Thus, changes in theenergy and wate

Thus, changes in the
energy and water balances in the urban surface will occur, resulting in an increase (decrease) in
the absorbed (reflected) solar short-wave radiation during the daytime, a decrease in the emitted
ground long-wave radiation into the sky, and an increase (decrease) of sensible (latent) heat flux.
This, in mid- to high latitudes, in turn causes a higher surface air temperature, in particular during
the nighttime, a smaller diurnal temperature range (DTR), a smaller near-surface wind speed, and
a generally lower (higher) relative humidity in urban areas of humid (arid) regions.

The tall buildings in the urban areas of mega cities increase the surface aerodynamic
roughness, strengthening the air convection and resulting in stagnant weather systems. These
effects, in combination with the thermal effect from UHI, increase the precipitation amount and/or
intensity in central urban areas and/or leeside areas of prevailing airflows, increasing the
frequency and intensity of short-duration, intense precipitation events.
To a certain extent, anthropogenic air pollution within cities may weaken (strengthen) urban
warming rates in the daytime (nighttime), leading to a further decline in DTR. The greater
concentration of aerosols in the middle to lower troposphere will also affect precipitation in urban
areas by modifying the micro-physical processes of clouds (van den Heever and Cotton, 2007;
Rosenfeld et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงในการยอดดุลของพลังงานและน้ำในพื้นที่การเมืองจะเกิด ส่งผลในการเพิ่มขึ้น (ลดลง)การดูดซึม (สะท้อน) แสงคลื่นสั้นรังสีในเวลากลางวัน การลดลงในการ emittedรังสีคลื่นยาวพื้นเป็นท้องฟ้า และการเพิ่มขึ้น (ลดลง) ของการไหลของความร้อน (แฝงอยู่) ที่เหมาะสมในกลาง-สูง latitudes จะทำให้อุณหภูมิอากาศที่พื้นผิวสูง โดยเฉพาะในระหว่างเวลา ช่วงอุณหภูมิ diurnal เล็ก (DTR) ความ เร็วลมใกล้พื้นผิวขนาดเล็ก และตัวล่างโดยทั่วไป (สูง) ความชื้นสัมพัทธ์ในเขตเมืองของภูมิภาคชื้น (แล้ง)อาคารสูงในพื้นที่เขตเมืองของเมืองเพิ่มพื้นผิวอากาศพลศาสตร์ความหยาบ การพาอากาศที่เข้มแข็ง และเกิดในศิลปินสภาพอากาศระบบการ เหล่านี้ผล ร่วมกับลักษณะพิเศษที่ความร้อนจาก UHI เพิ่มฝน และ/หรือความรุนแรงในพื้นที่กลางเมืองหรือพื้นที่ leeside airflows ยึด การเพิ่มการความถี่และความเข้มของฝนระยะ เวลาสั้น รุนแรงขอบแบบบางเขต มลพิษทางอากาศที่มาของมนุษย์ภายในเมืองอาจอ่อนตัวลง (เสริม) เมืองภาวะโลกร้อนราคาในเวลากลางวัน (เวลากลางคืน), นำไปสู่การลดลงเพิ่มเติม DTR ยิ่งความเข้มข้นของโรงตรงกลางลงโทรโพสเฟียร์จะมีผลกับฝนในเมืองพื้นที่ โดยการปรับเปลี่ยนกระบวนการไมโครฟิสิกส์ของเมฆ (van den Heever และฝ้าย 2007Rosenfeld et al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงในสมดุลพลังงานและน้ำในพื้นผิวในเมืองจะเกิดขึ้นส่งผลให้การเพิ่มขึ้น (ลดลง) ดูดซึม (สะท้อน) รังสีคลื่นสั้นพลังงานแสงอาทิตย์ในช่วงกลางวันลดลงในที่ปล่อยออกมาจากพื้นดินรังสีคลื่นยาวเข้าไปในท้องฟ้าและการเพิ่มขึ้น (ลดลง) ของที่เหมาะสม (แฝง) ฟลักซ์ความร้อน. นี้ในช่วงกลางถึงละติจูดสูงในทางกลับกันทำให้เกิดพื้นผิวที่อุณหภูมิอากาศที่สูงขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลากลางคืนซึ่งเป็นช่วงอุณหภูมิเวลากลางวันที่มีขนาดเล็ก (DTR) เป็น ที่มีขนาดเล็กความเร็วลมใกล้พื้นผิวและโดยทั่วไปต่ำ(สูง) ความชื้นสัมพัทธ์ในพื้นที่เขตเมืองของชื้น (แห้งแล้ง) ภูมิภาค. อาคารสูงในเขตเมืองของเมืองใหญ่เพิ่มพื้นผิวพลศาสตร์ความหยาบกร้านเสริมสร้างความเข้มแข็งการพาความร้อนอากาศและส่งผลให้นิ่งระบบอากาศ เหล่านี้มีผลกระทบในการรวมกันกับผลความร้อนจาก UHI, เพิ่มปริมาณฝนและ / หรือความรุนแรงในพื้นที่เขตเมืองกลางและ / หรือพื้นที่ leeside ของ airflows แลกเปลี่ยนเพิ่มความถี่และความรุนแรงของระยะเวลาสั้นเหตุการณ์เกิดฝนที่รุนแรง. ต้องการบางอย่าง ขอบเขตมลพิษทางอากาศของมนุษย์ในเมืองอาจลดลง (เสริมสร้าง) เมืองอัตราภาวะโลกร้อนในเวลากลางวัน(เวลากลางคืน) นำไปสู่การลดลงใน DTR ยิ่งความเข้มข้นของละอองลอยอยู่ตรงกลางเพื่อลด troposphere จะมีผลต่อการเร่งรัดในเมืองพื้นที่โดยการปรับเปลี่ยนกระบวนการไมโครทางกายภาพของเมฆ(van den Heever และผ้าฝ้าย, 2007. แจสัน et al, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงในดุล
พลังงานและน้ำในผิวเมืองจะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้น ( ลดลง )
( สะท้อน ) สั้น ๆดูดซึมคลื่นรังสีแสงอาทิตย์ในช่วงกลางวันลดลงในดินออกมา
ยาวคลื่นรังสีสู่ท้องฟ้าและการเพิ่มขึ้น ( ลดลง ) สมเหตุสมผล ( แฝง ) ของ ฟลักซ์ความร้อน .
นี้ในช่วงกลางถึงละติจูดสูง จะทำให้พื้นผิวสูงกว่าอุณหภูมิของอากาศโดยเฉพาะในช่วง
เวลากลางคืนขนาดเล็กในช่วงอุณหภูมิ ( DTR ) มีความเร็วลมใกล้พื้นผิวและการลดความชื้นโดยทั่วไป ( สูง ) ในเขตเมืองของชื้น ( แห้งแล้ง ) ภูมิภาค .

