I apologize for inconvenience & mis

I apologize for inconvenience & mistake of the schedule on Saturday. Both สวนปลวก did not come to do their works on appointment. However they have asked for new appointment on July 19,2014.
If there any changes I will inform again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกผิด&กำหนดการในวันเสาร์ สวนปลวกทั้งสองได้มาทำงานของพวกเขาในการนัดหมาย อย่างไรก็ตาม เขาก็มีถามสำหรับนัดหมายใหม่ในวันที่ 19 กรกฎาคม 2014.
ถ้ามีเปลี่ยนแปลงผมจะแจ้งอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกและความผิดพลาดของตารางในวันเสาร์ที่ ทั้งสวนปลวกไม่ได้มาเพื่อทำผลงานของพวกเขาได้รับการแต่งตั้ง แต่พวกเขาได้ขอให้ได้รับการแต่งตั้งใหม่เมื่อกรกฎาคม 19,2014
หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ฉันจะแจ้งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษสำหรับความไม่สะดวก&ผิดพลาดของตารางในวันเสาร์ ทั้งสวนปลวกไม่ได้มาเพื่อทำผลงานในนัด แต่พวกเขาจะขอนัดใหม่ในเดือนกรกฎาคม 192014 .
ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง