This Agreement shall commence on th

This Agreement shall commence on the day written above and shall continue in effect until 31 December 2015 and may be both parties at least thirty days prior to the expiration of the original term of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันที่เขียนข้างต้น และจะยังคงมีผลจนถึง 31 2015 ธันวาคม และอาจจะทั้งสองฝ่ายอย่างน้อยสามสิบวันก่อนวันหมดอายุของคำเดิมของข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันที่เขียนด้านบนและจะยังคงมีผลจนถึง 31 ธันวาคม 2015 และอาจเป็นทั้งสองฝ่ายอย่างน้อยสามสิบวันก่อนที่จะหมดอายุของระยะเดิมของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันที่เขียนไว้ข้างต้นและจะยังคงมีผลจนกว่า 31 ธันวาคม 2015 และอาจถูกทั้งสองฝ่าย อย่างน้อย 30 วัน ก่อนหมดอายุของระยะเดิมของข้อตกลงนี้