Dialogue: 0,0:10:27.70,0:10:29.52,D

Dialogue: 0,0:10:27.70,0:10:29.52,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:33.18,Default,,0,0,0,,- He's here. - Huh?
Dialogue: 0,0:10:40.85,0:10:42.59,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:46.71,Default,,0,0,0,,What's the use in wishing bad things for someone?
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:49.05,Default,,0,0,0,,I would like to cancel what I've just said.
Dialogue: 0,0:10:49.05,0:10:51.60,Default,,0,0,0,,I'll just punch him once and end it all.
Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:54.45,Default,,0,0,0,,Get back in.
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:58.63,Default,,0,0,0,,From now on, you should keep your eyes down when you meet someone.
Dialogue: 0,0:10:58.63,0:11:01.19,Default,,0,0,0,,Those big sad eyes of yours.
Dialogue: 0,0:11:01.19,0:11:04.75,Default,,0,0,0,,- I was going to curse at you... - Go back in.
Dialogue: 0,0:11:04.75,0:11:09.19,Default,,0,0,0,,Let's go home. Why do you keep blaming his eyes?
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:11.49,Default,,0,0,0,,Let's hurry and get back in.
Dialogue: 0,0:11:11.49,0:11:13.28,Default,,0,0,0,,Let's go. Come on.
Dialogue: 0,0:11:32.83,0:11:36.21,Default,,0,0,0,,- Why are you here? - Because I've missed you.
Dialogue: 0,0:11:37.73,0:11:39.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:41.42,Default,,0,0,0,,For being too late.
Dialogue: 0,0:11:43.35,0:11:44.35,Default,,0,0,0,,My goodness.
Dialogue: 0,0:11:45.44,0:11:47.73,Default,,0,0,0,,Just makes me wonder what kind of man you are.
Dialogue: 0,0:11:47.73,0:11:51.89,Default,,0,0,0,,You didn't even budge when I begged you in my worst possible state.
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:55.00,Default,,0,0,0,,Now that you feel a little better, here you are again.
Dialogue: 0,0:11:57.27,0:12:00.34,Default,,0,0,0,,- I'm sorry. - We really weren't meant to be.
Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:02.88,Default,,0,0,0,,Our timing is just completely off.
Dialogue: 0,0:12:05.36,0:12:08.20,Default,,0,0,0,,It's all over now, so don't come here anymore.
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:10.41,Default,,0,0,0,,I've received the security deposit
Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:12.97,Default,,0,0,0,,and I won't say anything to the owner of the house.
Dialogue: 0,0:12:12.97,0:12:17.40,Default,,0,0,0,,So you just need to pay rent on time. Don't make him call me.
Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:19.31,Default,,0,0,0,,I've made mistakes.
Dialogue: 0,0:12:19.31,0:12:21.09,Default,,0,0,0,,I was wrong.
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:25.70,Default,,0,0,0,,I won't ever act like a loser in front of you.
Dialogue: 0,0:12:26.82,0:12:29.57,Default,,0,0,0,,I won't ever again go back and forth.
Dialogue: 0,0:12:29.57,0:12:32.19,Default,,0,0,0,,No matter what happens
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:34.44,Default,,0,0,0,,I won't ever let you go.
Dialogue: 0,0:12:37.42,0:12:40.26,Default,,0,0,0,,I won't ever go back and forth either.
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:42.08,Default,,0,0,0,,I've decided to let you go.
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:45.25,Default,,0,0,0,,I've let you go already.
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:52.62,Default,,0,0,0,,- I know you're mad at me. - Do I seem like I'm playing hard to get?
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:56.07,Default,,0,0,0,,When I like someone, I don't play these games.
