Mr. Kessler said golf courses in the Coachella Valley were reducing their dependence on dwindling groundwater supplies, making the game more sustainable in the area. But courses are making those reductions in part by switching to water supplied by the Colorado River, which is also under stress.