Dear Khun Siriporn,ด้วยบริษัท อีซิน

Dear Khun Siriporn,

ด้วยบริษัท อีซินเนอยี่ (ประเทศไทย) จำกัด มีความต้องการจะใช้บริการพนักงานขับรถ มีรายละเอียดดังนี้

วันที่ใช้งาน : วันที่ 6 - 20 พฤษภาคม 2013
ประเภทรถที่ใช้ขับ : Camry

รบกวนคุณSiriporn CONFIRM ใช้บริการพนักงานขับรถ วันเวลาดังกล่าว ให้ทราบด้วยนะค่ะ
การชำระค่าบริการ ให้ส่งบิลมาเก็บกับทางบริษัทฯ หรือเงื่อนไขต่างๆ ขอให้ท่านเเจ้งกลับมาให้ทางบริษัทฯ ทราบ
เพื่อดำเนินการต่อไปค่ะ



Please find the quotation in English version ka.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคุณศิริพร

ด้วย บริษัท อีซินเนอยี่ (ประเทศไทย) จำกัด มีรายละเอียดดังนี้

วันที่ใช้งาน: วันที่ 6-20 พฤษภาคม 2013
ประเภทรถที่ใช้ขับ: Camry

รบกวนคุณศิริพรยืนยันการใช้บริการพนักงานขับรถวันเวลาดังกล่าวให้ทราบด้วยนะค่ะ
การชำระค่าบริการให้ส่งบิลมาเก็บกับทาง บริษัท ฯ หรือเงื่อนไขต่างๆขอให้ท่านเเจ้งกลับมาให้ทาง บริษัท ฯ ทราบเพื่อ
ดำเนินการต่อไปค่ะ



โปรดหาคำพูดในภาษาอังกฤษรุ่น ka.

ขอบคุณคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณศิริพร,

ด้วยบริษัทอีซินเนอยี่(ไรประเทศไทย) จำกัดมีความต้องการจะใช้บริการพนักงานขับรถมีรายละเอียดดังนี้

วันที่ใช้งาน: วันที่ 6-20 พฤษภาคม 2013
ประเภทรถที่ใช้ขับ: คัมรี่

รบกวนคุณSiriporn ยืนยันใช้บริการพนักงานขับรถวันเวลาดังกล่าวให้ทราบด้วยนะค่ะ
การชำระค่าบริการให้ส่งบิลมาเก็บกับทางบริษัทฯ หรือเงื่อนไขต่าง ๆ ขอให้ท่านเเจ้งกลับมาให้ทางบริษัทฯ ทราบ
เพื่อดำเนินการต่อไปค่ะ



กรุณาค้นหาใบเสนอราคาในภาษาอังกฤษค่ะ

ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจระเข้,

ด้วยบริษัทอีซินเนอยี่(ประเทศไทย)จำกัดมีความต้องการจะใช้บริการพนักงานขับรถ มีรายละเอียดดังนี้

วันที่ใช้งาน:วันที่ 6 - 20 พฤษภาคม 2013
ประเภทรถที่ใช้ขับ : Camry and Sienna

รบกวนคุณsiriporn ยืนยันใช้บริการพนักงานขับรถวันเวลาดังกล่าวให้ทราบด้วยนะค่ะ
การชำระค่าบริการให้ส่งบิลมาเก็บกับทางบริษัทฯหรือเงื่อนไขต่างๆขอให้ท่านเเจ้งกลับมาให้ทางบริษัทฯทราบ

เพื่อดำเนินการต่อไปค่ะ


โปรดพบกับคำพูดในลังกาเวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ .

ขอขอบคุณคุณ.