Dialogue: 0,0:12:56.07,0:13:00.30,Default,,0,0,0,,Or maybe you think I'm so easy that I'll fall for you whenever you chase me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนา: 0, 0:10:27.70, 0:10:29.52 เริ่มต้น 0, 0, 0 เฮ้บทสนทนา: 0, 0:10:30.89, 0:10:33.18 เริ่มต้น 0, 0, 0, -เขาอยู่ที่นี่ -ฮะบทสนทนา: 0, 0:10:40.85, 0:10:42.59 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันขอโทษบทสนทนา: 0, 0:10:43.29, 0:10:46.71 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรคือการใช้ในประสงค์สิ่งเลวร้ายสำหรับใครบางคนบทสนทนา: 0, 0:10:46.71, 0:10:49.05 เริ่มต้น 0, 0, 0 อยากจะยกเลิกสิ่งที่ฉันได้เพียงกล่าวบทสนทนา: 0, 0:10:49.05, 0:10:51.60 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันเพียงจะชกครั้งเดียว และจบมันทั้งหมดบทสนทนา: 0, 0:10:52.50, 0:10:54.45 เริ่มต้น 0, 0, 0 กลับบทสนทนา: 0, 0:10:54.45, 0:10:58.63 เริ่มต้น 0, 0, 0 จากนี้ คุณควรจับตาลงเมื่อคุณพบคนบทสนทนา: 0, 0:10:58.63, 0:11:01.19 เริ่มต้น 0, 0, 0 ตาเศร้าเหล่าใหญ่ของคุณบทสนทนา: 0, 0:11:01.19, 0:11:04.75 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ฉันจะสาปแช่งคุณ... - กลับไปบทสนทนา: 0, 0:11:04.75, 0:11:09.19 เริ่มต้น 0, 0, 0 ลองกลับบ้าน ทำไมทำคุณให้โทษดวงตาของเขาบทสนทนา: 0, 0:11:09.19, 0:11:11.49 เริ่มต้น 0, 0, 0 รีบ และกลับเข้ามาบทสนทนา: 0, 0:11:11.49, 0:11:13.28 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไปกันเถอะ ไม่เอาน่าบทสนทนา: 0, 0:11:32.83, 0:11:36.21 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ทำไมมี -เนื่องจากฉันพลาดคุณบทสนทนา: 0, 0:11:37.73, 0:11:39.70 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันขอโทษบทสนทนา: 0, 0:11:39.70, 0:11:41.42 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่มาสายเกินไปบทสนทนา: 0, 0:11:43.35, 0:11:44.35 เริ่มต้น 0, 0, 0 พระเจ้าบทสนทนา: 0, 0:11:45.44, 0:11:47.73 เริ่มต้น 0, 0, 0 เพียงแค่ทำให้ฉันสงสัยว่า คนแบบไหนที่คุณเป็นบทสนทนา: 0, 0:11:47.73, 0:11:51.89 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณไม่ขยับเขยื้อนเมื่อฉันขอร้องคุณในสถานะที่เป็นไปได้ของฉันเลวแม้บทสนทนา: 0, 0:11:51.89, 0:11:55.00 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่คุณรู้สึกดีขึ้น ที่นี่คุณก็อีกบทสนทนา: 0, 0:11:57.27, 0:12:00.34 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ขอโทษ -เราจริง ๆ ไม่ได้หมายถึงจะบทสนทนา: 0, 0:12:00.34, 0:12:02.88 เริ่มต้น 0, 0, 0 เวลาของเราเป็นเพียงปิดอย่างสมบูรณ์บทสนทนา: 0, 0:12:05.36, 0:12:08.20 เริ่มต้น 0, 0, 0 ได้ทั้งหมดกว่าขณะนี้ ดังนั้นอย่ามาที่นี่อีกต่อไปบทสนทนา: 0, 0:12:08.20, 0:12:10.41 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันได้รับการประกันบทสนทนา: 0, 0:12:10.41, 0:12:12.97 เริ่มต้น 0, 0, 0 และฉันจะไม่พูดอะไรกับเจ้าของบ้านบทสนทนา: 0, 0:12:12.97, 0:12:17.40 เริ่มต้น 0, 0, 0 ดังนั้นคุณเพียงแค่ต้องจ่ายค่าเช่าตรงเวลา อย่าให้เขาโทรหาฉันบทสนทนา: 0, 0:12:17.40, 0:12:19.31 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำผิดพลาดบทสนทนา: 0, 0:12:19.31, 0:12:21.09 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมไม่ถูกบทสนทนา: 0, 0:12:23.08, 0:12:25.70 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันจะไม่เคยเหมือนใครหน้าของคุณบทสนทนา: 0, 0:12:26.82, 0:12:29.57 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันจะไม่เคยอีกครั้งไปและกลับบทสนทนา: 0, 0:12:29.57, 0:12:32.19 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบทสนทนา: 0, 0:12:32.19, 0:12:34.