Thap Lan National Park, where was t

Thap Lan National Park, where was the one of the Dong Phra Yayen - Khao
Yai Forest Complex World Heritage (DPKY - FCWH), was inscribed in 2005. The
justification for inscription of the Dong Phra Yayen - Khao Yai Forest Complex
(DPKY - FC) contains more than 800 fauna species, including 112 species of
mammals, 392 species of birds and 200 reptiles and amphibians. It is internationally
important for the conservation of globally threatened and endangered mammal, bird
and reptile species that are recognized as being of outstanding universal value. This
includes 1 critically endangered, 4 endangered and 19 vulnerable species. The area
contains the last substantial area of globally important tropical forest ecosystems of
the Thailandian Monsoon Forest biogeographic province in northeast Thailand, which
in turn can provide a viable area for long-term survival of endangered, globally
important species, including tiger, elephant, leopard cat and banteng. The unique
overlap of the range of two species of gibbon, including the vulnerable Pileated
Gibbon, further adds to the global value of the complex. In addition to the resident
species the complex plays an important role for the conservation of migratory species,
including the endangered Spot-billed Pelican and critically endangered Greater
Adjutant.


includes 1 critically endangered ,4 endangered and 19 vulnerable species
The area
contains the last substantial area of globally important tropical forest ecosystems of the Thailandian Monsoon Forest biogeographic province in northeast Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานแห่งชาติทับลาน ซึ่งเป็นหนึ่งในดงพระ Yayen - เขามรดกโลกซับซ้อนของใหญ่ป่า (DPKY - FCWH), ถูกจารึกไว้ในปี 2005 การเหตุผลสำหรับจารึกดงพระ Yayen - เขาใหญ่ผืนป่า(DPKY - FC) ประกอบด้วยพันธุ์สัตว์มากกว่า 800 รวมพันธุ์ 112เลี้ยงลูกด้วยนม นก 392 ชนิด และสัตว์เลื้อยคลาน 200 และสัตว์ เป็นสากลสิ่งสำคัญสำหรับการอนุรักษ์พันธุ์ และขู่ว่าทั่วโลกเลี้ยงลูกด้วยนม นกและสายพันธุ์สัตว์เลื้อยคลานที่เป็นที่ยอมรับเป็นค่าสากลที่โดดเด่น นี้มี 1 ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง 4 ที่ใกล้สูญพันธุ์ และสายพันธุ์เสี่ยงที่ 19 พื้นที่ประกอบด้วยพื้นที่พบครั้งสุดท้ายของระบบนิเวศป่าเขตร้อนทั่วโลกความสำคัญของป่ามรสุม Thailandian biogeographic จังหวัดอุดร ที่จะสามารถให้ได้พื้นที่สำหรับการอยู่รอดระยะยาวของสัตว์ ทั่วโลกสำคัญพันธุ์ เสือ ช้าง เสือ และลูห์บันเตง ไม่ซ้ำกันทับซ้อนของสองสายพันธุ์ของชะนี รวม Pileated เสี่ยงชะนี การเพิ่มค่าส่วนกลางของอาคาร นอกจากผู้เข้าพักชนิดนี้มีบทบาทสำคัญสำหรับการอนุรักษ์สายพันธุ์อพยพรวมถึงใกล้สูญพันธุ์กระทุง และถึงสัตว์มากขึ้นนายทหารคนสนิทมี 1 ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง 4 ที่ใกล้สูญพันธุ์ และสายพันธุ์เสี่ยงที่ 19พื้นที่ประกอบด้วยพื้นที่พบครั้งสุดท้ายของระบบนิเวศป่าเขตร้อนทั่วโลกความสำคัญของป่ามรสุม Thailandian biogeographic จังหวัดในภาคอีสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทยานแห่งชาติทับลานซึ่งเป็นหนึ่งในดงพระ Yayen - เขา
ใหญ่ผืนป่ามรดกโลก (DPKY - FCWH) ถูกจารึกไว้ในปี 2005
เหตุผลสำหรับการจารึกของดงพระ Yayen - เขาใหญ่ผืนป่า
(DPKY - เอฟซี ) ที่มีมากกว่า 800 ชนิดสัตว์รวมถึง 112 สายพันธุ์
เลี้ยงลูกด้วยนม 392 ชนิดของนกและ 200 ครึ่งบกครึ่งน้ำและสัตว์เลื้อยคลาน มันเป็นสากล
ที่สำคัญในการอนุรักษ์คุกคามระดับโลกและใกล้สูญพันธุ์เลี้ยงลูกด้วยนมนก
และสัตว์เลื้อยคลานสายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นของมูลค่าโดดเด่นเป็นสากล นี้
รวมถึงการเสี่ยงอันตราย 4 ใกล้สูญพันธุ์และ 19 สายพันธุ์อ่อนแอ 1 บริเวณที่
มีพื้นที่มากสุดท้ายของสำคัญทั่วโลกระบบนิเวศป่าเขตร้อนของ
จังหวัดชีวภูมิศาสตร์ Thailandian มรสุมป่าไม้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยซึ่ง
ในทางกลับกันสามารถให้พื้นที่ทำงานเพื่อความอยู่รอดในระยะยาวของใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลก
ชนิดที่สำคัญ ได้แก่ เสือ, ช้าง, เสือดาว แมวและวัวแดง ที่ไม่ซ้ำกัน
ที่ทับซ้อนกันในช่วงของสองสายพันธุ์ชะนีรวมทั้งความเสี่ยงที่ Pileated
ชะนีต่อไปจะเพิ่มมูลค่าทั่วโลกที่ซับซ้อน นอกเหนือไปจากถิ่นที่อยู่
สายพันธุ์ที่ซับซ้อนที่มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์สายพันธุ์อพยพ,
รวมทั้งนกกระทุงที่ใกล้สูญพันธุ์ Spot เรียกเก็บเงินและใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งมหานคร
นายทหารคนสนิท. ประกอบด้วย 1 เสี่ยงอันตราย 4 ใกล้สูญพันธุ์และ 19 สายพันธุ์อ่อนแอบริเวณที่มีพื้นที่มากสุดท้าย ที่สำคัญทั่วโลกของระบบนิเวศป่าเขตร้อนของจังหวัดชีวภูมิศาสตร์ Thailandian มรสุมป่าไม้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย