Managers began bringing online oper

Managers began bringing online operations back under the umbrella of the traditional business so that functions such as marketing, merchandising, and purchasing could be handled more efficiently. The autonomy, flexibility, and focus of the spin off was an advantage during the startup phase, but the organizations later gained efficiencies by bringing the web business back in house for better coordination with other departments. Another approach to creating a separate business is to enter into a joint venture or partnership. Particularly for companies that have little Internet experience, forming a joint venture with an experienced partner can be more successful than going it alone. For example, in­2011, Belle International Holdings Ltd., China’s largest retailer of women’s shoes, formed a joint venture with Baidu, the largest Internet search provider in China, to launch a business selling shoes online.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการเริ่มนำดำเนินงานออนไลน์กลับภายใต้ร่มของธุรกิจแบบดั้งเดิมเพื่อให้สามารถจัดการหน้าที่การตลาด จัดซื้อสินค้า และซื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพ อิสระ ยืดหยุ่น และจุดเน้นของการหมุนปิดได้เปรียบระหว่างระยะเริ่มต้น แต่องค์กรที่ได้รับประสิทธิภาพ โดยนำธุรกิจเว็บกลับบ้านสำหรับดีประสานงานกับแผนกอื่น ๆ ในภายหลัง วิธีอื่นในการสร้างธุรกิจแยกจะเข้าสู่กิจการหรือหุ้นส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบริษัทที่มีประสบการณ์ใช้งานอินเทอร์เน็ตน้อย เป็นบริษัทร่วมทุนกับพันธมิตรมีประสบการณ์ได้ประสบความสำเร็จมากกว่าไปคนเดียว เบลล์อินเตอร์เนชั่นแนลโฮลดิ้ง จำกัด ตัวแทนจำหน่ายที่ใหญ่ที่สุดของจีนของรองเท้า รูปแบบการร่วมทุนกับ Baidu ตัวให้บริการค้นหาอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน เปิดธุรกิจขายรองเท้าออนไลน์เช่น in2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการเริ่มนำการดำเนินงานออนไลน์กลับมาภายใต้ร่มของธุรกิจแบบดั้งเดิมเพื่อให้ฟังก์ชั่นเช่นการตลาด, การขายสินค้าและการจัดซื้อจะได้รับการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น อิสระและความยืดหยุ่นและความสำคัญของสปินออกเป็นประโยชน์ในระหว่างขั้นตอนการเริ่มต้น แต่องค์กรที่ได้รับประสิทธิภาพในภายหลังโดยนำธุรกิจเว็บกลับมาอยู่ในบ้านสำหรับการประสานงานที่ดีกับหน่วยงานอื่น ๆ วิธีการสร้างธุรกิจที่แยกต่างหากก็คือการเข้าสู่การร่วมทุนหรือห้างหุ้นส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ บริษัท ที่มีประสบการณ์อินเทอร์เน็ตเล็ก ๆ น้อย ๆ กลายเป็น บริษัท ร่วมทุนกับพันธมิตรที่มีประสบการณ์จะประสบความสำเร็จมากกว่าไปคนเดียว ตัวอย่างเช่น in2011, เบลล์อินเตอร์เนชั่นแนลโฮลดิ้ง จำกัด , ร้านค้าปลีกจีนที่ใหญ่ที่สุดของรองเท้าผู้หญิงกลายเป็น บริษัท ร่วมทุนกับ Baidu ที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการค้นหาข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตในประเทศจีนที่จะเปิดตัวรองเท้าขายธุรกิจออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการเริ่มนำการดำเนินงานออนไลน์
กลับอยู่ภายใต้ร่มของธุรกิจแบบดั้งเดิมเพื่อให้ฟังก์ชัน เช่น การตลาด การขาย และการซื้อจะถูกจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ อิสระ ยืดหยุ่น และโฟกัสของปั่นออกไปเป็นประโยชน์ในระหว่างการเริ่มต้นเฟสแต่ต่อมาได้รับประสิทธิภาพองค์กรโดยนำธุรกิจเว็บกลับมาที่บ้านเพื่อประสานงานกับแผนกอื่น ๆ แนวทางหนึ่งที่จะสร้างธุรกิจที่แยกต่างหากที่จะเข้ามาร่วมทุนหรือหุ้นส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ บริษัท ที่มีประสบการณ์อินเทอร์เน็ตน้อย เป็น บริษัท ร่วมทุนกับพันธมิตรที่มีประสบการณ์สามารถประสบความสำเร็จกว่าไปคนเดียวตัวอย่างเช่นในอง 2011 , เบลล์อินเตอร์เนชั่นแนลโฮลดิ้ง จำกัด ประเทศจีน ผู้ค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดของรองเท้าสตรี ก่อตั้ง บริษัท ร่วมทุนกับ Baidu , ที่ใหญ่ที่สุดในอินเทอร์เน็ตค้นหาผู้ให้บริการในประเทศจีนเพื่อเปิดธุรกิจขายออนไลน์รองเท้า