The microbiological analyses were a

The microbiological analyses were as follows: a total amount of 10 g of fish (after removal of the film), from at least 3 different packages,
was collected and placed in a sterile plastic bag (Sterilin, Stone,
Staffordshire, UK) with 90 mL of buffered 0.1% peptone water
(Oxoid, Basingstoke, UK) in a vertical laminar-flow cabinet (mod.
AV 30/70 Telstar, Madrid, Spain.) After 1 min in a Stomacher
blender (model Colworth Stomacher 400), appropriate dilutions
were prepared for the following microorganisms determinations:
(i) total bacteria counts (TBC) on spread plates of Iron Agar 1% NaCl
incubated at 15 C for 72 h

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ทางจุลชีววิทยาได้เป็นดังนี้: จำนวน 10 กรัมของปลา (หลังจากเอาฟิล์ม), จากแพคเกจต่าง ๆ น้อย 3รวบรวม และวางไว้ในถุงพลาสติกใส่ (Sterilin หินสแตฟฟอร์ดเชอร์ สหราชอาณาจักร) กับ 90 mL น้ำ peptone 0.1% ถูกบัฟเฟอร์(Oxoid, Basingstoke, UK) ในตัวตู้ laminar ไหลแนวตั้ง (modAV 30/70 Telstar มาดริด สเปน) หลังจาก 1 นาทีในการแผงประดับหน้าอกเบลนเดอร์ (รุ่น 400 แผงประดับหน้าอก Colworth), เหมาะสม dilutionsถูกเตรียมไว้สำหรับ determinations จุลินทรีย์ต่อไปนี้:(i) รวมแบคทีเรียนับ (TBC) แผ่นแพร่กระจายของ Agar เหล็ก 1% NaClincubated ที่ C 15 สำหรับ 72 h

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ทางจุลชีววิทยามีดังนี้จำนวนรวม 10 กรัมของปลา (หลังจากการกำจัดของภาพยนตร์เรื่องนี้) อย่างน้อย 3
แพคเกจที่แตกต่างกันถูกเก็บรวบรวมและวางไว้ในถุงพลาสติกที่ผ่านการฆ่าเชื้อ(STERILIN หิน
Staffordshire สหราชอาณาจักร) 90 มิลลิลิตรบัฟเฟอร์ 0.1% น้ำเปปโตน
(Oxoid เบซิงสหราชอาณาจักร) ในตู้แนวตั้งราบเรียบไหล (สมัย.
AV 30/70 เทลสตา, มาดริด, สเปน.) หลังจาก 1 นาทีใน Stomacher
ปั่น (รูปแบบ Colworth Stomacher 400) ที่เหมาะสม
เจือจางกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการหาความจุลินทรีย์ต่อไปนี้:
(i) การนับจำนวนแบคทีเรียทั้งหมด (TBC) บนแผ่นเหล็กการแพร่กระจายของวุ้น 1% NaCl
บ่มที่ 15 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ทางจุลชีววิทยาคือ มีปริมาณ 10 กรัมของปลา ( หลังจากการกำจัดฟิล์ม ) อย่างน้อย 3 แพคเกจที่แตกต่างกัน
รวบรวมและวางไว้ในถุงพลาสติกปลอดเชื้อ ( sterilin , หิน ,
Staffordshire , อังกฤษ ) กับ 90 มิลลิลิตรของกรด 0.1% เปปโตนน้ำ
( oxoid Basingstoke , , UK ) ในแนวตั้ง การไหลแบบราบเรียบคณะรัฐมนตรี ( mod .
AV 30 / 70 telstar , มาดริด , สเปน ) หลังจาก 1 นาทีในแผงประดับหน้าอก
เครื่องปั่น ( แบบ colworth แผงประดับหน้าอก 400 ) ที่เหมาะสม วิธีการเตรียมสำหรับจุลินทรีย์ที่ใช้

ต่อไปนี้ : ( ฉัน ) จำนวนแบคทีเรียนับ ( TBC ) บนแผ่นเหล็กกระจายวุ้น 1 % NaCl
บ่มที่อุณหภูมิ 15 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 72 ชั่วโมง