‘somewhat globular’ nest with a lat

‘somewhat globular’ nest with a lateral entrance, attached
to creepers near the ground at the base of a tree trunk.
Nests are built of green moss and moss roots, with bamboo
leaves and pieces of fern affixed to the exterior. Hair-like
fibres line an inner cup containing 3–4 eggs. The breeding
season was stated as April and May (Hume 1873)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัง 'globular ค่อนข้าง' กับทางเข้าด้านข้าง แนบการไม้เลื้อยใกล้พื้นดินที่ฐานของลำต้นสร้างรังสีเขียวมอและมอราก ด้วยไม้ไผ่ใบไม้และชิ้นของเฟิร์นที่ติดกับภายนอก เหมือนผมใยเส้นเป็นถ้วยภายในประกอบด้วยไข่ 3-4 การผสมพันธุ์ฤดูกาลที่ระบุเป็นเดือนเมษายนและพฤษภาคม (ฮูม 1873)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัง 'ค่อนข้างกลม' มีทางเข้าด้านข้างติด
ไม้เลื้อยไปใกล้พื้นดินที่ฐานของลำต้นของต้นไม้.
รังถูกสร้างขึ้นจากมอสสีเขียวและรากมอสด้วยไม้ไผ่
ใบและชิ้นส่วนของเฟิร์นติดอยู่ด้านนอก ผมเหมือน
เส้นใยเส้นถ้วยภายในที่มีไข่ 3-4 พันธุ์
ฤดูกาลตามที่ระบุไว้เดือนเมษายนและพฤษภาคม (ฮูม 1873)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' รังค่อนข้างทรงกลมกับทางเข้าด้านข้างแนบ
ให้ไม้เลื้อยใกล้พื้นดินที่ฐานของลำต้นไม้
รังจะสร้างสีเขียวตะไคร่น้ำและราก มอส ใบไม้ไผ่
และชิ้นส่วนของเฟิร์นที่ติดอยู่ภายนอก ผมชอบ
เส้นใยเส้นในถ้วยที่มี 3 - 4 ฟอง ผสมพันธุ์
ฤดูกาลถูกระบุเป็นเดือนเมษายนและพฤษภาคม ( ฮูม 1873 )