Siam Gangster arrested: Police trac

Siam Gangster arrested: Police track down man behind attacks on strangers

"Can Thai police help ordinary citizens like us," one netizen wrote in a comment on two bizarre attacks on strangers in public places by a mystery man dubbed the "Siam Gangster" or "Mafia Siam" (มาเฟียสยาม).

The first victim of the Siam Gangster was a child and the second a woman.

This led one netizen to comment: "Hitting women? Picking on children? What a coward and a weakling. Put him in the ring [ boxing ring ] for 3 minutes with another adult male and watch him cry like a baby."

It turns out that the so-called Siam Gangster is not really of Siam at all. After his arrest Weerapan Inthawong 38, was identified as a Laos national who entered Thailand illegally and lived in the Silom area. (see here and here).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนร้ายสยามจับ: ตำรวจติดตามคนข้างหลังโจมตีคนแปลกหน้า "ตำรวจช่วยประชาชนธรรมดาอย่างเรา พลเมืองเครือข่ายหนึ่งเขียนในข้อคิดเห็นบนสองโจมตีแปลกประหลาดคนแปลกหน้าในสถานสาธารณะโดยบุรุษลึกลับตั้งฉายา"คนร้ายสยาม"หรือ"มาเฟียสยาม" (มาเฟียสยาม) เหยื่อของคนร้ายสยามแรกมีเด็กและสองเป็นผู้หญิงนี้นำพลเมืองเครือข่ายหนึ่งเพื่อแสดงความคิดเห็น: "Hitting ผู้หญิง รับกับเด็ก ว่าคนขี้ขลาดและอ่อนแอเป็น ใส่เขาในแหวน [มวย] 3 นาทีกับผู้ใหญ่ชายอื่น และดูเขาร้องไห้เหมือนทารก"มันเปลี่ยนจากที่คนร้ายเรียกว่าสยามไม่จริง ๆ ของสยามทั้งหมด หลังจากจับเขา Weerapan Inthawong 38 ที่ระบุเป็นแบบลาวชาติที่เข้ามาในประเทศผิดกฎหมาย และอาศัยอยู่ในย่านสีลม (ดูที่นี่ และที่นี่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สยาม Gangster จับกุม: ตำรวจติดตามคนที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีในคนแปลกหน้า"ตำรวจไทยสามารถช่วยประชาชนคนธรรมดาอย่างเรา" หนึ่งชาวเน็ตเขียนไว้ในความคิดเห็นในสองการโจมตีที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับคนแปลกหน้าในที่สาธารณะโดยชายลึกลับขนานนามว่า "สยาม Gangster" หรือ " มาเฟียสยาม ". (มาเฟียสยาม) เหยื่อครั้งแรกของสยาม Gangster เป็นเด็กและครั้งที่สองผู้หญิง. นี้นำไปสู่หนึ่งในชาวเน็ตแสดงความคิดเห็น:" กดปุ่มผู้หญิงเลือกในสิ่งที่เด็กคนขี้ขลาดและอ่อนแอใส่เขาใน?. แหวน [มวย] 3 นาทีกับผู้ใหญ่ชายอื่นและดูเขาร้องไห้เหมือนเด็ก. "แต่กลับกลายเป็นว่าสิ่งที่เรียกว่าสยามGangster ไม่ได้จริงๆสยามเลย หลังจากการจับกุมของเขา Weerapan Inthawong 38, ถูกระบุว่าเป็นชาติลาวที่เข้ามาในประเทศไทยอย่างผิดกฎหมายและอาศัยอยู่ในพื้นที่สีลม (ดูนี่และที่นี่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สยาม คนร้ายจับ : ตำรวจติดตามอยู่เบื้องหลังการโจมตีคนต่างด้าว

" ตำรวจไทยช่วยประชาชนคนธรรมดาอย่างพวกเรา " ชาวเน็ตเขียนความคิดเห็นเกี่ยวกับสองโจมตีที่แปลกประหลาดกับคนแปลกหน้าในสถานที่สาธารณะ โดยชายลึกลับที่ขนานนามว่า " สยาม นักเลง " หรือ " มาเฟียสยาม " ( มาเฟียสยาม )

เหยื่อรายแรกของบริษัท สยาม นักเลง เป็นเด็กและผู้หญิง

2 .ทำให้หนึ่งทำงานเพื่อความคิดเห็น : " ตีผู้หญิง รังแกเด็ก ? ที่ขี้ขลาดและอ่อนแอ เอาเขาใส่ไว้ในแหวนมวย [ แหวน ] 3 นาทีกับอีกผู้ชายและดูเขาร้องไห้เหมือนเด็กๆ "

มันกลับกลายเป็นว่า เรียกว่า อันธพาล สยามไม่ได้จริงๆที่สยามเลย หลังจากจับกุมวีระพันธ์ inthawong 38ที่ถูกระบุว่าเป็นลาว ชาติที่เข้ามาในประเทศไทยอย่างผิดกฎหมาย และอาศัยอยู่ในพื้นที่สีลม ( เห็นที่นี่และที่นี่ )