SummaryThe Millennium Development G

Summary
The Millennium Development Goals (MDGs) have produced the most successful anti-poverty movement in history and will serve as the jumping-off point for the new sustainable development agenda to be adopted this year.

The MDG Report 2015 found that the 15-year effort to achieve the eight aspirational goals set out in the Millennium Declaration in 2000 was largely successful across the globe, while acknowledging shortfalls that remain. The data and analysis presented in the report show that with targeted interventions, sound strategies, adequate resources and political will, even the poorest can make progress.

The final MDG report confirms that goal-setting can lift millions of people out of poverty, empower women and girls, improve health and well-being, and provide vast new opportunities for better lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ (ต่าง ๆ) มีการเคลื่อนไหวต่อต้านความยากจนประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ผลิต และจะทำหน้าที่เป็นจุดก้าวกระโดดวาระยั่งยืนใหม่เพื่อนำมาใช้ปีนี้ 2015 รายงาน MDG พบว่า พยายาม 15 ปีเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย aspirational แปดที่กำหนดไว้ในปฏิญญาแห่งสหัสวรรษใน 2000 ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ทั่วโลก ในขณะที่ตัวชี้ไขที่ยังคงอยู่ ข้อมูลนำเสนอในรายงานการวิเคราะห์แสดงว่า มีเป้าหมายในการแทรกแซง เสียงกลยุทธ์ ทรัพยากรที่เพียงพอ และทางการเมืองจะ แม้เพียงสามารถทำให้ความคืบหน้า รายงาน MDG ยืนยันตั้งเป้าหมายที่สามารถยกล้านคนจากความยากจน ให้ผู้หญิงและเด็กหญิง สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี และให้โอกาสใหม่ ๆ มากมายสำหรับชีวิตที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
เป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ (MDGs) ได้มีการผลิตการเคลื่อนไหวต่อต้านความยากจนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์และจะทำหน้าที่เป็นจุดกระโดดออกสำหรับวาระการพัฒนาอย่างยั่งยืนใหม่ที่จะนำมาใช้ในปีนี้. MDG รายงาน 2015 พบว่า 15 ปี ความพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายของแรงบันดาลใจที่แปดที่กำหนดไว้ในปฏิญญาแห่งสหัสวรรษในปี 2000 ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ทั่วโลกขณะที่ยอมรับไขที่ยังคงอยู่ ข้อมูลและการวิเคราะห์ที่นำเสนอในการแสดงรายงานที่ว่ามีการแทรกแซงการกำหนดเป้าหมายกลยุทธ์เสียงทรัพยากรที่เพียงพอและเจตจำนงทางการเมืองแม้ที่ยากจนที่สุดสามารถทำให้ความคืบหน้า. รายงาน MDG สุดท้ายยืนยันว่าเป้าหมายการตั้งค่าสามารถยกคนหลายล้านคนหลุดพ้นจากความยากจนช่วยให้ผู้หญิง และเด็กหญิงปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีและให้โอกาสใหม่ ๆ มากมายสำหรับชีวิตที่ดีขึ้น