Announced on Tuesday, the advice is

Announced on Tuesday, the advice is aimed toward women at "average" risk for breast cancer, and doctors suggest more screening for women at higher risk. Higher risk factors include certain genetic mutations and family history of cancer. "The most important message of all is that a mammogram is the most effective thing that a woman can do to reduce her chance of dying from breast cancer," said Dr Richard Wender of the American Cancer Society. Breast cancer is uncommon for women under 40 and starting mammograms too early may result in "false alarms", he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศเมื่อวันอังคาร คำแนะนำมุ่งไปทางผู้หญิง "เฉลี่ย" เสี่ยงสำหรับโรคมะเร็งเต้านม และแพทย์แนะนำตรวจเพิ่มเติมสำหรับผู้หญิงที่มีความเสี่ยงสูง ปัจจัยเสี่ยงสูงได้แก่บางกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมและประวัติครอบครัวของโรคมะเร็ง "ข้อสำคัญที่สุดของทั้งหมดคือเอ็กซเรย์เต้านมเป็น สิ่งมีประสิทธิภาพสูงสุดที่ผู้หญิงสามารถทำได้เพื่อลดโอกาสของเธอที่ตายจากมะเร็งเต้านม กล่าวว่า ดร.ริชาร์ด Wender ของสมาคมโรคมะเร็งอเมริกัน มะเร็งเต้านมเป็นเรื่องแปลกสำหรับผู้หญิงภายใต้ 40 และเริ่ม mammograms เร็วเกินไปอาจทำให้เกิด "สัญญาณเตือน false" เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศในวันอังคารที่คำแนะนำที่มีวัตถุประสงค์เพื่อต่อผู้หญิงที่ "ค่าเฉลี่ย" ความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งเต้านมและแพทย์แนะนำให้ตรวจคัดกรองมากขึ้นสำหรับผู้หญิงที่มีความเสี่ยงที่สูงขึ้น ปัจจัยเสี่ยงที่สูงขึ้นรวมถึงการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมบางอย่างและประวัติครอบครัวของโรคมะเร็ง "ข้อความที่สำคัญที่สุดของทั้งหมดคือการคัดกรองเป็นสิ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่ผู้หญิงสามารถทำได้เพื่อลดโอกาสของเธอตายจากโรคมะเร็งเต้านม" ดรริชาร์ด Wender ของสมาคมโรคมะเร็งอเมริกันกล่าวว่า มะเร็งเต้านมเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับผู้หญิงที่อายุต่ำกว่า 40 และ mammograms เริ่มต้นเร็วเกินไปอาจส่งผลให้ "เตือนที่ผิดพลาด" เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศในวันอังคาร คำแนะนำคือ มุ่งไปทางผู้หญิงที่ความเสี่ยง " เฉลี่ย " สำหรับโรคมะเร็งเต้านม และแพทย์แนะนำให้ตรวจเพิ่มเติมสำหรับผู้หญิงที่มีความเสี่ยงสูง ปัจจัยความเสี่ยงสูงรวมถึงการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมบางอย่าง และประวัติครอบครัวของโรคมะเร็ง . " ข้อความที่สำคัญที่สุดของทั้งหมดคือว่าเอ็กซเรย์เต้านมมีประสิทธิภาพมากที่สุดที่ผู้หญิงสามารถทำเพื่อลดโอกาสของการตายจากมะเร็งเต้านม" ดร. ริชาร์ด เวนเดอร์ของสมาคมมะเร็งอเมริกัน มะเร็งเต้านมเป็นปกติสำหรับผู้หญิงอายุ 40 และจากเต้าเร็วเกินไปอาจส่งผลให้ " สัญญาณเท็จ” เขากล่าว