Population coverage of insecticide-

Population coverage of insecticide-treated nets (ITNs) in Africa falls well below the Abuja target of 60% while coverage levels achieved during vaccination campaigns in the same populations typically exceed 90%. Household (HH) cost of ITNs is an important barrier to their uptake. We investigated the coverage, equity and cost of linking distribution of free ITNs to a measles vaccination campaign. During a national measles vaccination campaign in Zambia, children in four rural districts were given a free ITN when they received their measles vaccination. In one urban district, children were given a voucher, which could be redeemed for a net at a commercial distribution site. About 1700 HHs were asked whether they received vaccination and an ITN during a measles campaign, as well as questions on assets (e.g. type roofing material or bicycle ownership) to assess HH wealth. Net ownership was calculated for children in each wealth quintile. In the rural areas, ITN coverage among children rose from 16.7% to 81.1% and the equity ratio from 0.32 to 0.88 and in the urban area from 50.7% to 76.2% (equity ratio: 0.66–1.19). The operational cost per ITN delivered was $0.35 in the rural area with direct distribution and $1.89 in the urban areas with voucher distribution. Mass distribution of ITNs through vaccination campaigns achieves rapid, high and equitable coverage at low cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมการได้รับยาฆ่าแมลงมุ้ง (ITNs) ในแอฟริกาอยู่ต่ำกว่าเป้าหมายอาบูจา 60% ในขณะที่ระดับความครอบคลุมได้ในระหว่างส่งเสริมวัคซีนในประชากรเดียวกันมักจะเกิน 90% ต้นทุน ITNs ครัวเรือน (HH) เป็นอุปสรรคสำคัญในการดูดซึมของ เราได้รับความคุ้มครอง หุ้น และต้นทุนของการเชื่อมโยงการกระจายฟรี ITNs การฉีดวัคซีนป้องกันโรคหัด ในระหว่างการรณรงค์ฉีดวัคซีนโรคหัดชาติในแซมเบีย เด็กในเขตชนบทที่สี่ได้รับ ITN ฟรีเมื่อพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคหัด ในเขตหนึ่งในเมือง เด็กได้รับใบสำคัญ ซึ่งสามารถใช้แลกรับสุทธิที่ไซต์จำหน่ายในเชิงพาณิชย์ ประมาณ 1700 HHs ถูกถามว่า พวกเขาได้รับวัคซีนและการ ITN ในแคมเปญหัด คำถามในการประเมินให้ HH สินทรัพย์ (เช่นชนิดหลังคาวัสดุหรือจักรยานเป็นเจ้า) เจ้าของสุทธิถูกคำนวณสำหรับเด็กในแต่ละ quintile ความมั่งคั่ง ในพื้นที่ชนบท ITN ครอบคลุมในหมู่เด็กกุหลาบจาก 16.7% ถึง 81.1% และอัตราส่วนจาก 0.32 0.88 และพื้นเมืองจาก 50.7% 76.2% (อัตราส่วน: 0.66 1.19) ต้นทุนในการดำเนินงานต่อ ITN ส่งถูก $0.35 ในพื้นที่ชนบทที่มีจำหน่ายและ $1.89 ในเขตเมืองการแจกคูปอง กระจายมวลของ ITNs โดยฉีดวัคซีนให้ความคุ้มครองอย่างรวดเร็ว และเสมอภาค สูงต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุ้มครองประชากรมุ้งยาฆ่าแมลงที่ได้รับการรักษา (ITNs) ในแอฟริกาตกอยู่ต่ำกว่าเป้าหมายของอาบูจา 60% ในขณะที่ระดับความคุ้มครองที่ประสบความสำเร็จในช่วงแคมเปญการฉีดวัคซีนในประชากรเดียวกันมักจะเกิน 90% เครื่องใช้ในครัวเรือน (เอชเอช) ค่าใช้จ่ายของ ITNs เป็นอุปสรรคที่สำคัญในการดูดซึมของพวกเขา เราตรวจสอบความคุ้มครองทุนและค่าใช้จ่ายของการเชื่อมโยงการกระจายของ ITNs อิสระที่จะรณรงค์ฉี​​ดวัคซีนโรคหัด ในช่วงแห่งชาติรณรงค์ฉี​​ดวัคซีนโรคหัดในประเทศแซมเบียเด็กในสี่อำเภอชนบทได้รับฟรีไอทีเมื่อพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีนโรคหัดของพวกเขา หนึ่งในอำเภอเมืองเด็กได้รับบัตรกำนัลซึ่งสามารถนำมาแลกสุทธิที่เว็บไซต์การจัดจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ เกี่ยวกับ 1700 HHS ถูกถามว่าพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีนและไอทีในช่วงการรณรงค์โรคหัดเช่นเดียวกับคำถามเกี่ยวกับสินทรัพย์ (เช่นวัสดุมุงหลังคาประเภทหรือความเป็นเจ้าของจักรยาน) เพื่อประเมินความมั่งคั่ง HH เจ้าของสุทธิที่คำนวณได้สำหรับเด็กในแต่ละ quintile ความมั่งคั่ง ในพื้นที่ชนบทครอบคลุมไอทีในเด็กเพิ่มขึ้นจาก 16.7% เป็น 81.1% และอัตราส่วนส่วนได้เสีย 0.32-0.88 และในเขตเมืองจาก 50.7% เป็น 76.2% (อัตราส่วนหนี้สินต่อทุน: 0.66-1.19) ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต่อไอทีส่งเป็น $ 0.35 ในพื้นที่ชนบทที่มีการกระจายโดยตรงและ $ 1.89 ในพื้นที่เขตเมืองที่มีการกระจายบัตรกำนัล การกระจายมวลของ ITNs ผ่านแคมเปญการฉีดวัคซีนประสบความสำเร็จในการรายงานข่าวอย่างรวดเร็วสูงและเป็นธรรมที่มีต้นทุนต่ำ