อาคารสูงในเขตเมืองของเมืองใหญ่เพิ่มความขรุขระพื้นผิวพลศาสตร์
สร้างความเข้มแข็งอากาศและระบบอากาศในการพาความร้อนที่เกิดจมปลัก ผลกระทบเหล่านี้
,ในการรวมกันกับผลความร้อนจาก uhi เพิ่มปริมาณ และ / หรือการตกตะกอน
ความรุนแรงในเขตเมืองภาคกลางและ / หรือพื้นที่ของแพร่หลายไปในทิศทางที่ลมพัด airflows เพิ่มขึ้น
ความถี่และความเข้มของระยะเวลาสั้น เหตุการณ์ฝนที่รุนแรง
เพื่อขอบเขตบางอย่าง มนุษย์มลพิษทางอากาศภายในเมืองอาจลดลง ( เสริม ) เมือง
ร้อนอัตราในตอนกลางวัน ( กลางคืน )ที่นำไปสู่การลดลงในพร้อม มากขึ้น
ความเข้มข้นของละอองลอยในกลางถึงชั้นบรรยากาศโทรโปสเฟียร์ล่างจะยังมีผลต่อการตกตะกอนในเขตเมือง
โดยการปรับเปลี่ยนทางกายภาพกระบวนการไมโครของเมฆ ( แวนเดน heever และผ้าฝ้าย , 2007 ;
โรเซนเฟลด์ et al . , 2008 )