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันไม่เคยให้ไปบทสนทนา: 0, 0:12:37.42, 0:12:40.26 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันจะไม่เคยไปและกลับอย่างใดอย่างหนึ่งบทสนทนา: 0, 0:12:40.26, 0:12:42.08 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันได้ตัดสินใจให้ไปบทสนทนา: 0, 0:12:43.30, 0:12:45.25 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันได้ให้ไปแล้วบทสนทนา: 0, 0:12:48.14, 0:12:52.62 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ฉันรู้ว่า คุณหลงใหลที่ฉัน -ทำผมเหมือนผมเล่นยากบทสนทนา: 0, 0:12:52.62, 0:12:56.07 เริ่มต้น 0, 0, 0 เมื่อถูกใจใครบางคน ฉันไม่สามารถเล่นเกมเหล่านี้บทสนทนา: 0, 0:12:56.07, 0:13:00.30 เริ่มต้น 0, 0, 0 หรือบางทีคุณคิดว่า ฉันง่ายที่ผมจะตกสำหรับคุณเมื่อใดก็ ตามที่คุณไล่ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: 0,0: 10: 27.70,0: 10: 29.52, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เฮ้.
Dialogue: 0,0: 10: 30.89,0: 10: 33.18, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0 ,, - เขาอยู่ที่นี่ - หือ?
Dialogue:. 0,0: 10: 40.85,0: 10: 42.59, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันขอโทษ
Dialogue: 0,0: 10: 43.29,0: 10: 46.71, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มีอะไรที่ต้องการใช้งานในสิ่งที่ไม่ดีสำหรับใครบางคนหรือไม่
Dialogue: 0,0: 10: 46.71,0: 10: 49.05, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมอยากจะ ยกเลิกสิ่งที่ฉันได้เพียงแค่กล่าวว่า.
Dialogue: 0,0: 10: 49.05,0: 10: 51.60, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะชกเขาอีกครั้งและจบมันทั้งหมด.
Dialogue: 0 0: 10: 52.50,0: 10: 54.45, เริ่มต้น ,, 0,0,0, รับกลับมาใน.
Dialogue: 0,0: 10: 54.45,0: 10: 58.63, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, จากนี้ไปคุณควรให้ดวงตาของคุณลงเมื่อคุณพบใครบางคน.
Dialogue: 0,0: 10: 58.63,0: 11: 01,19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, นัยน์ตาเศร้าใหญ่ของคุณ
Dialogue: 0,0: 11: 01.19,0: 11: 04,75, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ฉันกำลังจะไปสาปแช่งที่คุณ ... - กลับไปใน.
Dialogue: 0,0: 11: 04.75,0: 11: 09,19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Let 's ไปที่บ้าน ทำไมคุณให้โทษดวงตาของเขา?
Dialogue: 0,0: 11: 09.19,0: 11: 11.49, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ให้รีบและได้รับกลับมาใน.
Dialogue: 0,0: 11: 11.49 , 0: 11: 13.28, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Let 's go Come on.
Dialogue: 0,0: 11: 32.83,0: 11: 36.21, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 - ทำไมคุณอยู่ที่นี่? - เพราะฉันคิดถึงคุณ.
