารถสร้างกระแสไฟฟ้า หลายตัวนำโปรตอนที่ดีเกิดขึ้นในธรรมชาติ ( หนึ่ง ตัวอย่าง มีอยู่ในผิว ปลาหมึก ) ทีม rolandi กำลังสืบว่าฉลาม เยลลี่ก็สามารถส่งผ่านโปรตอน .และแน่นอนมันสามารถ นักวิทยาศาสตร์ ตอนนี้รายงาน โปรตอนย้ายดีผ่าน เยลลี่ และส่งกระแสไฟฟ้า . พวกเขาร่วมกันค้นพบ 13 พฤษภาคมในความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์เจลลี่ ฉลามเป็น , ในความเป็นจริง , ตัวนำโปรตอนอยู่ที่ดีที่สุดของโลก วิศวกรมาด้วยสารสังเคราะห์ที่เป็น 40 เท่า แต่นอกจากวัสดุ เรียกว่าเนฟิออน ไม่มีอะไรมาใกล้เคียงกับสิ่งที่ฉลามให้ แล้วปรากฏว่าวุ้นฉลามอาจช่วยให้ปลาเหล่านี้ให้ความรู้สึกอ่อนแอสนามไฟฟ้า - ยกขึ้นในคําแนะนําเรื่องที่กลางวันอาจจะว่ายใกล้ๆ