Dialogue: 0,0: 11: 37.73,0: 11: 39.70, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันขอโทษ.
Dialogue: 0,0: 11: 39.70,0 : 11: 41.42, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สำหรับการเป็นสายเกินไป.
Dialogue: 0,0: 11: 43.35,0: 11:. 44.35, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ความดีของฉัน
Dialogue : 0,0: 11: 45.44,0: 11: 47.73, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เพียงแค่ทำให้ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ชนิดของคนที่คุณอยู่.
Dialogue: 0,0: 11: 47.73,0: 11: 51.89, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณไม่ได้ขยับเขยื่อนเมื่อผมขอร้องให้คุณในการที่เลวร้ายที่สุดของรัฐเป็นไปได้ฉัน.
Dialogue: 0,0: 11: 51.89,0: 11: 55.00, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, ตอนนี้ที่คุณรู้สึกดีขึ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่คุณเป็นอีกครั้ง.
Dialogue: 0,0: 11: 57.27,0: 12: 00,34, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ฉันขอโทษ - จริงๆเราไม่ได้หมายถึงการเป็น.
Dialogue: 0,0: 12: 00.34,0: 12: 02,88, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เวลาของเราเป็นเพียงสมบูรณ์ออก.
Dialogue: 0,0: 12 : 05.36,0: 12: 08.20, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มันจบแล้วตอนนี้จึงไม่ได้มาที่นี่อีกต่อไป.
Dialogue: 0,0: 12: 08.20,0: 12: 10.41, เริ่มต้น , 0,0,0, ฉันได้รับเงินประกัน
Dialogue: 0,0: 12: 10.41,0: 12: 12.97, เริ่มต้น ,, 0,0,0, และฉันจะไม่พูดอะไรไป เจ้าของบ้าน.
Dialogue: 0,0: 12: 12.97,0: 12: 17.40, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ดังนั้นคุณก็ต้องจ่ายค่าเช่าในเวลา อย่าให้เขาโทรหาฉัน.
Dialogue: 0,0: 12: 17.40,0: 12: 19.31, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันได้ทำผิดพลาด.
Dialogue: 0,0: 12: 19.31, 0: 12: 21.09, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมผิด.
Dialogue: 0,0: 12: 23.08,0: 12: 25.70, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะไม่ เคยทำหน้าที่เหมือนผู้แพ้ในหน้าของคุณ.
Dialogue: 0,0: 12: 26.82,0: 12:. 29.57, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะไม่เคยอีกครั้งกลับไปมา
Dialogue: 0 , 0: 12: 29.57,0: 12: 32.19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น
Dialogue: 0,0: 12: 32.19,0: 12: 34.44, เริ่มต้น ,, 0,0, 0, ฉันจะไม่เคยปล่อยให้คุณไป.
Dialogue: 0,0: 12: 37.42,0: 12:. 40.26, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะไม่เคยกลับไปมาทั้ง
การสนทนา : 0,0: 12: 40.26,0: 12: 42.08, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันได้ตัดสินใจที่จะปล่อยให้คุณไป.
Dialogue: 0,0: 12: 43.30,0: 12: 45.25, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันได้ให้คุณไปแล้ว.
Dialogue: 0,0: 12: 48.14,0: 12: 52.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ฉันรู้ว่าคุณ บ้าที่ผม - ฉันจะดูเหมือนฉันเล่นยากที่จะได้รับ?
Dialogue: 0,0: 12: 52.62,0: 12: 56.07, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เมื่อฉันชอบใครสักคนฉันไม่เล่นเหล่านี้ . เกม
Dialogue: 0,0: 12: 56.07,0: 13: 00.30, เริ่มต้น ,, 0,0,0, หรือบางทีคุณอาจคิดว่าฉันเพื่อให้ง่ายที่ผมจะตกสำหรับคุณเมื่อใดก็ตามที่คุณไล่ผม